Rédacteur technique français/anglais

il y a 1 mois

Greater Chambery Area, France SCANTECH Temps plein

Vous souhaitez travailler dans un environnement multiculturel où souffle toujours l’esprit de la start-up ? Rejoignez SCANTECH.

Spécialiste de la mesure en ligne depuis 1992, notre client le groupe SCANTECH, leader High Tech dans son domaine, connaît une croissance régulière sur les dix dernières années. Implanté en Europe, en Amérique et en Asie, il propose une gamme de capteurs et de scanners notamment, pour diverses industries dont le plastique, la métallurgie, le textile et l’énergie.

Pour accompagner son développement, SCANTECH France a décidé de créer un poste de :

Rédacteur technique français/anglais (H/F)

Savoie Technolac (73)


Mission :


Au sein du Département Développement de Contenu, vous avez en charge la rédaction des documents techniques. Vous êtes garant(e) de la qualité et de la cohérence des supports.


Principales responsabilités :

  • De façon à permettre la transmission optimale du savoir à destination des clients et des filiales, vous élaborez les contenus techniques et non techniques en suivant l’architecture établie :
  • documentation des produits
  • logiciels avec le support de la R&D
  • spécifications des bâtis et capteurs avec le support du SAV
  • sites web et offres techniques avec le support du marketing et des commerciaux
  • Vous maintenez l’architecture et la mise en page de la documentation technique
  • Vous synchronisez les mises à jour de la documentation des logiciels avec les fonctionnalités développées
  • Vous rédigez les supports de formation
  • Vous gérez la traduction de contenu
  • Vous proposez des améliorations pour optimiser la qualité et l'efficacité de la documentation technique

Votre profil :

De formation BAC+3 Rédaction technique/traduction ou de formation technique (métrologie, électronique, mesures physiques …) et bilingue français/anglais.

Il est indispensable d’avoir une expérience de 3 ans minimum dans la rédaction technique et pour partie dans le domaine du logiciel.

Vous êtes rompu(e) à la vulgarisation de contenu technique.

Vous maîtrisez les langages HTML,CSS, XML, DITA.

Vous êtes doté(e) d’une bonne écoute et vous vous intégrez facilement dans les équipes. Vous êtes rigoureux(se), exigeant(e), curieux(se), autonome et proactif(ve).


CDI 35h, statut Employé(e), rémunération à partir de 30.000,€

  • Rédacteur technique français/anglais

    il y a 2 semaines

    Greater Chambery Area, France SCANTECH Temps plein

    Vous souhaitez travailler dans un environnement multiculturel où souffle toujours l'esprit de la start-up ? Rejoignez SCANTECH.Spécialiste de la mesure en ligne depuis 1992, notre client le groupe SCANTECH, leader High Tech dans son domaine, connaît une croissance régulière sur les dix dernières années. Implanté en Europe, en Amérique et en Asie, il...

  • Rédacteur Technique Français a Nglais H/F

    il y a 1 mois

    CHAMBERY, 73000, Auvergne-Rhône-Alpes, France Cabinet Alpes Compétences Temps plein

    Vous souhaitez travailler dans un environnement multiculturel où souffle toujours l'esprit de la start-up ? Rejoignez SCANTECH.Spécialiste de la mesure en ligne depuis 1992, notre client le groupe SCANTECH, leader High Tech dans son domaine, connaît une croissance régulière sur les dix dernières années. Implanté en Europe, en Amérique et en...

  • Rédacteur Technique IT F/H

    Il y a 2 mois

    Greater Lille Metropolitan Area, France Stormshield Temps plein

    Acteur européen de référence sur le marché de la cybersécurité et filiale du groupe Airbus, Stormshield se positionne comme le premier éditeur français pure-player en cybersécurité. Pour continuer notre croissance, on recherche de nouveaux talents et on recrute un rédacteur ou une rédactrice technique pour notre bureau lillois.Rédacteur...

  • Rédacteur Technique IT F/H

    Il y a 2 mois

    Greater Lille Metropolitan Area, FR Stormshield Temps plein

    Acteur européen de référence sur le marché de la cybersécurité et filiale du groupe Airbus, Stormshield se positionne comme le premier éditeur français pure-player en cybersécurité. Pour continuer notre croissance, on recherche de nouveaux talents et on recrute un rédacteur ou une rédactrice technique pour notre bureau lillois.Rédacteur...

