Interprète à L'unité D'accueil Et de Soins Pour

Il y a 3 mois

Chambéry, France Centre hospitalier Métropole Savoie Temps plein

**Détails de l’offre**:
**POSTE PROPOSÉ**

Interprète à l'unité d'accueil et de soins pour les sourds

**CONTRAT**

CDD

**DESCRIPTIF**

DESCRIPTION DU POSTE

I MISSIONS DE L'INTERPRÈTE

Un interprète est un professionnel qui interprète d'une langue A vers une langue B et inversement, soit ici du français vers la Langue des Signes Française (LSF) et de la LSF vers le français. Il lève l'obstacle linguistique. Il n'est pas interlocuteur, ne participe pas aux échanges, ne peut pas être dépositaire d'informations.

II ACTIVITÉS DE L'INTERPRÈTE

Il assure l'activité d'interprétation uniquement pour l'activité qui concerne la prise en charge des patients

Pour les patients

Des consultations de médecine générale de l'Unité, dès lors qu'un accompagnant entendant est présent et / ou lorsque le médecin généraliste estime en avoir besoin.
Des consultations de spécialistes
D'examens complémentaires et actes de petites chirurgies. Il peut être amené à accompagner au bloc opératoire et en salle de réveil.
Des consultations ou rendez-vous avec tous les corps de métiers du CHMS (paramédicaux, administration, etc.)
Pour le bon déroulement des consultations, l'interprète doit avoir un minimum de préparation. Bien entendu, le lieu et l'heure du rendez-vous, le nom du patient et du médecin sont des informations indispensables qui lui sont fournies par le secrétariat.

Si l'interprète a besoin d'avoir des informations plus précises sur le contexte. Il peut donc demander aux médecins et aux intermédiateurs des informations concernant la prise en charge du patient.

Pour les professionnels ou stagiaires de l'Unité : dans le cadre de la prise en charge des patients

Auprès des personnels soignants des services
Lors des réunions institutionnelles et concertations avec d'autres services.
Lors des contacts pris à l'extérieur par l'intermédiateur uniquement dans le cadre de sa mission professionnelle
Traduction écrite et interprétation téléphonique si besoin
Les interprètes de l'Unité n'interviennent pas pour des rendez-vous institutionnels concernant les salariés du CHMS (médecine du travail, formation continue). Il sera fait appel, pour cela, à des services d'interprètes extérieurs.

Autres activités

L'interprète participe aux réunions de concertation de l'équipe. Ces réunions se déroulent en LSF. Si un stagiaire ou un intervenant non bilingue participe à ces réunions, l'appel à un interprète extérieur à l'Unité pourra être sollicité pour permettre la pleine participation à la réunion de tous les participants.
Lors de ces réunions, l'interprète n'intervient toujours dans les limites de sa fonction. Il n'est pas habilité à donner d'avis sur la prise en charge médicale, sociale, éducative des patients. Par contre, il est appelé à contribuer à améliorer l'organisation du fonctionnement de l'équipe, de l'efficacité de l'Unité et des bonnes conditions de son propre travail.

L'interprète peut être amené à traduire une intervention, du type sensibilisation : les conférenciers devront penser à fournir la préparation préalable. Lorsque l'interprète est amené à présenter son métier, il devra bien entendu préparer lui-même son intervention.

III - FONCTIONNEMENT DU POSTE

Quotité de travail : ce poste est à 0.60 équivalent temps plein

Horaires de travail

Travail en poste de journée ou demi-journée du lundi au vendredi selon un planning mensuel validé par le cadre de santé
Les horaires sont définis sur la base de 7h30 pour un temps plein
L'amplitude journalière varie selon les horaires d'ouverture de l'UASS
Les horaires peuvent varier selon les nécessités de service : de façon exceptionnelle et avec l'accord du professionnel, les horaires pourront être adaptés aux contraintes de l'activité de l'Unité (réunions le soir, prise en charge de patients en dehors des horaires de fonctionnement classiques etc). Ces heures seront récupérées au fur et à mesure, en tenant compte de l'activité du service et sans possibilité de cumul.
Les congés annuels devront être organisés en concertation au sein de l'équipe et obligatoirement posés sur les semaines concernées en cas de fermeture de l'unité.
L'articulation avec une autre mission ne doit pas nuire au temps prévu pour l'activité de l'UASS

Quelle que soit la situation, l'interprète traduit 55 min, puis prend une pause de 10 à 15 minutes. Il peut reprendre ensuite encore 55 min d'interprétation.

Si l'interprétation est supérieure à deux heures ou si la situation l'exige (type conférence par exemple), la présence d'au moins deux interprètes est nécessaire

L'interprète peut être amené à dépasser ce nombre d'heures en cas d'urgence. Dans ce cas, un aménagement des autres rendez-vous sera effectué au mieux par la secrétaire, et dans la mesure du possible.

