Assistant(E) Bilingue Anglais

il y a 2 jours

Paris, France GIF Emploi - TIM Temps plein

Si vous aimez le domaine de l'aérospatiale
**, **n'hesitez plus

Nous recherchons
**un(e) Assistant(e) Anglais Bilingue F/H**

Objet de la mission:
**Assistant (e) au service contrat**

Activités principales:

- intégrer des amendements parfois complexes à des textes français existants,
- **rédaction de contrats (500 pages) en anglais**:

- intégrer à certains textes des éléments récurrents déjà traduits,
- reformater des documents complexes (budgets, comptes annuels etc.) et créer des tableaux et diagrammes sous différents logiciels (Word, Excel, Powerpoint et autres),
- fournir un soutien aux traducteurs en liaison avec les mémoires de traduction et outils de traduction assistée par ordinateur,
- déterminer, sur la base du calendrier des réunions et en liaison avec le chef de section, les priorités à attribuer aux tâches administratives et de secrétariat,
- archiver les traductions dans les bases de données locales, assurer la liaison avec les autres secrétariats et avec le service de diffusion des documents pour que les traductions soient publiées en bonne et due forme et dans les délais.

**Profil recherché**

De formation bac +4 ou 5 avec une expérience en assistanat dans une entreprise international recommandée.

Rigueur et souci du détail, souplesse, réactivité, et aptitude au travail d’équipe.

Qualité et rapidité dans l’exécution des prestations.

Langue maternelle anglaise ou parfaitement bilingue anglais.

Maîtrise parfaite des logiciels Word, Excel et PowerPoint et de Microsoft

Contact: Céline BONNEMAINS au 01 44 88 26 40

**Informations supplémentaires**

Expérience souhaitée:
**6-10 ans**
Durée de la mission:
**12 Mois**
Véhiculé:
**Non**

BAC+4, Maîtrise
6-10 ans

  • Assistant(E) Bilingue Anglais Junior

    il y a 10 heures

    Paris 8e, France TM International Temps plein

    Nous recherchons un(e) Assistant(e) bilingue anglais junior pour encadrer une équipe de d'avocats dans un cabinet international. Rôle très polyvalent et susceptible d'evoluer - Accueil des visiteurs et prise d’appels pour votre équipe de Managers - Gérer les salles de réunions y compris les stocks pour les salles de réunions (café, eau etc..) -...

  • Assistant Commercial Bilingue Anglais

    il y a 7 jours

    Paris, France KGR Temps plein

    Nous recrutons un(e) assistant(e) commercial(e) bilingue anglais pour une entreprise internationale en communication. Vos missions: - Coordination de l’activité commerciale - Gestion des propositions commerciales - Suivi administratif de dossiers commerciaux - Gestion des appels téléphoniques, des mails - Gestion de la facturation Votre profil: -...

  • Assistant(E) Juridique Bilingue Anglais

    il y a 2 semaines

    Paris 1er, France Jones Day Temps plein

    Jones Day, cabinet d’avocats international, recherche un(e) Assistant(e) juridique Bilingue Anglais en CDI. Les missions principales sont: - réaliser tous travaux de secrétariat en utilisant les outils en place au sein du cabinet : Word (modification et mise en page de documents juridiques (mark-ups), logiciels divers ( Excel, Powerpoint, logiciels...

  • Assistante Pédagogique Bilingue Anglais H/F

    il y a 3 jours

    Paris, France Page Personnel Temps plein

    En tant qu'Assistante Pédagogique Bilingue Anglais, vous aurez les responsabilités suivantes : * Assurer le suivi administratif des programmes pédagogiques ; * Coordonner les plannings des cours et des enseignants ; * Gérer les inscriptions et les dossiers des étudiant(e)s ; * Participer à l'organisation logistique des événements pédagogiques ; *...

  • Assistant(e) Juridique H

    il y a 2 semaines

    Paris, France GR INTERIM & RECRUTEMENT Temps plein

    GR Intérim et Recrutement, cabinet de recrutement spécialisé en personnel bilingue et biculturel, recherche pour son client un(e) Assistant(e) Juridique H / F Anglais Bilingue.Nous recherchons des assistant(e)s juridiques pour des missions d'intérim courtes ou longues.DÉFINITION DES TACHES :Gestion d'agendas complexes et mouvants,Organisation des...

  • Assistant(e) Jurdique H/F Anglais bilingue

    il y a 1 semaine

    Paris, France Groupe GR Temps plein

    EntrepriseGR Intérim et Recrutement, cabinet de recrutement spécialisé en personnel bilingue et biculturel, recherche pour ses clients, cabinets d’avocats internationaux, un(e) Assistant(e) Juridique H/F Anglais Bilingue pour des missions courtes ou longues en intérim ou CDD. Un poste dans des environnements exigeants et dynamiques. PosteDÉFINITION...

  • Assistant de direction H/F Anglais Bilingue

    il y a 2 semaines

    Paris, France Groupe GR International Temps plein

    Assistant de direction H/F Anglais BilingueAssistant de direction H/F Anglais BilingueGR Intérim et recrutement, cabinet de recrutement spécialisé en personnel bilingue et biculturel, recherche pour son client, un grand cabinet d’avocats international, un Assistant de direction H/F Anglais Bilingue pour l’équipe en charge des enquêtes...

  • Assistant(E) Commercial(E) Bilingue Anglais

    il y a 2 semaines

    Paris, France IIL France Temps plein

    IIL France est une référence internationale dans la formation en management de projets, de programmes et de portefeuilles, Business Analysis, Microsoft®Project, Lean Six Sigma, PRINCE2®, ITIL®, Agile, Leadership et Compétences Interpersonnelles. Depuis 2004, notre bureau parisien a accompagné de nombreuses organisations et individus en Europe dans...

  • ASSISTANTE COMMERCIALE EXPORT BILINGUE ANGLAIS

    il y a 2 semaines

    Paris, France VNH RESOURCES GROUP, S.A.S. Temps plein

    Gitec/FrescaLife recrute pour l’un de ses clients prestigieux dans le domaine de la décoration de luxe, un(e) Assistant(e) commercial(e) export bilingue anglais dans le cadre d’un CDI.Rattaché(e) à la Responsable ADV, l’Assistant(e) commercial(e) export bilingue anglais est chargé(e) de la gestion administrative et commerciale d’un portefeuille...

  • Assistant(E) Juridique Bilingue Anglais, Cabinet

    il y a 5 jours

    Paris 8e, France DJG CONSULTING Temps plein

    Descriptif du poste POSTE: - Gestion d'agenda (mouvant et complexe) ; - Organisation de voyages et des déplacements internationaux ; - Filtrage des appels (clients internationaux, collaborateurs, prestataires extérieurs) ; - Gestion, organisation et réservation des salles de réunion ; - Création et suivi des dossiers juridiques ; - Préparation de...