  • Responsable des ressources humaines

    il y a 10 heures

    Greater Chambery Area, FR SCANTECH Temps plein

    Fédérer les énergies au service d’une équipe en pleine croissance dans un environnement international ?Rejoignez SCANTECH Notre client, SCANTECH est un Groupe International High-Tech, créé en 1992 et dirigé depuis 2003 par deux chercheurs en physique. Il conçoit, fabrique, installe et maintient des équipements de mesure et de contrôle, sur tout...

  • Responsable Technique Aérostructure

    il y a 10 heures

    Greater Nimes Area, FR Sabena technics Temps plein

    Sabena technics recrute un(e) Responsable Technique Aérostructure h/f ! Rejoignez l'aventure d'un Groupe en mouvement ✈️ VOTRE DESTINATIONDécouvrez les équipes de la société Sabena technics (3800 employés - 20 sites), acteur indépendant majeur du secteur de la maintenance & des modifications aéronautiques (MRO). Vous rejoignez son site de...

  • Support Technique H/F

    il y a 2 semaines

    Greater Toulouse Metropolitan Area, France TAMAN Temps plein

    À propos de TAMANCréé en 2019, TAMAN est un bureau d'intérim et de recrutement CDD, CDI.TAMAN est basé à Toulouse, spécialisé dans le recrutement de Talents, actif sur tout le territoire Français. Chez TAMAN, nous apprécions prendre soin de nos intérimaires en leur offrant des moments de convivialité. Nous sommes une équipe à l'écoute de nos...

  • Support Technique H/F

    il y a 1 mois

    Greater Toulouse Metropolitan Area, France TAMAN Temps plein

    À propos de TAMANCréé en 2019, TAMAN est une agence d'intérim et cabinet de recrutement CDD, CDI.TAMAN est basé à Toulouse, spécialisé dans l’acquisition de Talent, nous travaillons sur tout le territoire Français. Chez TAMAN, nous aimons prendre soin de nos intérimaires en leur offrant des moments de convivialité. Nous sommes une équipe à...

  • Support Technique H/F

    il y a 1 mois

    Greater Toulouse Metropolitan Area, FR TAMAN Temps plein

    À propos de TAMANCréé en 2019, TAMAN est une agence d'intérim et cabinet de recrutement CDD, CDI.TAMAN est basé à Toulouse, spécialisé dans l’acquisition de Talent, nous travaillons sur tout le territoire Français. Chez TAMAN, nous aimons prendre soin de nos intérimaires en leur offrant des moments de convivialité. Nous sommes une équipe à...

  • Responsable Equipe Process

    il y a 1 mois

    Greater Grenoble Metropolitan Area, France Cabinet de recrutement implid Temps plein

    implid recrute pour l'un de ses clientsNotre clientImplid recrute pour un des leaders de la filière hydrogène en France et en Europe. L'entreprise innove et se développe ainsi avec l'objectif d'accroître sa capacité de production et souhaite recruter son nouveau Responsable équipe process et expertise F/H Vos missionsMissions...

  • Responsable Equipe Process

    il y a 1 mois

    Greater Grenoble Metropolitan Area, FR Cabinet de recrutement implid Temps plein

    implid recrute pour l'un de ses clientsNotre clientImplid recrute pour un des leaders de la filière hydrogène en France et en Europe. L'entreprise innove et se développe ainsi avec l'objectif d'accroître sa capacité de production et souhaite recruter son nouveau Responsable équipe process et expertise F/H Vos missionsMissions...

  • Référent Technique Microsoft Office 365

    Il y a 2 mois

    Greater Nimes Area, France SPIE ICS Temps plein

    Le GroupeSPIE, leader européen indépendant des services multi-techniques, compte aujourd’hui 48 000 collaborateurs dans le monde (Europe, Moyen-Orient, Afrique…) dont 19 000 en France.SPIE ICS, filiale française, accompagne la transformation numérique de ses clients, depuis plus de 20 ans, à travers une offre globale de solutions et de services IT...

