Chargé de Projets Doublage

Il y a 2 mois


SaintOuen, France TITRAFILM Temps plein

**DESCRIPTIF**
TITRAFILM est une société spécialisée dans le doublage, le sous-titrage, l'audio-description et plus généralement tous travaux techniques et artistiques de tous programmes (films, séries, documentaires, etc.). Nous souhaitons renforcer notre équipe localization au poste de chargé.e de projets doublage senior.

**MISSIONS**
En qualité de Chargé(e) de Projets au sein du service Doublage, vous serez en charge des missions suivantes:
**Gestion de projets**:

- Superviser les relations avec les clients, diffuseurs et fournisseurs
- Mettre en place et suivre les plannings de post-production Doublage, de la réception du projet à sa diffusion
- Optimiser les moyens techniques et humains pour la réalisation et la fabrication des prestations commandées
- Garantir le respect des critères de qualité et de délais demandés
- Contrôler les coûts des affaires suivies et assurer leur Point Financier pour facturation
- Communiquer sur les projets suivis auprès de la Responsable des Chargés de Projets Doublage
- Communiquer à chaque étape du projet avec les services concernés (Planning, Son, Sous-titrage, Masterisation, PAD, DCP, etc.)
- Anticiper les délais et temps de travaux nécessaires à chaque étape du projet

**Prestations techniques Studios**:

- Comprendre et adapter les prestations techniques propres aux studios (enregistrement, montage, mix)
- Suivre les étapes d'enregistrement, montage et mixage en lien avec le service Planning et les équipes techniques
- Respecter les procédures de fabrication et les temps de travaux
- Accueillir et accompagner les clients en séance

**Supervision artistique**:

- Connaître et mettre à disposition des clients un répertoire artistique adapté
- Répondre aux attentes artistiques des clients conformément aux spécificités des projets confiés
- Coordonner les travaux de détection, adaptation, casting, enregistrement, montage, mixage et validation
- S'assurer de la bonne qualité des versions enregistrées et livrés

**PROFIL RECHERCHÉ**

Diplômé en bac +2 à 4, vous avez une expérience de 5 ans minimum à un poste similaire.

Outre de bonnes capacités d'analyse et d'anticipation, vous êtes organisé.e, rigoureux.se, méthodique et efficace pour planifier et suivre des projets complexes dans le respect de délais imposés.

A l'aise avec les outils informatiques (Pack office, Google workspace, logiciels internes), vous avez également d’excellentes qualités rédactionnelles en français (aisance, syntaxe, orthographe), et un attrait particulier pour le domaine de l’audiovisuel.

Bon niveau d'anglais indispensable.

La connaissance du logiciel Proscope est un plus.

On vous apprécie tant par vos qualités relationnelles que votre sens du service et votre esprit d'équipe. En tant que prestataire, vous savez encadrer des équipes de travail (technique et artistique) tout en respectant les attentes formulées par les clients.

Type d'emploi : CDI
Statut : Cadre

Salaire : 35 000,00€ par mois

Avantages:

- Prise en charge du transport quotidien
- Titre-restaurant

Programmation:

- Travail en journée

Lieu du poste : Un seul lieu de travail



  • Saint-Ouen, France TITRAFILM Temps plein

    **PRÉSENTATION** TITRAFILM est une société spécialisée dans le doublage, le sous-titrage, l'audio-description et plus généralement tous travaux techniques et artistiques de tous programmes (films, séries, documentaires,...). Nous souhaitons renforcer notre équipe Postproduction Animation au poste de Chargé de Clientèle en Masterisation pour des...

  • Responsable Planning

    Il y a 2 mois


    Saint-Ouen, France TITRAFILM Temps plein

    **DESCRIPTION** TITRAFILM est une entreprise familiale créée en 1933, spécialisée dans la postproduction audio, postproduction image, la localisation internationale (sous-titrage et doublage), l'accessibilité (sous-titrage pour sourds et malentendants et audiodescription pour aveugles) et la création d’éléments de diffusion.. (films, séries,...


  • Saint-Ouen, France Generali France Temps plein

    **Date**:23 févr. 2024 **Lieu de travail**: SAINT OUEN SUR SEINE, FR, 93070 **Entreprise**:GENERALI VIE **ALT - CHARGE DE PROJET MARKETING - F/H** Référence : 10320 APPRENTISSAGE SAINT-OUEN **Generali** Generali, l’un des leaders mondiaux de l’assurance, accompagne plus de 61 millions de clients à travers le monde. Qu’ils soient...

  • Chargé de Projets

    il y a 4 semaines


    Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Paul, co-fondateur et directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec l’arrivée de...

  • Chargé de Projets

    il y a 4 semaines


    Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Vianney, co-fondateur et directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec l’arrivée...