Relations

L'interprète est sous la responsabilité hiérarchique du cadre de Santé de l

  • Gestionnaire d'Infrastructure Proximité

    il y a 2 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Groupama Temps plein

    Détails du posteNous recherchons un Technicien de proximité dynamique et motivé pour rejoindre notre équipe Groupama Rhône-Alpes Auvergne.A ce titre, vous serez chargé(e) de : Mettre en place et entretenir les infrastructures informatiques et logistiques ;Assurer la disponibilité et la fiabilité des équipements et services ;Fournir un service de...

  • Cadre de Sante

    Il y a 2 mois

    73011 Chambéry, France Centre hospitalier spécialisé de la Savoie Temps plein

    **Détails de l’offre**: **POSTE PROPOSÉ** CADRE DE SANTE **CONTRAT** CDI; Détachement; Mutation **DESCRIPTIF** Grade : Cadre de Santé Temps de travail : 100 % Service d'affectation : AIX LES BAINS Structures en responsabilité : HC PINEL Poste à pourvoir à compter du : dès que possible Présentation des structures en responsabilité L'unité...

  • Directeur d'Équipe de Conseillers en Gestion de Patrimoine

    il y a 4 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Groupama Temps plein

    Poste à pourvoir : Directeur d'Équipe de Conseillers en Gestion de PatrimoineVous souhaitez occuper un poste managérial dans une entreprise régionale de Groupama, première mutuelle d'assurance ? Nous recherchons actuellement un(e) Directeur d'Équipe de Conseillers en Gestion de Patrimoine.Votre rôle sera d'animer et de motiver votre...

  • Assistant en Soins Infirmiers

    il y a 4 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Vous souhaitez exercer une carrière professionnelle enrichissante et stimulante dans le domaine de la santé ? L'Agence Appel Médical Chambéry vous propose un poste d'Aide-Soignant avec des missions variées et dynamiques.A propos de l'entrepriseNos 30 000 collaborateurs partagent nos valeurs de respect, d'empathie et de dévouement. Nous recherchons des...

  • Soignant(e) de Soins de Santé

    il y a 1 mois

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Titre du PosteInfirmier DE H/F pour les EHPADDescription de l'EmploiL'Agence Appel Médical Chambéry recherche un Infirmier DE H/F pour intervenir dans différents établissements d'Hébergement de Personnes Âgées Dépendantes (EHPAD).Vos Missions PrincipalesPlanifier et assurer la prise en soins des patients sur prescription médicale.Assurer...

  • Assistant de Soins Intérimaire H/F pour Établissements de Santé

    il y a 2 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Rejoignez notre équipe à Chambéry et découvrez de nouvelles opportunités d'intervention dans différents établissements de santé !A propos de l'agence Appel Médical ChambéryNos missions offrent une diversité de tâches, allant du travail en intérim jour et nuit aux soins d'hygiène et de confort, en passant par la surveillance des...

  • Spécialiste des Soins de Santé à Challes-les-Eaux

    il y a 3 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    A propos d'Appel MédicalL'Agence Appel Médical Chambéry recherche un(e) Infirmier DE H/F pour intervenir dans différents établissements d'Hébergement de Personnes Âgées Dépendantes (EHPAD).Nos missions variées vous permettront de développer vos compétences en soins infirmiers et de travailler en équipe...

  • Assistant de Soins

    il y a 1 mois

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France beBee Professionals Temps plein 20 000 € - 25 000 €

    À Chambéry, en France, nous recherchons un(e) Assistant de Soins pour rejoindre notre équipe à beBee Professionals.SalaireL'estimation du salaire pour ce poste est comprise entre 25 000€ et 35 000€ annuels, en fonction de l'expérience.Description du posteEn tant qu'Assistant de Soins, vous contribuerez activement au bien-être des patients en les...

  • AIDE SOIGNANT

    Il y a 5 mois

    Chambéry, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Rejoignez les 30 000 collaborateurs de l'Appel Médical et bénéficiez de nombreuses missions et emplois les plus adaptés à vos envies et compétences tout en profitant des nombreux services et avantages exclusifs. Les fonctions ou intitulés se déclinent au féminin comme au masculin. Notre agence, basée à Challes-les-Eaux (73190) recherche...

  • AIDE SOIGNANT

    il y a 1 semaine

    Chambéry, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Rejoignez les 30 000 collaborateurs de l'Appel Médical et bénéficiez de nombreuses missions et emplois les plus adaptés à vos envies et compétences tout en profitant des nombreux services et avantages exclusifs. Les fonctions ou intitulés se déclinent au féminin comme au masculin. Notre agence, basée à Challes-les-Eaux (73190) recherche...

