Traducteur (H/F)
il y a 4 semaines
**Votre mission**:
Adecco recrute pour l'un de ses clients un(e) Annotateur(trice) en langue Kabyle (H/F)
Vos missions:
Dans le cadre de nos recherches, nous recrutons une personne pour effectuer des travaux d'annotation de données multimédia (texte, image, audio et vidéo) en langue kabyle. Travail avec un casque pour l'audio et la vidéo. Ces travaux sont effectués à l'aide d'outils informatiques spécifiques mis à disposition par l'entreprise (formation assurée par nos soins).
- La tâche d'annotation consiste à baliser des éléments linguistiques sur des images et dans des textes, des phénomènes linguistiques et acoustiques dans des audios ou des vidéos.
- La tâche de transcription consiste à comprendre un dialogue et le restituer dans la même langue par écrit (en caractères latin).
- La tâche de traduction consiste à comprendre un dialogue en langue kabyle (langues source) et à le traduire en français (langue cible).
Compétences
- Vous maîtrisez parfaitement la langue kabyle à l'oral comme à l'écrit. Vous êtes bilingue en français. La maîtrise de l'arabe standard serait un plus.
- Aisance dans la manipulation d'outils informatiques : traitement de texte (notions nécessaires).
Eléments contractuels
- Type de contrat : CDD de 8 mois en présentiel.
- Durée hebdomadaire. 35h00 (temps partiel et flexibilité des horaires envisageables).
**Votre profil**:
Experience : Débutant accepté
Compétences : Techniques de traduction, Recenser des sources documentaires, Réaliser une veille documentaire, Réaliser une traduction, transposer un texte
Langues : Français exigé
Qualification : Employé qualifié
Secteur d'activité : Conseil en systèmes et logiciels informatiques
**A propos de nous**:
Premier réseau d'agences d'emploi en France, Adecco a développé un savoir-faire unique de proximité et met toutes ses compétences à votre service.
Nos équipes sont présentes sur tout le territoire, avec plus de 900 agences. Quel que soit le contrat que vous cherchez : CDI, CDD, Intérim, CDI Intérimaire, CDI Apprenant ou alternance, nos experts travaillent chaque jour, pour vous guider vers ce qui vous correspond. Dès maintenant, devenez acteur de votre vie
-
Traducteur (H/F)
il y a 1 mois
Strasbourg, France ALSA TEMPORAIRE Temps pleinALSA TEMPORAIRE recrute pour un de ses client du secteur des travaux publics un traducteur h/f Votre mission sera la traduction du français en anglais de documents techniques propres à l'activité des travaux publics Vous maîtrisez le français et l'anglais professionnel ainsi que PACK OFFICE Vous êtes doté d'un bon relationnel Si cette offre...
-
Agent D'entretien
il y a 1 mois
Strasbourg, France H REINIER Temps pleinsociété Onet cherche un agent F/H pour a partir du 18/12/23 sur un de nos chantiers sur Woerth lu au Ve de 19h00 a 20h00 Type d'emploi : Temps partiel, CDI Salaire : 11,55€ à 11,85€ par heure Nombre d'heures : 05 par semaine Exigences linguistiques flexibles: - Français non requis Expérience: - Agent d'entretien h/f ou similaire: 1 an...
-
Agent de Service
il y a 1 mois
Strasbourg, France H REINIER Temps pleinsociété Onet 6 Alfred Kastler Oswald cherche un agent de service F /H.* pour un poste situer a l'esplanade 2h20 jour du lundi au samedi. de 6h00 a 8h20 Type d'emploi : Temps partiel, CDD Durée du contrat : 02 mois Nombre d'heures : 14 par semaine Programmation: - Travail en journée Expérience: - Nettoyage: 2 ans (Exigé) Permis/certificat: -...