  • Référent Technique Microsoft Office 365

    Il y a 2 mois

    Greater Nimes Area, FR SPIE ICS Temps plein

    Le GroupeSPIE, leader européen indépendant des services multi-techniques, compte aujourd’hui 48 000 collaborateurs dans le monde (Europe, Moyen-Orient, Afrique…) dont 19 000 en France.SPIE ICS, filiale française, accompagne la transformation numérique de ses clients, depuis plus de 20 ans, à travers une offre globale de solutions et de services IT...

  • Ingénieur Technique Packaging F/H

    il y a 1 mois

    Greater Rouen Metropolitan Area, France ASPEN Notre-Dame-de-Bondeville Temps plein

    Nous recherchons, pour notre site de production, un(e) Ingénieur Technique Packaging F/H en CDI.Vous souhaitez vous investir dans une entreprise en forte croissance et en pleine transformation ?Rejoignez-nous au sein du site d’ASPEN NDB ! Sous la responsabilité du Manager Manufacturing Process Non stérile et intégré(e) à l’équipe...

  • Ingénieur Technique Packaging F/H

    Il y a 2 mois

    Greater Rouen Metropolitan Area, FR ASPEN Notre-Dame-de-Bondeville Temps plein

    Nous recherchons, pour notre site de production, un(e) Ingénieur Technique Packaging F/H en CDI.Vous souhaitez vous investir dans une entreprise en forte croissance et en pleine transformation ?Rejoignez-nous au sein du site d’ASPEN NDB ! Sous la responsabilité du Manager Manufacturing Process Non stérile et intégré(e) à l’équipe...

  • Responsable technique systèmes embarqués GNSS

    il y a 10 heures

    Greater Bayonne Area, FR Capgemini Temps plein

    Choisir Capgemini, c’est choisir une entreprise où vous serez en mesure de façonner votre carrière selon vos aspirations. Avec le soutien et l’inspiration d’une communauté d’experts dans le monde entier, vous pourrez réécrire votre future.Rejoignez nous pour redéfinir les limites de ce qui est possible, contribuer à libérer la valeur de la...

  • CDI - Web Country Manager Anglophone Junior / Sport Specialist (F/H)

    Il y a 2 mois

    Greater Lille Metropolitan Area, France La Relève Temps plein

    Nous recrutons pour l’un de nos clients, un Web Country Manager Anglophone Junior / Sport Specialist dans le cadre de sa croissance. Description de l’entreprise Rejoignez notre client, l’un des leaders européen de l’information sportive en ligne proposant une gamme complète de médias digitaux pour les fans de sports.Notre client offre à ses...

  • CDI - Web Country Manager Anglophone Junior / Sport Specialist (F/H)

    Il y a 2 mois

    Greater Lille Metropolitan Area, FR La Relève Temps plein

    Nous recrutons pour l’un de nos clients, un Web Country Manager Anglophone Junior / Sport Specialist dans le cadre de sa croissance. Description de l’entreprise Rejoignez notre client, l’un des leaders européen de l’information sportive en ligne proposant une gamme complète de médias digitaux pour les fans de sports.Notre client offre à ses...

  • CDI - Web Country Manager Anglophone Junior / Sport Specialist (F/H)

    il y a 9 heures

    Greater Lille Metropolitan Area, FR La Relève Temps plein

    Nous recrutons pour l’un de nos clients, un Web Country Manager Anglophone Junior / Sport Specialist dans le cadre de sa croissance. Description de l’entreprise Rejoignez notre client, l’un des leaders européen de l’information sportive en ligne proposant une gamme complète de médias digitaux pour les fans de sports.Notre client offre à ses...

  • Coordinateur d'études techniques en Installations Industrielles

    il y a 10 heures

    Greater Lyon Area, FR Bilfinger Peters Engineering Temps plein

    Nous recherchons pour notre agence de Saint-Avertin notre futur(e) Ingénieur(e) Coordination d'Etudes pour intervenir sur des projets d'envergure en Installation Générale / industrielles.Véritable référent / Coordinateur Technique vos compétences en installation multi-métiers (Génie Civil, Piping, Electriques, CAO, HVAC) vous permettent...