Emplois actuels liés à Coordinateur Localisation - Roubaix - Ankama


  • Roubaix, France ASS ENSEMBLE AUTREMENT Temps plein

    **Présentation de l'association**: L’Association Ensemble Autrement accompagne des personnes en situation de handicap psychique, en mettant tout en œuvre pour favoriser leur inclusion et leur épanouissement personnel. Notre mission est de proposer des solutions globales permettant d’accroître l’autonomie des personnes accompagnées et de leur...


  • Roubaix, France OKAIDI Temps plein

    **Coordinateur Commercial International H/F** Okaidi recherche son Coordinateur Commercial International! Au sein de la Direction Internationale des Partenariats et en étroite collaboration avec les Areas leaders, équipe riche de sa multiculturalité, tu contribues au développement du CA du réseau de partenaires franchisés, répartis sur 46 pays et...


  • Roubaix, Hauts-de-France OVHcloud Temps plein

    CDIIndustrieROUBAIX, FR, 59100CROIX, FR, 59170STRASBOURG, FR, 67000GRAVELINES, FR, 59820PARIS, FR, 75017HybrideNOTRE PARCOURS DE RECRUTEMENT1. Échange avec notre Talent Acquisition Specialist: Charlotte2. Entretien avec le Manager: Jean-Baptiste3. Cas pratique (si pertinent)4. Rencontre avec un pair, un membre de l'équipe ou de la direction5. Débriefing...


  • Roubaix, France ASS ENSEMBLE AUTREMENT Temps plein

    Vous souhaitez mettre vos compétences professionnelles au service d'un projet associatif porteur de sens ? L'association Ensemble Autrement innove et se développe depuis 1997 dans le domaine de l'aide et de l'accompagnement à domicile, à l'habitat et à la vie sociale de personnes en situation de handicap psychique. Au sein de notre équipe du pôle...


  • Roubaix, Hauts-de-France ASS ENSEMBLE AUTREMENT Temps plein

    L'association Ensemble Autrement intervient sur la métropole lilloise depuis 1997. Nous accompagnons au quotidien des personnes en situation de handicap psychique afin de favoriser leur inclusion et leur épanouissement personnel. Notre mission est de proposer des solutions adaptées qui favorisent l'autonomie et permettent aux personnes accompagné·es de...


  • Roubaix, France Jules Temps plein

    Le chargé/e de marketing opérationnel garantit le respect et l’efficacité des opérations locales marketing et communication au sein des Réseaux Jules et Brice by Jules, en France comme à l’international. Il/Elle contribue à la compréhension des opérations marketing/communication de la Marque par les différents réseaux. Les missions proposées...


  • Roubaix, France M-IMAGES Temps plein

    Nous recherchons un(e) **Logisticien(ne) Régisseur(se)** pour rejoindre notre équipe logistique et assurer la coordination des flux et la gestion du bâtiment dans un environnement dynamique et créatif. En binôme, vous êtes un maillon essentiel entre la production, les équipes créatives et les prestataires extérieurs. Vos principales...

  • Responsable travaux F/H

    il y a 4 jours


    Roubaix, France VINCI Temps plein

    Responsable Travaux Novelige, filiale de VINCI Construction, est dédiée au développement, à la conception et à la réalisation de projets immobiliers d’entreprises sur l’ensemble du territoire. Implantée à Lille (59), Lyon (69) et Montpellier (34), Novelige accompagne ses clients dans la recherche de fonciers et d’investisseurs en s’appuyant...


  • Roubaix, France MiE - Maison de l'Emploi du Roubaisis Temps plein

    Sous la responsabilité du/ de la responsable du PLIE (Plan Local d'Insertion et d'Emploi), vos principales missions sont les suivantes: - Développer et suivre les projets d’insertion - Assurer le suivi opérationnel du plateau pluridisciplinaire et l’accompagnement rénové financés par le Département - Veiller à la levée des freins sociaux par le...

  • Assistant D'unite

    il y a 2 semaines


    Roubaix, France EPNAK Temps plein

    **Missions **:Directement rattaché(e) à l’Assistante de Direction de Pôle Hauts-de-France, vous participez au pilotage de l’unité de Roubaix, à la gestion courante en lien avec l’inter région Nord-Est et la Direction Générale (DG). A ce titre, vous participez à: - La coordination du secrétariat composé de deux agents : accueil,...

Coordinateur Localisation

il y a 2 semaines


Roubaix, France Ankama Temps plein

**Ce que nous te proposons***:
Afin de renforcer nos équipes, nous recherchons un.e **Coordinateur.rice de localisation**en CDD. Sous la direction de la Responsable Localisation, tes missions seront les suivantes:

- Gérer le recrutement des traducteurs en freelance et le suivi administratif qui en découle ;
- Réceptionner, planifier, coordonner et communiquer les demandes de traduction avec les équipes internes et externes et en assurer le suivi administratif ;
- Mettre à jour les processus (outils et flux de travail de production) avec l’aide de votre responsable et gérer les éléments linguistiques ;
- Informer régulièrement son responsable de l’avancement du projet.

**Ce que nous recherchons**:
Doté.e d’une première expérience d'au moins 6 mois sur un poste similaire, dans une agence de traduction ou un service de localisation interne, tu es reconnu.e pour ton organisation et ta rigueur.

Afin de communiquer aisément avec les traducteurs, tu as au moins une maîtrise professionnelle du français et de l’anglais. Avoir des notions en portugais brésilien et/ou en allemand serait un plus.

Tu as une bonne connaissance d’un outil de gestion de traduction assistée par ordinateur (TAO) tel que memoQ, et d’au moins un outil de gestion de projets de traduction (TMS), tels que XTRF ou Prometos. Une connaissance de l’univers d’Ankama serait apprécié.

En étroite collaboration avec nos équipes internes et les traducteurs, tu es doté.e d’un bon esprit d’équipe et tu disposes d’un bon relationnel.

**Ce que nous offrons**: Le poste est en présentiel à Roubaix dans la région des Hauts-de-France, situés dans une ancienne usine têxtile, nos locaux lumineux et spacieux nous offrent aujourd’hui de grands open-spaces propices à la collaboration entre différentes équipes, et à la recherche collective de nouveaux concepts et de nouvelles idées à mettre en place.

Ce **poste**comprend une couverture mutuelle, des tickets restaurants, prime de participation, prime vacances, prise en charge des frais de transports, aide au logement, l’accès à notre salle de sport et de détente (tennis de table, baby foot ) sur ton temps libre, les œuvres sociales du CSE et beaucoup d'autres avantages à découvrir.