Legal Knowledge Officer

Il y a 4 mois

Paris, France International Chamber of Commerce (ICC) Temps plein

We are currently recruiting a Legal Knowledge Officer in charge of preparing legal documents for publication in online databases in different languages.

As the institutional representative of over 45 million businesses in more than 170 countries, the International Chamber of Commerce operates with a core mission to “make business work for everyone, every day, everywhere”.

We act as the primary voice of the real economy in a range of intergovernmental organisations - from the World Trade Organization to the UN climate process - championing the needs of local business in global decision making.

The convening power of our global network enables us to set rules and standards that facilitate over $17 trillion dollars in trade each year - as well as providing tailored products and digital services that directly address the real challenges faced by businesses operating internationally.

We also provide the world’s premier private global dispute resolution services, leveraging ICC’s unique independence, integrity and expertise.

ICC Dispute Resolution Services (DRS) has administered more than 28,000 cases in its one-hundred-year history. The DRS Documentation and Research Centre manages unique resources and data enabling specialised DRS knowledge management, research and studies, as well as supporting ICC’s commitment to facilitate the development of trade worldwide through the publication and dissemination of information about arbitration.

We are currently recruiting a **Legal Knowledge Officer** in charge of preparing legal documents (arbitral awards, procedural orders or any other documents) for publication in online databases in different languages. The role will be based at ICC Global Headquarters in Paris.

**The role**

Joining a team of international legal researchers under the supervision of the Documentation and Research Centre Manager, you will:

- Select and collect legal documents for publication in accordance with paragraphs 56-63 of the Note to Parties and Arbitral Tribunals on the Conduct of the Arbitration under the ICC Rules of Arbitration, coordinating with all relevant stakeholders and ensuring the work is performed to deadlines;
- Review the pseudonymisation or anonymisation of said documents drafted in different languages, mainly in English, French and Spanish;
- Support the Documentation and Research Centre in conducting documentary, statistical and legal research, collaborating with DRS staff where relevant;
- Stay updated on ICC DRS internal practices and DRS knowledge resources;
- Assist the Documentation and Research Centre and the DRS Publication Services with any work related to the publications of academic texts or articles (notably translation work or statistic reports);
- Train and assist DRS staff on confidentiality and publication of awards;
- Contribute to DRS projects relating to the Centre;
- Replace other team members in relevant tasks as back up.

**Requirements**:

- Skills in editing and proofreading legal documents.
- Two-years’ experience in publishing and project administration.
- A law degree will be considered an advantage.
- Excellent oral and writing skills in English, French and Spanish are essential. Fluency in other languages such as Arabic, Chinese, German or Portuguese is an advantage.
- Strong grasp of emerging technologies with advanced computer skills, including Microsoft Office suite, including SharePoint.
- Rigorous and attentive to details.
- Respect for confidentiality and ability to manage priorities, and to work autonomously.
- Strong sense of team spirit and commitment.
- Service-oriented and eager to work in a multicultural and multilingual environment.
- Responsive with excellent organisation.

**Terms and conditions**

**Estimated start date**:23 September 2024

**Department**:ICC Dispute Resolution Services

**Location**: ICC International Headquarters, Paris

**Contract type and duration**:Permanent (CDI), full time.
- Your CV (two pages maximum)
- A one-page cover letter highlighting your skills, motivation and experience relevant for the position

At ICC, we make business work for everyone, every day, everywhere. And when we say “everyone”, we mean it. We celebrate the diversity of our people and strive to inspire acceptance, cultivate a culture where difference matters, inclusion is essential, and equality of opportunity is for everyone.

  • Legal Officer

    Il y a 7 mois

    Paris, France swan.io Temps plein

    **About**: Swan, a European fintech company, is the easiest way to embed banking features into your product. This can be called “Banking-as-a-Service” or “Embedded banking”. We built Swan so that anyone can start embedding banking features within just minutes of visiting our website. Swan is truly fast and easy to use. Swan already has 100+...

  • Legal Officer

    Il y a 7 mois

    Paris, France swan.io Temps plein

    **About**: Swan, a European fintech company, is the easiest way to embed banking features into your product. This can be called “Banking-as-a-Service” or “Embedded banking”. We built Swan so that anyone can start embedding banking features within just minutes of visiting our website. Swan is truly fast and easy to use. Swan already has 100+...

  • Legal Officer Intern

    Il y a 7 mois

    Paris, France Lemonway Temps plein

    **About us** Lemonway simplifies complex and regulated payment transactions for marketplaces We offer a payment solution dedicated to crowdfunding platforms and B2B/B2C/C2C marketplaces across Europe. Our SaaS solution enables over 400 platforms to collect funds within a secure and regulated framework (DSP2, Payment Agent, KYC (Know Your Customer),...

  • Financial Products Structuring Legal Officer

    Il y a 7 mois

    Paris, France Talenteeds Temps plein

    **_A propos de notre client_**: - Notre client est proche de ses clients et collaborateurs._ - Depuis toujours, il innove pour répondre aux défis croissants d'un secteur en pleine mutation, puissant et diversifié, avec une palette de métiers, de compétences, de savoir-être pour lesquels notre client accompagne ses collaborateurs pour les faire...

  • Financial Products Structuring Legal Officer

    il y a 2 semaines

    Paris, France Talenteeds Temps plein

    **_ A propos de notre client_** - Notre client est proche de ses clients et collaborateurs._ - Depuis toujours, il innove pour répondre aux défis croissants d'un secteur en pleine mutation, puissant et diversifié, avec une palette de métiers, de compétences, de savoir-être pour lesquels notre client accompagne ses collaborateurs pour les faire évoluer...

