Stage - Assistant Administratif / Traduction (F/H)

il y a 2 semaines


TremblayenFrance, France FBD Group Temps plein

**Vous aimez**:

- Conduire le changement dans le secteur de la distribution
- Partager les challenges d’une entreprise agile en forte croissance
- L’esprit d’équipe et l’ambiance qui règnent dans un groupe à taille humaine (260 collaborateurs)
- L’innovation, le numérique et les nouvelles technologies au service de l’expérience client
- La gestion de projet

Vous aimerez accompagner l’entreprise dans son évolution en concoctant de belles histoires.

Dans le cadre du déploiement d’un Logiciel d'aménagement d'espace et d'aide à la vente (InSitu) et de l’adaptation des formations e-learning auprès de nos magasins franchisés du groupe à l’Export, notamment pour les enseignes IXINA France et Cuisine Plus, nous cherchons un Assistant Administratif et Traduction F/H dans le cadre d’un stage qui se déroulera au premier semestre 2023.

Rattaché(e) au Directeur Réseau Export, vous aurez pour missions principales:

- Assurer la relecture de tous les supports de formation à destination de notre réseau Export en anglais et en espagnol sur la base français,
- Mettre à jour les supports existants en français vers des versions en espagnol et en anglais,
- Assurer la relecture et les correctifs inhérents en adéquation avec le wording interne, ainsi que les terminologies fournisseurs (mis à disposition),
- Accompagner l’équipe dans le suivi des traductions des formations,
- Participer aux différents projets initiés en interne

Liste non exhaustive.
- Formation supérieure en langues étrangères ou école de commerce orienté international
- Bilingue anglais et/ou espagnol indispensable
- Rigueur, autonomie, bonne maitrise des outils bureautiques, qualités rédactionnelles seront vos atouts pour ce poste

Poste basé au nord de Paris (zone Roissy CDG, à 200m du RER B, Station Charles de Gaulle 1). Télétravail possible 1jour/semaine.

Déroulement des entretiens

Un entretien téléphonique pour faire connaissance

Un entretien (à distance ou présentiel) avec Lucile, Chargée de Recrutement et Patrick, Directeur Réseau Export

En cuisine, le meilleur reste à inventer

Le groupe FBD représente aujourd’hui 910 M€ de chiffre d’affaires en 2021 (+27,9% de croissance vs 2020) et ambitionne de devenir le premier cuisiniste véritablement mondial grâce à l’essor rapide de ses enseignes.

Venez rejoindre une Great Place To Work Nous vous attendons


  • Assistant Administratif

    il y a 1 jour


    Tremblay-en-France Adecco Temps plein

    **Votre mission**: L'agence Adecco de Villepinte, recherche pour l'un de ses clients situé à Tremblay en France (93290), un assistant administratif/accueil polyvalente (H/F). Vos principales missions sont: - Gestion de l'accueil - Gestion des appels téléphonique (en français et anglais) - Gestion des tâches administratives (courrier, saisie de...


  • Tremblay-en-France JOB LINK Temps plein

    JOB LINK recherche pour son client, un ASSISTANT ADMINISTRATIF ET COMMERCIAL H/F Vos missions seront les suivantes: - Assurer l'accueil téléphonique et le renseignement de 1er niveau auprès de nos clients - Assister deux technico-commerciaux dans leurs activité commerciale - Traiter les ouvertures de contrat et demandes de devis - Saisir les commandes,...


  • Aix-en-Provence, France 3DIS Formation Temps plein

    Bonjour, Organisme de formation à taille humaine recherche plusieurs assistant administratif (H/F) stagiaires afin de nous aider au développement de l'entreprise. Description: - Suivi administratif - Saisie administrative d'information - Rédaction de courrier - Mise à jours du catalogue formation - Rédaction de référentiel qualité...

  • Assistant Administratif

    il y a 6 jours


    Tremblay-en-France Ville de TREMBLAY EN FRANCE Temps plein

    Filière **:Administrative** Métier **:Population-Administration Générale** Catégorie **:C** **Adjoint administratif territorial-AAT** CDD Lieu **:Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis 93)** **Contractuel** Expérience **:Indifférent** Rémunération statutaire + régime indemnitaire Date limite **:31/05/2024** **Descriptif et...


  • Tremblay-en-France SMI SERVICES Temps plein

    Nous recherchons un/une assistant/assistante polyvalent/polyvalente. Vous serez notamment en charge de: - Comptabilité courante : règlements fournisseurs, suivis des règlements clients, établissement des factures clients, saisie des données sur Excel, prélèvements... - Suivi de dossiers administratifs, classement... - Contrôle des plannings des...


  • Tremblay-en-France EXPECTRA Temps plein

    Pour le compte de notre client, spécialisé dans le secteur de la prestation de services, nous recrutons un Assistant Administratif (F/H) pour intégrer le service Formation. L’assistant a en charge la gestion administrative et logistique de la formation et assure les missions principales suivantes: - organisation des sessions (inscription session,...


  • Tremblay-en-France Compleo RH Temps plein

    Dans le cadre du développement de notre client, société spécialisée dans le transport d’œuvre d’art, nous recherchons un/une **Assistant(e) administrative H/F avec un niveau d’anglais courant** en CDI, basé à Tremblay en France (93). - **Vous interviendrez sur les missions suivantes **:_ - L’accueil physique et téléphonique - La gestion des...

  • Assistant Administratif

    il y a 1 jour


    Tremblay-en-France Mathez Transports Internationaux Temps plein

    _MATHEZ FREIGHT est Organisateur de Transports et Représentant en Douane Enregistré (RDE). Nous sommes un groupe familial fondé en 1950 et formé de diverses sociétés, toutes spécialisées dans la coordination logistique et l'expertise réglementaire (transport aérien, maritime et douane principalement). Avec plus de 190 collaborateurs, notre groupe...


