Traducteur/trice - Gestionnaire de Projets - Cdi

Il y a 2 mois

Paris e, France Verba-Translations Temps plein

**Traducteur/trice - Gestionnaire de projets - CDI - 35h**
Verba-Translations - Paris (75)
2 350 €/brut par mois, soit 28 200,00 € par an

**Missions et responsabilités**
- Vous êtes capable de relire et traduire des documents en français.
- Vous avez de l’expérience en transcréation, notamment de communiqués de presse.
- Vous êtes polyvalent.e.
- Vous êtes capable d'analyser un texte et d'en évaluer la complexité.
- Vous établissez les devis sous la supervision de votre hiérarchie.
- Vous établissez les bons de commande des fournisseurs.
- Vous établissez des glossaires.
- Vous assurez la gestion des projets et êtes capable d'analyser la situation et de vous y adapter.

**Secteur d'activité**

Nous sommes actifs dans le secteur de la traduction, plus spécifiquement dans les domaines de la communication des entreprises, du droit et de la finance. Notre activité est exclusivement B2B.

**Expérience, formation et compétences souhaitées**
- Vous disposez d'au moins 3 ans d'expérience en traduction et transcréation
- Vous êtes diplômé(e) d’une école de traduction
- Vous maîtrisez parfaitement le français et l'anglais ainsi qu'une troisième langue.
- Vous avez le sens des priorités, et vous êtes "multi-tâches".
- Vous êtes capable de résister à la pression et de relever les défis des clients.
- Vous êtes souriant.e et agréable.

Siret : 447 969 551 00020 APE : 7430Z

55 rue Saint-Fargeau - 75020 Paris

**Conditions de travail**

Quatre jours de travail en présentiel dans les bureaux. Une journée de télétravail. Du lundi au vendredi.

**Présentation de l’entreprise**

Fondée en **1996**, Verba-Translations est une agence de traduction et d’interprétation à l'origine spécialisée en droit et en finance. Cependant, au fil des années, l’agence a élargi sa palette de compétences et intègre désormais la traduction de textes corporate nécessitant un réel talent d’écriture, comme les communiqués et dossiers de presse, les plaquettes, brochures d’exposition, etc.

Verba-Translations se distingue de la concurrence par son approche exclusivement orientée qualité, son dévouement et sa capacité à relever les défis.

**Date d’embauche**

Poste disponible à partir du 1er février

Siret : 447 969 551 00020 APE : 7430Z

Type d'emploi : Temps plein, CDI

Salaire : 2 350,00€ par mois

Avantages:

- Participation au Transport
- Titre-restaurant

Programmation:

- Périodes de travail de 8 heures

Types de primes et de gratifications:

- Heures supplémentaires majorées

Formation:

- Bac +5 (Master / MBA) (Optionnel)

Expérience:

- Chef de projet H/F: 3 ans (Exigé)

Lieu du poste : Télétravail hybride (75020 Paris 20e)

  • Traducteur/Traductrice CDD

    il y a 4 semaines

    Paris, France Fast Retailing France Temps plein

    Nous recherchons un(e) chargé(e) de missions retail/traducteur(trice) pour soutenir un responsable de zone non francophone dans ses différentes missions et faciliter la communication avec les équipes.Traduire les conversations (anglais / français) entre le salarié expatrié et les personnes qu'il rencontrera.Programmer les déplacements dans les...

  • Traducteur/Traductrice CDD

    il y a 4 semaines

    Paris, Ile-de-France Fast Retailing France Temps plein

    Nous recherchons un(e) chargé(e) de missions retail/traducteur(trice) pour soutenir un responsable de zone non francophone dans ses différentes missions et faciliter la communication avec les équipes.Traduire les conversations (anglais / français) entre le salarié expatrié et les personnes qu'il rencontrera.Programmer les déplacements dans les...