  • Legal Counsel

    il y a 2 semaines

    Paris, France Found Legal Temps plein

    My client is a well-known global Technology company looking to hire a Senior Legal Counsel in Paris. Fluent in both English and French (if you speak other languages, this would be an advantage) be part of monthly European “best practice” sessions, regular EMEA legal get-togethers + global training + select courses of your choice paid by the company...

  • Legal Counsel

    il y a 1 jour

    Paris, France Found Legal Temps plein

    My client is a well-known global Technology company looking to hire a Senior Legal Counsel in Paris. Fluent in both English and French (if you speak other languages, this would be an advantage) be part of monthly European “best practice” sessions, regular EMEA legal get-togethers + global training + select courses of your choice paid by the company...

  • Legal Officer

    Il y a 2 mois

    Paris, France swan.io Temps plein

    **About**: Swan is the leading European fintech specialized in embedded banking. A laureate of the French government’s selective year list of tech champions, “French Tech Next 120,” we are quickly expanding across Europe. Over 100 European companies have already seamlessly integrated banking services such as accounts, cards, and payments into their...

  • Legal Manager

    Il y a 7 mois

    Paris, France Nanobiotix Temps plein

    We are looking for a self-started Legal Manager to help us develop game-changing nanomedicine products to help millions of patients around the globe. Since our inception, our team has been committed to researching and developing disruptive nanomedicine approaches that could revolutionize the way many cancers are treated. Nanobiotix designs and manufactures...

  • Legal Counsel France

    Il y a 2 mois

    Paris, France BBVA Temps plein

    **Excited to grow your career? **BBVA is a global company with more than 160 years of history that operates in more than 25 countries where we serve more than 80 million customers. We are more than 121,000 professionals working in multidisciplinary teams with profiles as diverse as financiers, legal experts, data scientists, developers, engineers and...

  • Legal Advisor

    il y a 7 jours

    Paris, France OECD Temps plein

    Main ResponsibilitiesLegal advice to staff membersProvide tailored legal advice to members of staff asking for the Staff Associations support.In the context of dealing with individual requests for advice from staff members collaborate effectively with other OECD resources (Human resource management Head of ethics medical and social team etc.)  Analyse in...

  • Legal Counsel

    il y a 3 semaines

    Paris, France DataGalaxy Temps plein

    Founded in Lyon, FR in 2015, DataGalaxy is the international pioneer of the modern data catalog. Our data management platform is dedicated to providing user-friendly metadata mapping, management, and knowledge sharing to support organizational data governance and literacy. DataGalaxy’s Data Knowledge Catalog helps business users accelerate processes,...

  • Legal Counsel

    il y a 1 semaine

    Paris, France DataGalaxy Temps plein

    Founded in Lyon, FR in 2015, DataGalaxy is the international pioneer of the modern data catalog. Our data management platform is dedicated to providing user-friendly metadata mapping, management, and knowledge sharing to support organizational data governance and literacy.DataGalaxy’s Data Knowledge Catalog helps business users accelerate processes, reduce...

  • Legal Counsel

    il y a 1 semaine

    Paris, France DataGalaxy Temps plein

    Founded in Lyon, FR in 2015, DataGalaxy is the international pioneer of the modern data catalog. Our data management platform is dedicated to providing user-friendly metadata mapping, management, and knowledge sharing to support organizational data governance and literacy. DataGalaxy’s Data Knowledge Catalog helps business users accelerate processes,...

  • Legal Counsel

    il y a 2 semaines

    Paris, France DataGalaxy Temps plein

    Founded in Lyon, FR in 2015, DataGalaxy is the international pioneer of the modern data catalog. Our data management platform is dedicated to providing user-friendly metadata mapping, management, and knowledge sharing to support organizational data governance and literacy.DataGalaxy’s Data Knowledge Catalog helps business users accelerate processes, reduce...

  • Legal Counsel

    il y a 1 semaine

    Paris, France Hitachi Zosen Inova Temps plein

    **Legal Counsel / Compliance Officer**: Hitachi Zosen Inova AG Paris Presence / Mobile Work experience Law **About us**: - Zurich-based green-tech company Hitachi Zosen Inova (HZI) is a global leader in solutions for energy transition and circular economy including Energy from Waste (EfW) and Renewable Gas (RG), operating as part of the Hitachi Zosen...

  • Legal Counsel

    Il y a 7 mois

    Paris, France NetApp Temps plein

    **If you run toward knowledge and problem-solving, join us**: In a world of cloud complexity, NetApp simplifies. Our customers are looking for a more unified and secure multicloud experience, and we provide the services, infrastructure and expertise they need to achieve it. If you want to have a real impact, NetApp is the place for you. You’ll make a...

  • Senior Legal Counsel — Technology Company

    il y a 2 semaines

    Paris, France Found Legal Temps plein

    Hi there 👋 this is Mila Read from Found Legal, a niche recruitment agency where we specialise in hiring in-house technology lawyers across Europe and the UK. My client is a well-known global Technology company looking to hire a Senior Legal Counsel in Paris. We are looking for someone who is: Fluent in both English and French (if you speak other...

  • Vp Legal

    il y a 3 semaines

    Paris, France swan.io Temps plein

    **About**: Swan is the leading European fintech specialized in embedded banking. A laureate of the French government’s selective year list of tech champions, “French Tech Next 120,” we are quickly expanding across Europe. Over 100 European companies have already seamlessly integrated banking services such as accounts, cards, and payments into their...

  • Senior Legal Counsel — Technology Company

    il y a 7 jours

    Paris, France Found Legal Temps plein

    Hi there this is Mila Read from Found Legal, a niche recruitment agency where we specialise in hiring in-house technology lawyers across Europe and the UK.My client is a well-known global Technology company looking to hire a Senior Legal Counsel in Paris.We are looking for someone who is:Fluent in both English and French (if you speak other languages, this...