Poste Coordinateur.rice International

il y a 5 jours

NeuillysurSeine, France BUTTERFLY Temps plein

**POSTE COORDINATEUR.RICE INTERNATIONAL**

**BUTTERFLY** est une agence spécialisée en communication RH et financière, leader sur son marché. Butterfly intervient en conseil stratégique et communication opérationnelle pour ses clients, notamment en accompagnement de plans d’actionnariat salarié (projets internationaux de sociétés du CAC 40).

**Nos principaux clients**: L’Oréal, Air Liquide, Engie, Suez, Stellantis, Saint-Gobain, Orange, Arkema, Accor,

**CA 2024** : 4 026 K€

**Équipe**de 16 collaborateurs

**Poste et missions**

Les plans d’actionnariat salarié sont gérés depuis la France mais sont déployés dans plusieurs pays simultanément sous la responsabilité de Correspondants pays désignés par nos clients.

Nous assurons depuis la France la réalisation des outils de communication dans toutes les langues nécessaires au déploiement international du plan. La production de ces outils fait l’objet d’une collaboration étroite avec les Correspondants pays et s’organise autour d’un outil collaboratif de notre conception réalisé sur mesure pour la coordination

Dans un contexte de développement de nos activités, nous recherchons à renforcer notre équipe coordination internationale. Dans le cadre de ses fonctions, le.a. salarié.e sera notamment en charge de:

- La relecture des documents masters maquettés (PDF) et/ou développés (sites web, vidéos motion design)
- La gestion de la relation avec les traducteurs pour traduction des documents (demande de traduction, suivi budgétaire, reporting des retours correspondants sur les traductions)
- La relecture des documents traduits et maquettés et/ou développés en langues locales
- La production des Guides d’utilisation des différents outils collaboratifs

La gestion des allers-retours de validation de la documentation avec les Correspondants pays grâce à l’outil collaboratif
- Du suivi de l’avancement des validations
- Du reporting pour chaque projet (points bloquants ou d’amélioration dans les process)
- De l’animation du réseau de correspondants pays à travers l’outil collaboratif

**Profil**

Vous justifiez d’1 an d’expérience minimum à un poste similaire en agence de traduction. Ce poste nécessite en particulier les qualités suivantes:

- Organisation
- Réactivité
- Polyvalence
- Rigueur

Il est bien entendu que ces fonctions seront exercées en étroite collaboration avec les chefs de projet et en support de leurs missions.

**Vous justifiez d’une pratique professionnelle impérativement courante de l’anglais. En complément de l’anglais, la pratique du polonais serait souhaitée.**

Poste basé à Neuilly sur Seine

Type d'emploi : Temps plein, CDI

Rémunération : 28 000,00€ à 30 000,00€ par an

Avantages:

- Prise en charge du transport quotidien
- Travail à domicile occasionnel

Horaires:

- Du lundi au vendredi
- Travail en journée

Capacité à faire le trajet ou à déménager:

- 92200 Neuilly-sur-Seine: Faire le trajet sans problème ou prévoir un déménagement avant de prendre son poste (Requis)

Langue:

- Anglais (Requis)
- Polonais (Optionnel)

Lieu du poste : En présentiel

  • Stagiaire Assistante/assistant de Développement International

    il y a 5 jours

    Neuilly-sur-Seine, France SACEM Temps plein

    La musique accompagne nos vies et, depuis 174 ans, la Sacem (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) accompagne celles et ceux qui la créent. Près de 224 000 auteurs, compositeurs et éditeurs l'ont choisie pour gérer leurs droits d'auteur et protéger leurs intérêts. Porte-voix des créateurs, partenaire de confiance des diffuseurs...

  • Auditeur Débutant

    il y a 2 semaines

    Neuilly-sur-Seine, France Grant Thornton France Temps plein

    Grant Thornton est à la recherche d’un Auditeur Débutant pour rejoindre son équipe Développement et Solidarité Internationale / International Funds, intégrée à la plateforme PEPS. Leader sur un marché en forte croissance, la plateforme PEPS regroupe plus de 120 collaborateurs experts en audit et conseil au service de 3 secteurs d’activité: -...

