Alternance - Chargé D'adaptation - (F/H)
Il y a 2 mois
**Type de contrat**:
CDD Alternance
**Métier**:
Communication
**Société**:
TF1 SA
Faisons connaissance
TF1, c’est bien sûr les grands programmes de divertissement, les séries exclusives, les films et les talk-shows qui nourrissent la culture populaire et réunissent le plus grand nombre. C’est aussi l’information, la plus suivie d’Europe, et les événements sportifs planétaires qui font vibrer tous les Français et les Françaises.
La Direction des films et fictions étrangères du groupe TF1 recherche un(e) Assistant(e) Adaptation en alternance à partir de septembre 2024.
Votre rôle au sein de l’équipe
Au sein du département Doublage au Pôle Contenus du groupe TF1, vous prendrez en charge des missions de relecture d’adaptations de nos séries et de nos téléfilms étrangers.
Au sein de l’équipe Doublage, vos missions seront les suivantes:
Relire une adaptation Française en fonction de l’original mis à disposition sur support vidéo avant les enregistrements
ou vérifier l’adaptation déjà enregistrée avec le texte original (et/ou la vidéo) mis à disposition.
Le but est de relever les contre-sens, les erreurs de traduction éventuelles, de faire des recherches pour valider les termes spécifiques.
Le résultat doit être consigné directement sur le texte word de l’adaptation.
Localisation du poste
**Lieu de travail**: Boulogne Billancourt
Vos atouts pour faire la différence
Vous vous préparez au métier d’adaptateur. Vous avez une bonne connaissance des séries américaines et la télévision en général.
Vous êtes rigoureux(se), curieux(se), aimez travailler en équipe
Vous avez un excellent niveau de français et d’anglais et une excellente aisance rédactionnelle
Vous avez une bonne capacité d’adaptation et d’autonomie
Le Groupe TF1 mène une politique Diversité engagée afin de garantir l'équité de traitement et le respect de tous.
Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap.
Nous avons d'autres emplois actuels liés à ce domaine que vous pouvez trouver ci-dessous
-
Alternance Chargé de recrutement
il y a 6 jours
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, un célèbre groupe de prêt-à-porter, un Chargé de recrutementen contrat d'apprentissage pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat, de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2, Bachelor/Bac+3 ou Mastère/Bac+5).Optez pour...
-
Alternance Chargé de recrutement
il y a 13 heures
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, un célèbre groupe de prêt-à-porter, un Chargé de recrutementen contrat d'apprentissage pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat, de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2, Bachelor/Bac+3 ou Mastère/Bac+5).Optez pour...
-
ALTERNANCE - Chargé d'adaptation de doublage - F/H
Il y a 2 mois
Boulogne-Billancourt, France Groupe TF1 Temps pleinVotre rôle au sein de l’équipeAu sein du département Doublage au Pôle Contenus du groupe TF1, vous prendrez en charge des missions de relecture d’adaptations de nos séries et de nos téléfilms étrangers. Au sein de l’équipe Doublage, vos missions seront les suivantes : Relire une adaptation Française en fonction de l’original mis à...
-
ALTERNANCE - Chargé d'adaptation de doublage - F/H
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, France Groupe TF1 Temps pleinVotre rôle au sein de l’équipeAu sein du département Doublage au Pôle Contenus du groupe TF1, vous prendrez en charge des missions de relecture d’adaptations de nos séries et de nos téléfilms étrangers. Au sein de l’équipe Doublage, vos missions seront les suivantes : Relire une adaptation Française en fonction de l’original mis à...
-
Alternance charge d'etudes RH
il y a 6 jours
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, acteur majeur des services aux entreprises, un(e)chargé(e) d'études RH en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 6ou 7 ( Bachelor ou Bac+5) en Ressources Humaines.Optez...
-
Alternance Chargé de Communication
il y a 1 mois
Boulogne-Billancourt, Île-de-France ISCOD ALTERNANCE Temps pleinVos missions seront : Publier du contenu sur notre site internet et gérer le planning des publications.Gérer le calendrier éditorial sur les réseaux sociaux (création des contenus, planification des publications).Faire un reporting mensuel pour analyser l'activité de nos réseaux sociaux et de notre site web.L'ISCOD, spécialiste de la formation en...
-
Alternance Chargé de Communication
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, Île-de-France ISCOD ALTERNANCE Temps pleinVos missions seront : Publier du contenu sur notre site internet et gérer le planning des publications.Gérer le calendrier éditorial sur les réseaux sociaux (création des contenus, planification des publications).Faire un reporting mensuel pour analyser l'activité de nos réseaux sociaux et de notre site web.L'ISCOD, spécialiste de la formation en...
