Graphiste Bilingue Allemand

La société SDAG ADHESIFS est leader français dans la distribution de produits pour la communication visuelle et fortement engagée dans une démarche de Responsabilité Sociale et Environnementale (RSE). Elle distribue ses produits sur l’ensemble du territoire métropolitain français et la Corse, les DOM-TOM, le Luxembourg, la Belgique et la Suisse.

**Elle recherche un Graphiste bilingue Allemand (H/F) pour renforcer son équipe du pôle création graphique.**

**Missions principales**:

- Création de supports de communication sur les produits et services, print, web, vidéo (catalogues, flyers, newsletters, magazines professionnels, échantillons, visuels échantillons, visuels site web, visuels des stands pour les salons professionnels,etc)
- Edition et mise à jour des catalogues en allemand et en français ainsi que du site web SDAG SWISS
- Concevoir et organiser les évènements ponctuels, salons professionnels, Journées Portes Ouvertes,en relation avec nos prestataires

**Missions spécifiques**:

- Traduction et adaptation de nos supports de communication vers l’allemand

**Type d’emploi**:
CDI à temps complet - 35 H / semaine, en présentiel

Poste basé à Weyersheim (67720)

**Salaire annuel**:
32 000 € - 36 000 € bruts par an selon compétences

**Types de primes et gratifications**:

- Primes semestrielles
- Heures supplémentaires majorées en période de préparation des catalogues et salons professionnels (environ 4 mois dans l’année)

**Avantages divers**:

- Titre-restaurant
- Mutuelle Santé attractive
- Retraite supplémentaire d’entreprise

**Compétences et expériences requises**:

- Suite Adobe, InDesign : 1 an (requis)
- Photoshop : 1 an (optionnel)
- Communication visuelle : 1 an (requis)
- Illustrator : 1 an (requis)
- Graphisme : 1 an (requis)

**Langue**:
Bilingue allemand (requis), bon niveau d’anglais (lu, parlé, écrit)

**Qualités**:
Être créatif (ve)

Être organisé (e) et rigoureux (se)

Être autonome

Être force de proposition

Savoir travailler et communiquer au sein de l’équipe

Maîtriser l’orthographe et la grammaire française et allemande, bonnes connaissances en anglais

Être doté (e) d’une aisance rédactionnelle

Merci d’envoyer votre CV et une lettre de motivation à:
Type d'emploi : Temps plein, CDI

Avantages:

- Véhicule de fonction

Expérience:

- Communication visuelle: 1 an (Optionnel)
- Adobe InDesign: 1 an (Requis)
- Graphisme: 1 an (Optionnel)
- Adobe Illustrator: 1 an (Requis)
- Adobe Photoshop: 1 an (Requis)

Langue:

- Anglais (Requis)

Lieu du poste : En présentiel