Stage - Data Analyst

**VALORISATION DU PATOIS SAVOYARD**

Le département de la Haute-Savoie recherche 3 à 4 étudiants, pour un stage rémunéré, afin de travailler sur son projet de numérisation d'archives sur le patois savoyard.
Ce projet est développé avec le dispositif PITON de l’Université Savoie Mont-Blanc (USMB).

**CONTEXTE DE LA MISSION DE STAGE ET DU PROJET**

Historiquement, chaque région de France a sa langue, son patois local. Dans les Savoie, il s’agit du savoyard qui, avec les parlers voisins du Lyonnais, de la Bresse, de la Vallée d’Aoste, de la suisse romande, constituent ce qu’on appelle le groupe franco-provençal.
Avec les évolutions démographiques et sociétales que connait la Haute-Savoie, il y a de moins en moins de personnes parlant le savoyard.
Le département de la Haute-Savoie souhaite maintenir cette part du patrimoine culturel local, en mettant notamment l’accent sur le patois parlé (et non écrit). Pour cela, 400 h de sons sont déjà recensées.

**DESCRIPTION DU PROJET**

Le Département de la Haute-Savoie souhaite étudier l’opportunité d’un dispositif robotique permettant:

- d’encourager le partage, le recueil et l’enregistrement de paroles en patois par des patoisans, notamment ceux vivant dans des établissements d’hébergement pour personnes âgées et cela dans différentes parties du département. D’un endroit à un autre du département, le patois peut en effet être différent. Au-delà des mots, c’est aussi le partage de moments de vie de la personne, de ses souvenirs de la vie locale qu’elle peut avoir, qui intéresse le Département.
- de partager des audios en savoyard à des personnes souffrant de troubles de la mémoire

(notamment Alzheimer) et ayant grandi avec le patois savoyard pour pouvoir entendre une langue qui leur fut familière.

Ce dispositif robotique ne devra pas constituer une charge de travail supplémentaire pour les personnels des établissements de soins ou d’hébergement. Au contraire, il peut devenir une aide dans les interactions avec les personnes âgées ou souffrant de trouble de la mémoire.

Ce dispositif robotique pourra être actionné par le patoisan lui-même ou par un tiers.

Il pourrait servir également de mémoire familiale : lorsque la famille vient rendre visite à son aïeul, il permettrait de stocker la conversation. La famille aurait alors la possibilité de réécouter, ne serait
- ce que pour entendre la voix de l'aïeul.

**L’ENCADREMENT**

L’équipe projet travaillera en lien direct avec l’élu départemental en charge du patrimoine culturel et un comité scientifique sera construit spécialement pour le projet pour aider et orienter l’équipe
PITON.

L’équipe projet sera en contact avec les acteurs du domaine, tels que l’association Terres d'empreintes, le centre d’études franco-provençales à Lyon, les patoisans, des scientifiques

**LIVRABLES ATTENDUS**

L’objectif du projet est de proposer une solution robotisée capable de s’intégrer dans un environnement professionnel lié aux personnes âgées et d’interagir par « l’audio » avec les patoisans.

Pour cela, il sera demandé aux étudiants
- d’étudier les possibilités techniques : robot, intelligence artificielle, assistant vocal, algorithme
- d’étudier l’environnement d’intégration du dispositif robotisé et ses contraintes et attentes,
- de proposer des solutions et de les prototyper afin de réaliser des tests.

**MISSIONS ET PROFILS RECHERCHES**

**Compétence en Algorithme / gestion de données**:
**Niveau **:bac +4 à 5,
**Missions**:

- Etat de l’art / benchmark des algorithmes, IA et des solutions « assistant vocal » existants qui pourraient s’adapter au projet
- Développer une première version de la solution communicante vocale intégrée à un système robotique à partir des données disponibles (400h de sons)
- Rédiger un cahier technique pour permettre la poursuite du projet.

Type d'emploi : Stage

Salaire : 4,05€ par heure

Formation:

- Bac +5 (Master / MBA) (Optionnel)

Lieu du poste : En présentiel