-
Responsable Agence Et Poseur Signalétique
il y a 1 mois
Strasbourg, France 2R&H Temps plein2 R&H agence d'emploi indépendante de proximité, dynamique et innovante, située sur la région d'Aubagne, recherche pour l'un de ses clients, un responsable agence et poseur signalétique H/F dans le cadre d'un CDI. Rémunération selon profil. Vos missions sont les suivantes: - Répartir le travail transmettre oralement ou par écrit les consignes -...
-
Chargé D'acceuil
il y a 6 jours
Strasbourg, France L'ESPACE H Temps plein**Groupe Espace H, accélérateur d’émotion depuis plus de 30 ans !** Fort de 150 collaborateurs passionnés, nous sommes un groupe à taille humaine réparti sur cinq sites dans le Bas-Rhin. Nous distribuons et réparons les marques BMW, MINI, MAZDA et MITSUBISHI dans l’esprit visionnaire de nos marques. Rejoindre notre groupe, c’est intégrer une...
-
Receptionniste (H/F)
il y a 4 semaines
Strasbourg, France Espace H Temps pleinVous aurez en charge l'accueil physique et téléphonique. Vous devrez aussi savoir utiliser Internet ainsi que Word et Excel pour la gestion administrative de l'établissement et un logiciel spécifique à BMW. Idéalement issu(e) d’une formation de type BTS, vous justifiez d’une expérience significative d’au moins 6 mois à un poste similaire au...
-
Assistant de Direction en Cdi
il y a 4 semaines
Strasbourg, France Manpower Temps plein**L'entreprise****: **_Vous êtes un(e) véritable chef(fe) d'orchestre de l'organisation, la planification et des relations humaines ?_** Le Cabinet de recrutement Manpower Vosges recherche pour son client un **Assistant de Direction H/F en CDI.** Vous rejoindrez une entreprise ** **familiale, créée en 1982, spécialisée dans la conception d'unités...
-
Chargé D'accueil Concession Automobile Bmw/mini
il y a 4 semaines
Strasbourg, France L'ESPACE H Temps plein**Groupe l’Espace H, accélérateur d’émotion depuis plus de 30 ans !** Fort de 150 collaborateurs passionnés, nous sommes un groupe à taille humaine réparti sur cinq sites dans le Bas-Rhin. Nous distribuons et réparons les marques BMW, MINI, MAZDA et MITSUBISHI dans l’esprit visionnaire de nos marques. Rejoindre notre groupe, c’est intégrer...
-
Vendeur (F/H) - Cdd 35h - Metz Waves
il y a 1 mois
Strasbourg, France H&M Temps pleinDescription de l'entreprise **_ CDD A POURVOIR DU 3 JUILLET AU 3 SEPTEMBRE 2023_** Qu’est ce qui rend H&M unique ? Tellement de choses ! Notre culture d’entreprise & nos valeurs, les opportunités de développement & les défis, les avantages & bien plus encore. Mais surtout, nos collaborateurs, qui font de nous ce que nous sommes. H&M est un lieu où...
-
Vendeur (F/H) - Cdi 25h - Strasbourg Homme de Fer
il y a 1 mois
Strasbourg, France H&M Temps pleinDescription de l'entreprise Es-tu prêt pour une carrière rythmée et pleine d’action où le client est au cœur de l’entreprise leader sur le marché du prêt-à-porter ? Trouve ta place dans un environnement dynamique et offre une expérience shopping inoubliable à nos clients, avec le meilleur des services dans un univers mode. Nous offrons un...
-
Responsable Des Achats
il y a 4 semaines
Strasbourg, France Groupe H Temps pleinSous la responsabilité de la direction commerciale du Groupe H, vous serez responsable des achats de l'ensemble des filiales. **Vos missions **seront les suivantes: - Recueillir et analyser les besoins internes - Assurer les demandes de prix et de disponibilités - Piloter la politique d’achats du Groupe - Assurer la veille économique et technologique...