  • Soins Infirmiers H/F en EHPAD à Challes-les-Eaux

    il y a 2 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Présentation de l'entrepriseL'Agence Appel Médical Chambéry recherche un(e) infirmier(ère) pour intervenir dans différents établissements d'Hébergement de Personnes Âgées Dépendantes (EHPAD) situés à proximité de Challes-les-Eaux.SalaireLe salaire est variable selon le taux horaire et les primes accordées en fonction de l'année...

  • Chef d'Équipe de Gestion Financière

    il y a 4 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Groupama Temps plein

    Rejoignez-nous comme chef d’équipe de gestion financière !Avec un équipe de 12 conseillers en gestion de patrimoine, vous êtes à la tête d’une équipe dynamique et passionnée.En tant que chef d’équipe, vos responsabilités comprennent :Animer et coordonner l’équipePlanifier et suivre les objectifsRésoudre les problèmes et prendre des...

  • Psychologue Pour Le Service Santé Mentale Et

    Il y a 3 mois

    73011 Chambéry, France Centre hospitalier spécialisé de la Savoie Temps plein

    **Détails de l’offre**: **POSTE PROPOSÉ** Psychologue pour le service santé mentale et justice **CONTRAT** CDI **DESCRIPTIF** Grade : Psychologue Poste à pourvoir à 75% Définition: Le service Santé Mentale et Justice, rattaché au Pôle des Transversalités intersectorielles, réunit les unités fonctionnelles du CHS de la Savoie porteuses...

  • Préparateur en Pharmacie

    Il y a 2 mois

    73011 Chambéry, France Centre hospitalier Métropole Savoie Temps plein

    **Détails de l’offre**: **POSTE PROPOSÉ** Préparateur en pharmacie **CONTRAT** CDD; CDI **DESCRIPTIF** Le Centre hospitalier métropole Savoie est un établissement public de santé issu de la fusion des hôpitaux de Chambéry et d'Aix-Les-Bains. Premier employeur de la Savoie avec plus de 4 800 professionnels, le CHMS offre des perspectives...

  • Assisté en soins

    il y a 4 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Domino RH Care Chambery Temps plein

    Nous recherchons un professionnel compétent et empathique pour rejoindre notre équipe !Rôle et responsabilités :L'agent de soins sera chargé de maintenir ou restaurer l'autonomie des personnes en leur apportant une aide complète et coordonnée dans les activités de la vie quotidienne.Compétences attendues :Avoir le sens des priorités et...

  • Professionnel en Soins de Santé

    il y a 4 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Page Personnel Temps plein

    Nous recrutons un infirmier de jourNous sommes à la recherche d'un professionnel expérimenté en soins de santé pour occuper un poste d'infirmier de jour dans notre établissement basé à Chambéry (73).

  • Soin Infirmier Spécialisé

    il y a 3 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Résumé de l'entrepriseL'Agence Appel Médical Chambéry, basée à Challes-les-Eaux, est une entreprise leader dans le secteur des soins infirmiers. Nous proposons des missions variées et attractives pour les professionnels du domaine.

  • Agent Hôtelier Et Logistique

    Il y a 2 mois

    73011 Chambéry, France Centre hospitalier Métropole Savoie Temps plein

    **Détails de l’offre**: **POSTE PROPOSÉ** Agent Hôtelier et Logistique (H/F) **CONTRAT** CDD **DESCRIPTIF** description du poste Un poste d'agent hôtelier logistique à temps partiel (50%) sera à pourvoir à la Direction des fonctions supports et hôtelières, du 30/12/2024 au 15/04/2025. 1° Poste et Missions Réception, préparation,...

  • Chercheur de soins spécialisés en néonatologie

    il y a 1 mois

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Agence Appel Médical Chambéry Temps plein

    Présentation de l'entrepriseL'Agence Appel Médical Chambéry est un acteur clé dans le domaine des soins médicaux. Nous sommes engagés à offrir des missions enrichissantes pour les professionnels du secteur.Salaire et avantagesTaux horaire : Selon la convention fonction publique hospitalière, le salaire varie en fonction de l'année...

  • Soignant d'Établissement de Santé

    il y a 4 semaines

    Chambéry, Auvergne-Rhône-Alpes, France Appel Médical Temps plein

    Les missions principaux que vous effectuerez incluent :- L'assistance aux patients pour leur hygiène et leur confort ;- La surveillance médicale et l'identification des changements de comportement des patients ;- L'aide à l'alimentation et à l'hydratation des patients ;- Les soins préventifs tels que l'entretien de...