Cdi - Juriste International (Germanophone) (H/F)

**CDI - Juriste International (Germanophone) H/F**

**Marionnaud** est une filiale de CK Hutchison, un conglomérat multinational de renom, coté sur le marché principal de la bourse de Hong Kong, avec une gamme variée d'activités allant de certains des plus grands opérateurs portuaires et détaillants au monde, à des sociétés d'infrastructures fiables et des réseaux de télécommunications mobiles multimédias de premier plan, employant 300 000 personnes sur plus de 50 marchés.

Le groupe **Marionnaud**est l'un des plus grands distributeurs de produits de beauté de luxe en Europe, avec plus de 700 boutiques en ligne et hors ligne sur 8 marchés, employant plus de 4 200 personnes.

L’enseigne **Marionnaud** possède sa propre marque. Les produits de maquillage, de soins du visage et du corps sont développés par ses équipes Marketing développement et opérationnel international pour les marchés Français et Européens sur lesquels est présente l’enseigne.
**Marionnaud** est leader sur le soin.
L’enseigne s’appuie sur son principal atout, ses équipes de vente et ses équipes supports qui au quotidien développent une expertise inégalée pour délivrer une expérience client de qualité.
L’ensemble des équipes travaillent dans un mode On line / Off line.
**Marionnaud France** a été reconnu en 2025 pour la quatrième année consécutive « Top Employeur » par l’Institut international « Top Employer Institute. »

**RÔLE**:
Rattaché(e) à la Responsable Juridique International, vous serez le principal contact des filiales de Marionnaud basées en Autriche, Suisse, République Tchèque et Slovaquie.

**RESPONSABILITES/MISSIONS**:
Vous aurez en charge les missions suivantes:
**Droit des contrats**:

- Révision, rédaction et analyse de contrats commerciaux de tout type (IT, publicité, transport, communication, prestataires de services, etc),
- Révision, rédaction et analyse des contrats de distribution (conventions annuelles avec les marques, contrats de distributeur agréé),
- Mise à jour des conditions générales et modèles en langue locale,
- Révision, rédaction et analyse des baux commerciaux.

**Droit des sociétés**:
Rédaction et gestion des documents bilingues concernant:

- L’approbation des comptes annuels,
- La modification des signataires bancaires,
- Les pouvoirs et délégations,
- Tout autre événement lié à la vie de la société.

Conseiller les équipes locales dans les domaines suivants : Protection des Données, Droit Commercial et de la Consommation, Propriété Intellectuelle, etc.

**Contentieux**:

- En charge de suivre les contentieux avec les avocats externes et tenir le Group informé.

**Compliance**:

- Veiller à ce que les contrats et documents sont signés conformément aux procédures et politiques du Groupe,
- Fournir des rapports réguliers au Groupe concernant l’activité du département.

**PROFIL**:
Vous êtes diplômé(e) d’un Master 2 en Droit Des Affaires Internationales, idéalement avec une spécialisation en droit autrichien ou allemand.
Vous justifiez d’une expérience d’au moins 3 ans en cabinet d’avocat ou entreprise international(e),
Vous parlez anglais et allemand courants,
Vous avez une aisance à travailler avec des équipes et des avocats externes de culture différente,
Vous avez une vision business, autonome avec une capacité à travailler avec les différents départements des filiales,
Disponibilité pour voyager, des déplacements réguliers (environ une semaine par mois) dans les filiales locales en Europe étant requis.

Le poste est basé au siège de Marionnaud à Paris (2ème arrondissement).

La diversité et l'inclusion représentent des valeurs fondamentales chez Marionnaud. Nous sommes fiers que nos clients comme nos futurs talents puissent faire le choix de notre entreprise pour sa capacité à rassembler et faire cohabiter toutes les différences.