Dubbing Supervisor

Paris (75)

Position Duties

Legou Games Paris is looking for a Dubbing supervisor. Your role will be to organize and deliver the English dubbing for our games, typically:

- The organization and qualitative supervision of English dubbing and voice recordings (including voice casting, AI dubbing generation and/or voice talent direction, file management)
- Compliance with budget, technical, artistic specificities and deadlines
- The provision of creative input, and in particular for the production of games in Legou studios
- Active work collaboration with narrative team, audio team, AI team, other teams in Paris, and within the Legou Games group in general
- Monitoring worldwide games dubbing, practices and technologies.
- Previous experience in producing dubbing (project management, voice direction...)
- Knowledgeable when it comes to games and GAAS
- Native or fluent in English
- French language knowledge is a plus
- Chinese language knowledge is a plus
Good knowledge of AI tools (text & audio generation, COZE workflow) is a strong plus

Soft skills:

- Good proactivity and ability to adapt to change and new technologies
- Perfect native-level knowledge of the English language is required
- Experience in dealing with complexity and changing priorities
- Self-motivation, problem solving, parallel tasking
- Good organizational skills
- A curious mind, creative thinking
- Ability to navigate cultural differences, support building global but locally relevant solutions
- A passion for video games as a storytelling medium
- A deep knowledge and passion for Medieval Fantasy, LOTR / D&D universe

Additional Information

We propose:

- CDI (Unlimited Term) contract
- Competitive salary
- Quality Medical insurance
- Great offices in great location : Rue Auber, 75009 Paris (100m away from Opera Garnier)
- Flexibility on home-work / office balance
Generous & caring HR policy

Why Joining us ? Here are a few reasons:

- Millions of players will enjoy your work
- Contribute to develop games with a rich universe, deep narration, strong characters and rich strategy gameplay
- A worldwide team focused on quality, on mobile and PC
- A work environment that values creativity
- The rare opportunity to join a human-sized studio, where everyone really matters