-
Resonsable D'agence électricité
il y a 4 semaines
Strasbourg, France H Energies Temps pleinAu sein d'un groupe comprenant plusieurs filiales dans le secteur du BTP, notre entreprise d'électricité basée dans le Grand-Est est à la recherche d'un responsable d'agence pour manager les collaborateurs. **Vos missions**: - Représenter la société H ENERGIES sur le territoire national ; - Surveiller, analyser et développer l'activité commerciale...
-
Carrossier (H/F)
il y a 4 semaines
Strasbourg, France AUTOMOBILES KOCHER - AUTO H Temps pleinLa Carrosserie **AUTO H 67100 STRASBOURG** Recherche un **CARROSSIER H/F en CDI pour compléter son équipe** **Travaux demandés : redressage, tôlerie, remplacement pièces** Poste à pourvoir dès que possible Contrat à durée indéterminée 39h sur 4 jours et demi du lundi au vendredi midi. Type d'emploi : Temps plein, CDI Salaire : 1 700,00€...
-
Menuisier Poseur
il y a 1 mois
Strasbourg, France F&M Temps plein**Une entreprise à taille humaine et un fort esprit d'équipe** Depuis 29 ans, **le groupe FMS est spécialisé en fermetures et menuiseries **:Une équipe professionnelle unie**, dédiée et **expérimentée **passant au crible chaque étape de votre projet, conception, fabrication, pose et service après-vente avec** toujours la qualité comme objectif...
-
Economiste de La Construction
il y a 1 mois
Strasbourg, France H CONSTRUCTION Temps pleinEntreprise spécialisée dans le secteur du Bâtiment et des Travaux Publics (BTP), nous sommes à la recherche d'un(e) Économiste de la Construction pour intégrer nos équipes à Nancy. Vous aurez l'opportunité de participer activement à la réalisation de projets dans le domaine de la construction (commerces, bureaux, agences...). **Vos missions**: En...
-
Economiste de La Construction
il y a 4 semaines
Strasbourg, France H CONSTRUCTION Temps pleinEntreprise spécialisée dans le secteur du Bâtiment et des Travaux Publics (BTP), nous sommes à la recherche d'un(e) Économiste de la Construction pour intégrer nos équipes à Nancy. Vous aurez l'opportunité de participer activement à la réalisation de projets dans le domaine de la construction (commerces, bureaux, agences...). **Vos missions**: En...
-
Gouvernant(E) D'hôtel
il y a 1 mois
Strasbourg, France CONSEIL H Temps pleinLe gouvernant est garant de la propreté et du bon état général des chambres d'un hôtel. Responsable d'une équipe de femmes et valets de chambre dont il dirige et vérifie le travail, il veille au respect des normes de qualité, au bon fonctionnement de tous les équipements (TV, télécommande, cafetière, lumières...), etc. Il répond aux demandes...
-
Responsable D'affaires en Electricité
il y a 1 mois
Strasbourg, France H ENERGIES Temps pleinRejoignez notre équipe dynamique et innovante en tant que responsable d'affaires en électricité. Vous travaillerez sous la direction du directeur de l'agence au sein d'une entreprise engagée dans des projets diversifiés à travers toute la France. Nous recherchons un professionnel passionné et compétent pour renforcer notre...
-
Responsable D'affaires en Electricité
il y a 1 mois
Strasbourg, France H ENERGIES Temps pleinRejoignez notre équipe dynamique et innovante en tant que responsable d'affaires en électricité. Vous travaillerez sous la direction du directeur de l'agence au sein d'une entreprise engagée dans des projets diversifiés à travers toute la France. Nous recherchons un professionnel passionné et compétent pour renforcer notre...
-
Vendeur Conseil
il y a 1 mois
Strasbourg, France ABRY-ARNOLD et H&H créateur de meubles Temps plein_Abry-Arnold propose dans ses 5 magasins en Alsace un choix incomparable de produits et une large palette de services dans les univers des tapis, rideaux et stores, revêtements de sols et parquets, meubles et décoration. Notre enseigne est également partenaire des marques H&H créateur de meubles._ Nous recrutons un(e) **Conseillèr(e) de vente** pour...