  • Copywriter/traducteur(Trice) Junior en Cdi

    il y a 1 mois

    Paris 9e, France The Body Shop Temps plein

    Fondée en 1976 en Angleterre par Anita RODDICK, une femme incroyable et inspirante, militante-activiste des droits de l’homme et de la protection de l’environnement, la société The Body Shop est spécialisée dans la vente de produits cosmétiques éthiques inspirés de la nature. La marque est présente dans 66 pays à travers plus de 2500...

  • Interprète - Traducteur - Traductrice (H/F) Arabe

    il y a 1 mois

    Paris, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur - Traductrice (H/F) Arabe

    il y a 2 jours

    Paris 15e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Albanais

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Géorgien

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète Traducteur

    il y a 4 semaines

    Paris, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble du territoire français. Nous recherchons des personnes polyglottes déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier, sur la région parisienne, avec une grande disponibilité (éventuelles missions soir et...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Bengali

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Portugais

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Portugais

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète / Traducteur Roumain / Moldave / Russe

    il y a 2 semaines

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur Géorgien / Russe (H/F)

    il y a 2 semaines

    Paris, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) Afghan / Pachto

    il y a 2 semaines

    Paris 15e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Traducteur Francophone

    il y a 1 mois

    Paris 1er, France Banque de France Temps plein

    **Présentation de la direction générale et du service** Au sein de la direction de la Communication de la Banque de France, vous serez intégré(e) au pôle francophone (cinq personnes) du service de l’édition et des langages (19 personnes). Ce service est en charge des travaux de traduction à la demande des services et des autorités de la Banque de...

  • Traducteur Français

    il y a 2 semaines

    Paris, France Habitat & Jardin Temps plein

    À propos de nousGECODIS est spécialisé et leader dans le E-commerce depuis 24 ans au travers de son site internet Habitat & Jardin qui vend essentiellement des produits de l'équipement de la maison, du jardin et de la piscine. Pour accompagner sa croissance dans de nombreux projets, nous recherchons un Traducteur Freelance natif dans la langue à...

  • Traducteur Français

    il y a 2 jours

    Paris, France Habitat & Jardin Temps plein

    À propos de nousGECODIS est spécialisé et leader dans le E-commerce depuis 24 ans au travers de son site internet Habitat & Jardin qui vend essentiellement des produits de l'équipement de la maison, du jardin et de la piscine. Pour accompagner sa croissance dans de nombreux projets, nous recherchons un Traducteur Freelance natif dans la langue à...

  • Stage Assistant Traducteur Formation

    il y a 1 mois

    Paris 3e, France JD Sports Temps plein

    , Footpatrol et Chausport et notre expansion ne s'arrête pas puisque nous ouvrons une dizaine de points de vente tous les ans pour le seul territoire français.Notre conquête, on la conduit en se reposant sur 4 valeurs que nous jumelons à 2 engagements fort, l'Inclusion et la Diversité: **#1 EQUIPE** : L'union fait la force ! On travaille ensemble, dans...

  • Traducteur - (H/F)

    il y a 1 mois

    Paris 9e, France Banque de France Temps plein

    **Présentation de la Direction générale et du service** Vous serez intégré(e) à l'**Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution **(ACPR) qui a pour missions principales d'assurer le contrôle prudentiel des banques et des assurances et de veiller au maintien de la stabilité financière. L'ACPR est une autorité adossée à la Banque de France,...

  • Coordinateur(Trice) Cadre

    il y a 1 mois

    Paris 20e, France Oeuvre de secours aux enfants Temps plein

    L’Œuvre de Secours aux Enfants, association loi 1901 reconnue d’utilité publique, recrute pour le service d’accueil de jour de sa Maison d’Accueil Spécialisé (MAS) Alain Raoul Mossé située à rue Piat - Paris 20ème (Externat de 20 places), un(e): - **Coordinateur(trice) cadre (H/F)** **CDI - temps plein** **Rémunération selon la CCNT...