Stage: Traducteur
il y a 5 jours
Présentation de l'entreprise:
S'mylingua est une agence de traduction multilangue à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris
Mission du poste:
Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises du monde entier et nous adaptons toujours nos traductions aux codes culturels cibles. Smylingua est spécialisé dans la traduction digitale, notamment en traduction marketing. Grâce à la transcréation, nos experts réécrivent des textes pour qu’ils soient parfaitement conformes aux attentes du pays cible.
Nous recherchons un/e traducteur avec un niveau C2 en Chinois Simplifié et/ou Traditionnel
Vos missions:
Vous allez nous aider à....
- Traduire, adapter et rédiger des contenus
- Assister à la coordination des projets de traductions
- Aider à s’assurer de la bonne qualité de la présentation des produits sur les sites étrangers et de la pertinence des informations
- Participer à respecter les objectifs quantitatifs et qualitatifs de traduction
- Assister à la qualité de la présentation des produits sur les sites étrangers et de la pertinence des informations
Contrat: Non cadre
Durée de l'emploi: 6 mois
Profil recherché:
Votre profil
Chinois Niveau C2 (langue native)
Français ou Anglais courant
Maîtrise de l'outil informatique
Polyvalence / Réactivité / Esprit d’initiative
Autonomie / Capacité de gérer les priorités / Respect des deadlines
Précision / Faculté d’adaptation et compréhension
Début : Asap
Durée: 2-6 mois
Poste en télétravail, stage
-
Stage Traducteur Français/Chinois
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur chinois pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteur chinois pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Arabe
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur arabe pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs arabe pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Suédois
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur suédois pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs suédois pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Japonais
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur japonais pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs japonais pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Ukrainien
il y a 4 jours
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur ukrainien pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs ukrainien pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Hindi
il y a 1 jour
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur hindi pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs turc pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Allemand(H/F)
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur allemand pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs allemand pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Turc
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur turc pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs turc pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage Traducteur Français/Russe(H/F)
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Images 30 Temps pleinSTAGE Traducteur anglais pour Film Documentaire 52 min Diffusion TV5 Monde produit par Images 30[STAGE NON RÉMUNÉRÉ]Nous recherchons activement des stagiaires traducteurs russe pour une durée de 8 semaines pour le montage d'une série de documentaires de 52min, les Toits du Monde produite par IMAGES 30 pour diffusion TV5 MONDE, réalisé par Joël...
-
Stage - Traducteur / Traductrice (H/F) Indonésien
il y a 5 jours
Paris, France SMYLINGUA Temps pleinPrésentation de l'entreprise: S'mylingua est une agence de traduction multilangue à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris ! Mission du poste: Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises du monde entier et nous adaptons toujours nos traductions aux codes culturels cibles. Smylingua est...
