Job Summary

We are seeking a highly motivated and detail-oriented Project Assistant to join our Marketing Data team at Socomec Group. As a Project Assistant, you will play a key role in our ongoing project to improve the quality of translations.

Key Responsibilities

• Assist in the management of translation projects, including coordination with internal stakeholders and external translation providers.
• Contribute to the development and maintenance of technical glossaries for key publications within the Digital & Communication Marketing service.
• Under the supervision of a senior team member, you will be responsible for:
  • Tracking and monitoring translation projects launched by the service.
  • Coordinating with local and technical experts, as well as translation professionals.
  • Managing workflows related to glossaries.
  • Ensuring the accuracy and completeness of translation memories.

Requirements

To be successful in this role, you should have a strong educational background in translation (Bac+4/+5 level) and be looking for a 12-24 month internship. You should have a high level of proficiency in English (C1 level) and be familiar with other languages such as German, Italian, or Spanish. You should also have strong writing skills in French and English.

A basic understanding of Computer-Assisted Translation (CAT) tools would be an asset. You should be interested in translation in a technical and industrial context.

What We Offer

Socomec Group is a family-owned company with strong human values. We offer a dynamic and international work environment, with opportunities for growth and development. We prioritize work-life balance and offer a range of benefits to our employees.