Traducteur/Interprète Somalien ou Tigrigna

il y a 4 semaines

Nantes, Pays de la Loire, France API Engagement Temps plein
Rôle: Nous recherchons un traducteur/interprète Somalien ou Tigrigna pour accompagner notre équipe dans le cadre de notre bénévolat.

Missions:
• Traduction de documents et entretiens avec nos hébergés
• Compréhension des contrats et des engagements
• Suivi social
• Soutien en traduction sur les temps de permanence

Compétences recherchées:
• Maîtrise de la langue Somalienne ou Tigrigna
• Capacité à traduire des documents et à assurer une compréhension mutuelle
• Sensibilité et empathie pour accompagner les personnes en insertion
• Disponibilité en semaine sur Nantes

À propos de l'Entraide du Diaconat Protestant de Nantes:
Nous sommes une association nantaise œuvrant dans l'insertion du public migrant. Nous offrons un cadre de travail convivial et une équipe motivée. Nous vous offrons l'opportunité de faire une différence positive dans la vie des personnes qui ont besoin de notre soutien.

  • J'apporte mon aide en tant que traducteur/interprète Somalien ou Tigrigna

    il y a 4 semaines

    Nantes, Pays de la Loire, 44000, Pays de la Loire, France API Engagement Temps plein

    RésuméJ'apporte mon aide en tant que traducteur/interprète Somalien ou Tigrigna, 44000 Nantes, Bénévolat.Secteur : solidarite-insertionFonction : documentation-traductionStructure d'accueil : Diaconat Protestant de NantesDescription du posteDans le cadre de votre bénévolat à l'association, l'équipe pourra voussolliciter...

  • J'apporte mon aide en tant que traducteur/interprète Arabe, Somalien, Tigrigna ou autre

    il y a 1 mois

    Nantes, Pays de la Loire, 44000, Pays de la Loire, France API Engagement Temps plein

    RésuméJ'apporte mon aide en tant que traducteur/interprète Arabe, Somalien, Tigrigna ou autre, 44000 Nantes, Bénévolat.Secteur : solidarite-insertionFonction : documentation-traductionEntreprise : Diaconat Protestant de NantesDescription du posteDans le cadre de votre bénévolat à l'association, l'équipe pourra voussolliciter...

  • J'apporte mon aide en tant que traducteur/interprète pour l'insertion du public migrant

    il y a 1 mois

    Nantes, Pays de la Loire, France API Engagement Temps plein

    MissionL'association l'Entraide du Diaconat Protestant de Nantes recherche un traducteur/interprète pour accompagner les personnes migrantes dans leur insertion dans la société française.Compétences requisesConnaissance de l'arabe, du somalien et du tigrignaCapacité à traduire et à interpréter avec précisionDisponibilité pour les missions de...

  • Interprète Traducteur

    Il y a 6 mois

    Nantes, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble du territoire français. Nous recherchons des personnes polyglottes déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier, sur Nantes et ses environs, avec une grande disponibilité (éventuelles missions soir et...

  • Rédacteur Technique

    Il y a 6 mois

    Nantes, France Studec Temps plein

    Studec est spécialisée dans le développement de solutions d'assistance après-vente. Nous intervenons dans la plupart des secteurs industriels, notamment l'aéronautique, la défense, l'espace, le naval et l'énergie. Des équipes de spécialistes en documentation technique, de développeurs de logiciels web, mobiles... et innovants, traducteurs et...