Emplois actuels liés à Interprète Français - Lille - Groupement des hôpitaux de l'Institut Catholique de Lille

  • Interprète Français

    il y a 1 semaine

    Lille, France Segula Technologies Temps plein

    **Description de l'entreprise** Explorez de nouveaux horizons au sein d’un groupe d'ingénierie mondiale à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous aurez l’opportunité de travailler sur des projets passionnants et de façonner l’avenir au sein d’une entreprise pour qui l’innovation est indissociable de l’ingénierie. Nouvelles...

  • Interprète Français

    il y a 5 jours

    Lille, France Ghicl 166337 Temps plein

    Rattaché à notre équipe du Réseau Sourd et Santé, vous intervenez dans toute situation où une interprétation simultanée français-langue des signes est requise, et plus particulièrement pour des: - Interprétations de réunions ou d'entretiens personnels - Interprétations d'entretiens impliquant des résidents ou patients sourds, des membres de...

  • Interprète Traducteur/trice en Peul Du Sénégal

    il y a 1 semaine

    Lille, France SYSTRAD Temps plein

    Missions d'interprétation/traduction. Maîtrise du français et du peul (Sénégal). Débutant accepté. Ponctualité et réactivité. Éthique professionnelle et fiabilité. Équipe jeune et dynamique. Les détails du poste seront abordés lors de l'entretien d'embauche. Type d'emploi : Temps partiel, Intérim, CDD, Stage, Alternance, Indépendant /...

  • Interprètes Toutes Langues

    il y a 1 jour

    Lille, France ISPA Temps plein

    **À propos du poste** L'ISPA est prestataire de l'OFII dans le cadre de la mise en oeuvre de la Formation Civique auprès des public signataires du Contrat d'Intégration Républicaine. En tant qu'**Interprète professionnel**, votre rôle est crucial : vous permettez la bonne compréhension de la formation dispensée par l'ISPA auprès de publics non...

  • Interprète Traducteur/trice en Bengali

    il y a 1 semaine

    Lille, France SYSTRAD Temps plein

    Missions ponctuelles d'interprétation/traduction dans le secteur associatif. Maîtrise du français et du bengali. Débutant accepté/étudiant accepté Ponctualité et réactivité. Éthique professionnelle et fiabilité. Équipe jeune et dynamique. Les détails du poste seront abordés lors de l'entretien d'embauche. Type d'emploi : Temps partiel,...

  • Interprète Traducteur/trice en Polonais

    il y a 3 jours

    Lille, France SYSTRAD Temps plein

    Missions d'interprétation/traduction. Maîtrise du français et polonais Débutant accepté. Etudiant accepté. Ponctualité et réactivité. Éthique professionnelle et fiabilité. Équipe jeune et dynamique. Les détails du poste seront abordés lors de l'entretien d'embauche. Type d'emploi : Temps partiel, Intérim, CDD, Indépendant /...

  • Interprète Traducteur/trice en Arménien

    il y a 1 semaine

    Lille, France SYSTRAD Temps plein

    Missions d'interprétation/traduction. Maîtrise du français et Arménien. Débutant accepté. Etudiant accepté. Ponctualité et réactivité. Éthique professionnelle et fiabilité. Équipe jeune et dynamique. Les détails du poste seront abordés lors de l'entretien d'embauche. Type d'emploi : Temps partiel, Intérim, CDD, Indépendant /...

  • Chef d'Équipe CN Menuiserie et Agencement H/F

    il y a 3 jours

    Lille, France HASAP Temps plein

    Le Groupe HASAP, leader français de l'agencement d'intérieur sur mesure, recrute pour sa Maison BURIE Agencement un(e) : Chef d'équipe Commande Numérique Vos principales missions seront les suivantes : - Piloter et régler les machines à commande numérique. - Interpréter les plans techniques et ajuster les réglages en conséquence. - Assurer la...

  • Monteur électricien H/F

    il y a 3 jours

    Lille, France LTd Temps plein

    Société incontournable sur le marché du recrutement français, LTd est un Cabinet de Recrutement et une Agence de Travail Temporaire spécialisé dans les métiers du bâtiment. Nous recrutons un Monteur électricien (H/F) pour une entreprise spécialisée dans les installations électriques et les solutions techniques pour le secteur du bâtiment. Le...

  • Électricien photovoltaïque H/F

    il y a 1 jour

    Lille, France LTd Temps plein

    Société incontournable sur le marché du recrutement français, LTd est un Cabinet de Recrutement et une Agence de Travail Temporaire spécialisé dans les métiers du bâtiment. Nous recrutons un Electricien photovoltaïque (H/F) pour une entreprise leader et spécialisée dans le domaine dans la région des Hauts-de-France. Le poste : - Installation de...

Interprète Français

il y a 2 semaines

Lille, France Groupement des hôpitaux de l'Institut Catholique de Lille Temps plein

Rattaché à notre équipe du Réseau Sourd et Santé, vous intervenez dans toute situation où une **interprétation simultanée français-langue des signes** est requise, et plus particulièrement pour des:

- Interprétations de réunions ou d’entretiens personnels
- Interprétations d’entretiens impliquant des résidents ou patients sourds, des membres de leur entourage, de leur famille et des membres du personnel
- Interprétations de consultations médicales ou paramédicales
- Interprétations de conférences
- Interprétations de formations
- Interprétations de conversations téléphoniques, soit directement, soit par vidéo-interprétation.

Vous pouvez également être amené(e) à intervenir dans toute situation où une **traduction français écrit-langue des signes** est requise et, plus particulièrement pour des:

- Traductions en français écrit, d’une séquence émise en langue des signes. Cela concerne notamment l’aide à la rédaction en français, d’une séquence formulée en langue des signes par un sourd ou la transcription, en français, d’une séquence vidéo émise en langue des signes.
- Traductions en langue des signes, d’un texte écrit en français, soit directement, soit sur support vidéo.
- Corrections de traductions faites par d’autres personnes.

Vous êtes diplômé en interprétariat français - LSF et avez idéalement déjà pratiqué dans le secteur de la santé. Vous possédez un excellent niveau en communication écrite comme orale.

Vous êtes autonome et savez trouver votre place dans des situations très diverses.

Vous maitrisez correctement les outils informatiques.

Vous êtes titulaire du permis de conduite (Permis B)

Le service en quelques mots

Le Réseau Sourd & Santé a pour mission de:

- Permettre l’accès aux soins de santé (somatique et mentale) et à la prévention en Langue des Signes Française (LSF) chez tous les professionnels de santé du Nord-Pas de Calais (public, libéral, privé...);
- Assurer un accompagnement psycho-médico-social, par des professionnels sourds et entendants.
- Permettre la prévention et les soins de santé pour les sourds, au même titre que pour chaque citoyen.

Les postes au sein de ce service nécessitent une maitrise bilingue (et si possible en première langue) de la Langue des Signes Française et une connaissance approfondie de la culture sourde, de la culture entendante et des diverses situations de vies dues à la surdité.