-
Alternance Chargé de clientèle
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, France ISCOD Temps pleinAlternance Chargé de clientèle - Boulogne-Billancourt (F/H) Ceci est une offre pour un contrat en ALTERNANCE. Vous devez être titulaire d’un BACCALAUREAT et remplir les critères d’éligibilité. Qui sommes-nous ?L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, groupe spécialisé dans le secteur...
-
Alternance Chargé de Recrutement IT
il y a 5 jours
Boulogne-Billancourt, Île-de-France iscod alternance Temps plein:L'ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, Entreprise de logiciels, spécialisées dans le recrutement en Intérim, un(e) Chargé(e) de Recrutement en contrat d'apprentissage, pour préparer l'une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2, Bachelor/Bac+3 ou...
-
Alternance Chargé de Recrutement
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, France ISCOD Temps pleinAlternance Chargé de Recrutement - Boulogne-Billancourt (F/H) Ceci est une offre pour un contrat en ALTERNANCE. Vous devez être titulaire d’un BACCALAUREAT et remplir les critères d’éligibilité. Qui sommes-nous ?L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une société spécialisée dans...
-
Alternance Chargé de Communication
il y a 1 mois
Boulogne-Billancourt, France ISCOD ALTERNANCE Temps pleinVos missions seront : Publier du contenu sur notre site internet et gérer le planning des publications.Gérer le calendrier éditorial sur les réseaux sociaux (création des contenus, planification des publications).Faire un reporting mensuel pour analyser l'activité de nos réseaux sociaux et de notre site web.L'ISCOD, spécialiste de la formation en...
-
Alternance Chargé de Recrutement
il y a 4 semaines
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une société spécialisée dans le conseil en Ingénierie et Management de Projet, un(e) Chargé de Recrutement en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7...
-
Alternance Chargé de Recrutement
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une société spécialisée dans le conseil en Ingénierie et Management de Projet, un(e) Chargé de Recrutement en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7...
-
Alternance Chargé de Recrutement
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une société spécialisée dans le conseil en Ingénierie et Management de Projet, un(e) Chargé de Recrutement en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7...
-
Alternance Chargé de Recrutement
il y a 3 semaines
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une société spécialisée dans le conseil en Ingénierie et Management de Projet, un(e) Chargé de Recrutement en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7...
-
Alternance Chargé de formation
il y a 2 jours
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, un célèbre groupe de prêt-à-porter, un Chargé de formationen contrat d'apprentissage pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat, de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2, Bachelor/Bac+3 ou Mastère/Bac+5).Optez pour...
-
Alternance Chargé(e) de recrutement
il y a 1 jour
Boulogne-Billancourt, France iscod alternance Temps pleinDescription :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire à rayonnement national, société de conseil en ingénierie spécialisée dans les secteurs de l’Energie, l’Environnement et les Infrastructures, un(e) Chargé(e) de Recrutement en contrat d'apprentissage, pour préparer l'une de nos...
-
Alternance Chargé de Recrutement IT
il y a 2 semaines
Boulogne-Billancourt, France ISCOD Temps pleinAlternance Chargé de Recrutement IT - Septembre - Boulogne-Billancourt (F/H) Ceci est une offre pour un contrat en ALTERNANCE. Vous devez être titulaire d’un BACCALAUREAT et remplir les critères d’éligibilité. Qui sommes-nous ?L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, Entreprise de...
-
Alternance Chargé de relations écoles et BDE
il y a 2 semaines
Boulogne-Billancourt, France ISCOD Temps pleinAlternance Chargé de relations écoles et BDE - Boulogne-Billancourt (F/H) Ceci est une offre pour un contrat en ALTERNANCE. Vous devez être titulaire d’un BACCALAUREAT et remplir les critères d’éligibilité. Qui sommes-nous ?L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une entreprise...
-
Alternance - Chargé de missions RH H/F
Il y a 2 mois
Boulogne-Billancourt, France Renault Temps pleinLe service RH de la plaque Ile de France de Retail Renault Group recherche un(e) alternant(e) pour l'épauler dans son activité quotidienne. Ce poste est basé à Boulogne Billancourt (92) avec une organisation de travail hybride (télétravail). Durant votre alternance, vos missions principales seront les suivantes :Recrutement :· Gestion du...