  • Responsable Opérations RH internationales

    il y a 2 semaines

    Neuilly-sur-Seine, France Ad Hominem Temps plein

    Poste Rattaché(e) au DRH des opérations à l'international, vous intervenez sur la :o Supervision et coordination de programme d'intégration pour les filiales à l'internationalo Mise en place de programme d'échange à l'internationalo Aide à la création d'entité à l'étranger pour le groupe et pour ses filialeso Aide à la création de schémas à...

  • Assistant.e à La Distribution Internationale

    il y a 6 jours

    Neuilly-sur-Seine, France Kwanza Temps plein

    **Secteur** Production et distribution de programmes audiovisuels **Description de l'entreprise/de l'organisme** KWANZA est une société de production et de distribution internationale spécialisée dans les documentaires audiovisuels ambitieux. Nous produisons, entre autres, pour RMC Découverte, Arte, France Télévisions, Canal+, ARD, ZDF, RAI, BBC,...

  • Rrh à L'international

    il y a 6 jours

    Neuilly-sur-Seine, France GEISMAR Temps plein

    Descriptif du poste Afin d'accompagner le développement continu de nos activités à l International, nous recherchons un(e) RRH International pour rejoindre notre Direction des Ressources Humaines. Rattaché(e) au Responsable Ressources Humaines Groupe, vous piloterez l ensemble des filiales étrangères du Groupe. En nous rejoignant, vos principales...

  • Manager Audit

    il y a 1 semaine

    Neuilly-sur-Seine, France Grant Thornton Temps plein

    **Mission**: Grant Thornton est à la recherche d’un **Manager Audit** pour rejoindre son équipe **_International Development and Solidarity Unit_**,** intégrée à la plateforme **PEPS (**Public, Economie social et logement social, Protection Sociale et assurance). **Leader sur un marché en forte croissance**, la plateforme PEPS regroupe **plus de 120...

  • Fiscaliste en Cdd

    il y a 5 jours

    Neuilly-sur-Seine, France Grant Thornton France Temps plein

    Grant Thornton Société d’Avocats, Cabinet d'Avocats d'Affaires pluridisciplinaire, membre du réseau Grant Thornton, recherche un Fiscaliste en CDD pour renforcer son équipe Mobilité internationale et Fiscalité patrimoniale. **Vos principales missions seront**: - Principalement la préparation des déclarations françaises d’impôt sur le revenu...

  • Senior Expertise Comptable Conseil Internationale

    il y a 6 jours

    Neuilly-sur-Seine, Île-de-France PERENNIS CONSULTING PRO&BEAUTY Temps plein

    Poste basé à Neuilly-sur-Seine (France) Contrat : CDI Rémunération : 44 à 53 k€ bruts annuels (sur 12 mois, sans variable) Télétravail et flexibilité organisationnelle possibles. Objectif du poste Au sein du département International Business Advisory Services (IBAS), le Senior Expertise Conseil accompagne les clients étrangers dans le...

  • Assistante - Assistant de Développement International en Alternance

    il y a 1 semaine

    Neuilly-sur-Seine, France SACEM Temps plein

    Qui sommes-nous ? La musique accompagne nos vies et, depuis 174 ans, la Sacem (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) accompagne celles et ceux qui la créent. Près de 224 000 auteurs, compositeurs et éditeurs l'ont choisie pour gérer leurs droits d'auteur et protéger leurs intérêts. Porte-voix des créateurs, partenaire de...

  • Payroll International H/F

    il y a 1 semaine

    Neuilly-sur-Seine, Île-de-France Haltys Temps plein

    Le posteAu sein d'une équipe paie à taille humaine,vous interviendrez sur un ensemble de missions structurées autour des axes suivants : Gestion complète du processus mensuel de paie, de la préparation à la finalisation (entités européennes), Référent(e) sur le cycle paie : accompagnement des équipes locales et internationales, Traitement des...