  • Tremblay-en-France Daher Temps plein

    Nous recherchons notre futur(e) STAGE- RESPONSABILITE SOCIETALE DES ENTREPRISES (RSE) Type de contrat Stage Présentation de l'emploi Chez Daher, nous sommes reconnus comme un acteur majeur dans les secteurs de l'aviation, de l'industrie et de la logistique. Depuis 1863, nous avons construit notre réputation avec une équipe de plus de 13 000...


  • Tremblay-en-France Samsic Emploi - Paris 2 Tertiaire Temps plein

    Notre client, spécialisé dans l'aéroportuaire recherche un Assistant Administratif (F/H) pour une mission d'intérim de 5 mois. Vos missions seront les suivantes: - Organisation de voyages - Réservation d’hôtels - Ajustement des plannings - Gestion de l’interface pour la logistique avec les correspondants locaux et les membres du Conseil -...

  • Assistant Administratif

    il y a 6 jours


    Tremblay-en-France DGE Groupe Temps plein

    _Le groupe DGE recherche pour son client, un assistant administratif H/F_ **Vos missions**: - Gestions des demandes d’interventions (Communication client, dispatching aux équipes terrain et suivi de l’intervention), - Réalisation, suivi et relances de devis, - Gestion des dossiers/commandes/Contrats, - Traitement de courriers et mails, - Gestion...

  • Assistant Administratif

    il y a 1 jour


    Tremblay-en-France HERAL Temps plein

    **Entreprise** Le groupe HERAL est acteur incontournable dans les métiers du désamiantage, du déplombage et du curage (Secteur BTP) au niveau national. Il regroupe 5 entités afin de répondre au mieux aux besoins de nos clients et d’assurer leur satisfaction. Au fil du temps, nous avons su nous forger un savoir-faire et une expertise reconnue, qui...


  • Tremblay-en-France CADLOG Temps plein

    ENTREPRISE Cadlog est le partenaire technologique de l'industrie électronique européenne. Nous aidons les industries de conception et de fabrication de PCB à développer leur compétitivité en fournissant des solutions basées sur des logiciels et des services. Partenaire platinium de Siemens Digital Industry Software, nous opérons en Europe avec des...

  • Assistant RH Stagiaire

    il y a 7 heures


    Tremblay-en-France INSTITUT AERO FORMATION(CAMAS) Temps plein

    Alternance Durée du contrat 12 à 24 mois Mission proposée ET SI C'ÉTAIT VOUS ? Vous souhaitez découvrir le métier d'Assistant(e) de Direction et aimez les challenges ? Vous êtes à la recherche de votre première expérience dans le domaine administratif et le relationnel client ou souhaitez-vous développer des compétences déjà acquises lors...


  • Tremblay-en-France L&M SAS Temps plein

    L&M SAS, distributeur officielle de la marque BOMBERS ORIGINAL. Nous recherchons un(e) stagiaire sur l'administration des Ventes (H/F) pour rejoindre notre équipe. Liste des tâches: - Assurer un service client de qualité en répondant aux demandes et aux questions des clients - Gérer les appels téléphoniques entrants et sortants - Traiter les...


  • Tremblay-en-France SARL L&M Temps plein

    **DESCRIPTION DE L'ENTREPRISE** L&M SAS est une société d'import&export dans le domaine de têxtile. L&M distribue la marque BOMBERS ORIGINAL dans le monde entier. **MISSIONS** Vous travaillerez au sein d’une petite équipe dynamique rattachée à l’entrepôt de la marque et au backoffice: - Gestion au quotidien des commandes sur notre site...


  • Tremblay-en-France Clevya Europe Temps plein

    CLEVYA Europe recherche pour sa nouvelle agence situé à Roissy en France (95), sa/son futur(e) Assistant/e Administratif/ve H/F en CDI. - Assurer la gestion administrative du personnel au quotidien : suivi des dossiers du personnel, gestion des embauches, visites médicales etc ; - Contrôler les éléments variables de paies et les saisir sur le...

  • Chauffeur Spl

    il y a 2 jours


    Bonneuil-en-France H&F Temps plein

    Nous recherchons un chauffeur SPL H/F au départ de Bonneuil en France Type d'emploi : Temps plein Salaire : à partir de 2 100,00€ par mois Programmation: - Période de travail de 8 Heures Expérience: - Conduite De Super Poids Lourds: 1 an (Exigé) Permis/certificat: - FIMO (Exigé) - Permis EC (Exigé) - FCO (Exigé) Lieu du poste : In...

  • Assistant Administratif

    il y a 2 jours


    Tremblay-en-France LEAN JOB Temps plein

    **LEAN JOB**, recrute pour le compte de son client **un(e) Assistant(e) Administratif(ve) et Support Applicatif Douane **à **ROISSY**. Notre client est une **PME française, transitaire aérien indépendant**, et l’agence se trouve sur la zone cargo de Roissy. Il est **présent dans les principaux aéroports du monde**, en propre ou par son réseau...


  • Tremblay-en-France SARL L&M Temps plein

    **DESCRIPTION DE L'ENTREPRISE** A L’origine, un blouson court aux manches bouffantes, créé pour les Pilotes de Jets de l’US AIRFORCE au début des années cinquante. Immédiatement, les Stars du Cinéma Hollywoodien se l’approprièrent ainsi que les Groupes de musique mythiques des années 70 à aujourd’hui, les plus grands Designers de mode, les...