Alternance - Apprenti Rédacteur Technique (H/F)

il y a 2 semaines

Corbas, France Rep International Temps plein

Conception - fabrication - commercialisation et service après-vente de presses à injection ou compression du caoutchouc

Activités principales du service:

- Rédiger, illustrer, traduire et mettre à disposition la documentation technique des machines
- Traduire tous types de documents pour l’ensemble des services de l’entreprise
- Écrire (en français) et mettre en forme des notices techniques standards et spécifiques sous Calenco (format docbook structuré)
- Traduire en anglais, allemand, espagnol ou italien les notices techniques et autres documents sous Phrase en utilisant les mémoires de traduction de l’entreprise
- Mettre à disposition la documentation technique au format papier et électronique
- Selon le profil, participer aux différentes tâches du service : scan de documents, archivage, mise à jour de mémoires de traduction et ou de lexiques, reprographie,...

Vous êtes issu(e) d'une formation de Rédacteur(trice) technique.

Vous préparez un master en Rédaction technique.

Débutant(e) ou 1ère expérience acceptés selon formations ou projets menés.

Assurer l'homogénéité des documents techniques avec la documentation existante, S’approprier l’objectif de production, Etre capable de travailler seul ou en équipe et rendre compte de son activité, Apprendre de nouvelles méthodes et de nouvelles procédures, Etre capable de partager ses expériences et sa pratique, Synthétiser les données techniques et élaborer la description d'un produit, d'un procédé ou d'un équipement, Etablir les préconisations et les recommandations d'utilisation, de mise en service, de démontage ou d'entretien, Contrôler les opérations de rédaction, d'impression, de mise en page, de traduction, Etablir et mettre à jour les nomenclatures, listings de pièces et codifications, Gérer un projet, Respecter les normes qualité, Utiliser les outils bureautiques, Actualiser des bibliothèques de références ou des banques de données techniques, Contrôler la réalisation d'une prestation, Maîtriser l'anglais technique, Connaître les techniques rédactionnelles et documentaires

  • Redacteur Technique Machine Speciale

    il y a 2 jours

    Corbas, France Ergalis Temps plein

    Ergalis cabinet de recrutement placement en CDD/CDI recrute pour le compte de son client UN REDACTEUR TECHNIQUE H/F. Poste basé proche de Mions / Saint Priest (69). Vous intégrez une équipe dynamique d’un bureau d’étude qui a pour mission de concevoir des machines spéciales dédiées à la fonderie aluminium. Dans le cadre de son développement,...

  • Rédacteur Illustrateur Technique

    il y a 14 heures

    Corbas, France Rep International Temps plein

    REP international conçoit, fabrique et commercialise des presses à injecter pour le moulage des élastomères (caoutchouc, silicones, etc.) à destination des industries de l’automobile, l’électroménager, l’énergie, la pharmaceutique Intégrer REP, c’est rejoindre une entreprise leader de son marché, forte de 80 années d’expérience dans...

  • Vendeur Automobile Vo en Alternance

    il y a 5 jours

    Corbas, France PSA VO FRANCE Temps plein

    Venez vous former au métier de VENDEUR AUTOMOBILE CONFIRME avec STELLANTIS & YOU via le GNFA NOTRE OBJECTIF? VOUS PERMETTRE DE MAITRISER LES TECHNIQUES DE VENTE Développer votre portefeuille clients et prospects (exploiter les réseaux sociaux) Préparer et suivre vos plans d'actions commerciaux (démarche marketing et digitale) Commercialiser les...

  • Chargé D'exploitation

    il y a 2 jours

    Corbas, France IPAC BACHELOR FACTORY - Réseau MBway Temps plein

    **Poste** Notre partenaire CEL est à la recherche d'un Chargé d'Exploitation (H/F)en alternance à Corbas (69). Ce poste est à pourvoir dès la rentrée de septembre 2025, en partenariat avec l'école IPAC BACHELOR FACTORY - Réseau MBway avec le rythme d'alternance suivant : 3 jours de cours tous les 15 jours (70% du temps passé en...

  • Responsable Technique

    il y a 1 semaine

    Corbas, France Groupe CDF Temps plein

    Dans le cadre de son développement, Groupe CDF - Les Chauffagistes de France, recrute un(e) responsable technique (H/F). Forte de son implantation sur le marché croissant de la rénovation et du neuf, l'entreprise Groupe CDF est spécialisée dans l'installation de systèmes de chauffage et d’équipements d’économies d’énergie. En collaboration...

  • Responsable Technique

    il y a 1 semaine

    Corbas, France Groupe CDF Temps plein

    Dans le cadre de son développement, Groupe CDF - Les Chauffagistes de France, recrute un(e) responsable technique (H/F). Forte de son implantation sur le marché croissant de la rénovation et du neuf, l'entreprise Groupe CDF est spécialisée dans l'installation de systèmes de chauffage et d’équipements d’économies d’énergie. En collaboration...

  • Alternance - Commercial Sédentaire (H/F)

    il y a 2 jours

    Corbas, France KOHLAS SAS Temps plein

    Notre objectif est de renforcer notre équipe commerciale pour accompagner notre croissance en France et à l’international. C’est pourquoi nous recherchons actuellement un(e) commercial(e) sédentaire en alternance. **Missions**: Au sein d’une petite équipe, en binôme avec le Responsable commercial, votre rôle sera de promouvoir à distance nos...

  • Assistant Comptable en Alternance

    il y a 2 jours

    Corbas, France FITECO Temps plein

    **Votre Mission**: Au sein du bureau FITECO de Corbas, nous recherchons un alternant Assistant comptable H/F. Vous intégrez le pôle expertise-comptable composé de 12 collaborateurs. Vos missions seront les suivantes: - La dématérialisation des pièces comptables, - La déclaration de TVA, - La sécurisation des comptes de nos clients, - Participation...

  • Alternance Facteur F/H

    il y a 2 jours

    Corbas, Auvergne-Rhône-Alpes, France Groupe La Poste Temps plein

    Informations générales Branche / Entité Entité d'affectation : BSCCLa Poste Groupe change, nos métiers évoluent.Etre toujours au plus près des Français, développer la confiance dans le numérique et être acteur de la transformation écologique, c'est aussi le sens de notre métier.Rejoindre La Poste Groupe, c'est rejoindre une entreprise...

  • Assistant Technique

    il y a 7 jours

    Corbas, France Bird Intérim Temps plein

    Bird intérim **Trévoux **recherche pour son client : un.e **ASSISTANT TECHNIQUE (H/F).** Sous la responsabilité du Responsable Méthode vous avez pour missions: - Rédiger les documents pour que la production fabrique les pièces (plan de fabrication/instructions techniques) - Réaliser les mises à jour des documents existants à la suite...