  • Chargé de Projets

    il y a 2 semaines


    Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Paul, co-fondateur et directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec l’arrivée de...


  • Saint-Ouen, France Region Ile de France Temps plein

    Vos missions Chef de projet sur les chantiers et programmes nécessitant la sécurisation et la qualification des données :Qualifier les données remontées par les organismes de formations, Faire des contrôles de cohérence sur les données intégrées, être l'interlocuteur privilégié auprès de nos partenaires externes sur le module apprenants de...


  • Saint-Ouen, France Region Ile de France Temps plein

    Vos missions Chef de projet sur les chantiers et programmes nécessitant la sécurisation et la qualification des données :Qualifier les données remontées par les organismes de formations, Faire des contrôles de cohérence sur les données intégrées, être l'interlocuteur privilégié auprès de nos partenaires externes sur le module apprenants de...


  • Saint-Ouen, France ASSOCIATION CEKEDUBONHEUR Temps plein

    Créée en 2004, l’association à but non lucratif **CEKEDUBONHEUR** se mobilise pour améliorer les conditions de vie des enfants qui séjournent à l’hôpital, et ce grâce à de nombreuses actions déployées sur l’ensemble du territoire : ateliers artistiques et culturels, sorties, rencontres de personnalités, projets de services et...

  • (Cdi) Chargé de Projets

    il y a 3 semaines


    Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    **Descriptif du poste** En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Vianney, directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec...


  • Saint-Ouen, France Region Ile de France Temps plein

    Vos missions MISSION 1 : INSTRUCTION ET SUIVI DES PROJETS EN SUBVENTIONLe poste requiert une expertise technique des demandes de subventions en investissement, prioritairement sur les projets immobiliers (acquisition, travaux) et sur les projets d’équipements en lien avec les deux autres chargés de missions :-Instruction des projets, analyse de...

  • Chargé de Projet Print

    Il y a 2 mois


    Saint-Ouen, France Exhibit group Temps plein

    **QUI SOMMES NOUS ?** Notre aventure entrepreneuriale familiale a commencé il y a plus de 30 ans. Aujourd’hui, Exhibit Group est un groupe industriel leader de l’impression numérique grand format et évènementielle. Grâce à ses expertises, Exhibit Group intervient à 360° et propose à ses clients un savoir-faire parmi les plus complets de son...


  • Saint-Ouen, France Exhibit group Temps plein

    **QUI SOMMES NOUS ?** Notre aventure entrepreneuriale familiale a commencé il y a plus de 30 ans. Aujourd’hui, Exhibit Group est un groupe industriel leader de l’impression numérique grand format et évènementielle. Grâce à ses expertises, Exhibit Group intervient à 360° et propose à ses clients un savoir-faire parmi les plus complets de son...


  • Saint-Ouen, France Page Personnel Temps plein

    Le Chargé de Communication aura pour mission principale d'assurer le bon déploiement d'une campagne de communication immobilière (panneaux) à l'échelle du territoire régional. En lien avec la Responsable de la Communication, il participera également à la mise en place du plan de communication à travers différentes actions: - Participation à...


  • Saint-Ouen, France Choose Paris Region Temps plein

    Choose Paris Region : est l’agence d’attractivité internationale de la Région Ile-de-France, elle assure la promotion et l’influence du territoire à l’international, et s’assure d’apporter un accueil et des services de qualité aux investisseurs, visiteurs et talents du monde entier, tout en assurant un développement durable et équilibré du...

  • Chargé de Projets

    il y a 4 semaines


    Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Vianney, directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec l’arrivée de Ma Prime...

  • Chargé de Projets

    il y a 4 semaines


    Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Vianney, directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec l’arrivée de Ma Prime...


  • Saint-Ouen, France KLESIA Temps plein

    Respecter le calendrier de production de contenus et participer au recueil d'opportunités avec les équipes. - Rédiger, en lien avec les membres de l'équipe, les articles, actualités et autres contenus des sites internet, des plaquettes et autres supports de communication (présentations, éléments de langage, article de presse, Newsletter, etc.) en...


  • Saint-Ouen, France Logiadapt' Temps plein

    En tant que Chargé de projets, tu travailleras dans l’équipe de Vianney, directeur des Opérations et tu joueras un rôle crucial au cœur de la mission que s’est donnée Logiadapt’. En effet, le but du pôle Opérations est de tout mettre en œuvre pour accompagner nos clients dans la réalisation de leurs travaux. Avec l’arrivée de Ma Prime...


  • Saint-Ouen, France Profil Public Temps plein

    Au sein de notre agence d’attractivité, nous développons l’influence de la région Île-de-France dans le monde. Notre défi ? Attirer, accueillir et accompagner les entreprises, réalisateurs, touristes et talents internationaux qui contribuent au rayonnement et à la transformation de la région en laissant une empreinte positive sur le territoire....