Créateur de Contenus à Distance FR/EN

Le poste de Créateur de Contenus sadresse à un professionnel créatif, polyvalent et passionné par la communication digitale, capable de produire du contenu moderne, pertinent et engageant dans un environnement international. La mission consiste à concevoir et diffuser des contenus attractifs en français et en anglais qui renforcent la visibilité, limage et limpact global de lorganisation. Ce rôle sexerce dans un cadre structuré, dynamique et totalement digitalisé où la créativité, la rigueur et linnovation éditoriale sont fortement encouragées.

Le créateur de contenus développe des textes, visuels, idées et concepts destinés à plusieurs plateformes : réseaux sociaux, blogs, campagnes informatives, newsletters, scripts vidéo, supports internes et documents de communication variés. Chaque publication doit être claire, convaincante et alignée sur les standards éditoriaux. La capacité à comprendre les tendances, analyser le comportement des audiences et adapter le ton, le style ou le format selon le contexte est essentielle. Le rôle implique également une excellente maîtrise de la rédaction bilingue, afin de garantir une communication fluide et uniforme entre les marchés francophones et anglophones.

Les missions incluent la planification du calendrier éditorial, la création de textes originaux, la révision linguistique, ladaptation de messages complexes, la mise en valeur de sujets clés et la collaboration avec des équipes multiculturelles. Une attention particulière est accordée à la cohérence rédactionnelle, à la qualité linguistique et à la fluidité du storytelling. Le créateur de contenus doit aussi proposer de nouvelles idées, identifier les besoins en communication et contribuer activement au développement des stratégies de contenu.

Chaque projet demande un sens aigu de l'organisation, la capacité à gérer plusieurs priorités en même temps, ainsi quun souci permanent du détail. Ce rôle repose sur des valeurs de précision, créativité, éthique et professionnalisme. Les environnements internationaux requièrent une grande adaptabilité, la compréhension des différentes cultures et la capacité à collaborer avec des interlocuteurs divers, tout en maintenant une excellente qualité de livraison.

Responsabilités principales :

• Concevoir et rédiger du contenu en français et en anglais pour différents supports numériques.

• Développer des idées créatives adaptées aux besoins de communication.

• Élaborer et mettre à jour un calendrier éditorial structuré.

• Effectuer la relecture, lédition et loptimisation des contenus existants.

• Créer des messages percutants basés sur la clarté, limpact et la cohérence.

• Analyser les performances des contenus et proposer des améliorations.

• Travailler en collaboration avec des équipes internationales pour assurer une communication homogène.

• Appliquer un ton professionnel, moderne et orienté vers lengagement.

Profil recherché :

• Excellente maîtrise du français et de langlais, oral et écrit.

• Forte aptitude à raconter des histoires avec créativité et précision.

• Capacité à produire des contenus originaux, modernes et cohérents.

• Sens de lorganisation, autonomie et attention au détail.

• Confort avec les outils numériques et les environnements multitâches.

• Capacité dadaptation dans un cadre de travail international et dynamique.

Relocation pour les candidats déménageant au Portugal :

• Billet davion offert

• Accueil à laéroport

• Hébergement fourni

• Aide complète pour les documents administratifs (AFM, AMKA, compte bancaire)

• Assistance continue pour toutes les démarches de transition

Avantages :

• Assurance santé privée dès le premier jour

• Formation rémunérée et coaching continu

• Opportunités dévolution interne

• Réductions partenaires (sport, restauration, services, loisirs)

• Environnement de travail multiculturel

• Activités de bien-être et programmes dengagement

ENGLISH JOB DESCRIPTION 

The Content Creator role is designed for a highly creative, detail-oriented professional who excels in producing modern, impactful, and engaging content for global audiences. This position requires strong bilingual proficiency in French and English, combined with the ability to craft clear, compelling messages across multiple digital formats. The role offers a structured, internationally oriented environment where creativity, innovation, and strategic communication are central to daily work.

The content creator develops written and visual concepts for social media, newsletters, internal communication, blog articles, informational campaigns, video scripts, and various digital or editorial materials. Every piece of content must be relevant, consistent, and aligned with the organizations guidelines. The ability to understand trends, interpret audience behavior, and adjust tone, style, and messaging according to the platform or target group is essential. Strong storytelling skills and a deep understanding of bilingual communication are key components of success.

This role includes planning and managing an editorial calendar, producing original text, editing existing material, and ensuring that all content remains aligned with communication priorities. Collaborating with multicultural teams is a major aspect of the position, requiring strong interpersonal skills and a professional approach to teamwork. The content creator must also identify communication needs, propose new creative directions, and contribute to strategic improvements within the content workflow.

The position requires excellent time-management abilities, the capacity to handle multiple projects simultaneously, and a high level of precision. The international setting demands adaptability, cultural awareness, and consistency in delivering high-quality work under deadlines. This is an ideal role for someone who enjoys creativity balanced with structure, linguistic accuracy, and storytelling excellence.

Key Responsibilities:

• Create and write content in both French and English for digital platforms.

• Develop creative ideas that support communication goals.

• Manage and update a structured editorial calendar.

• Edit, refine, and optimize existing content.

• Produce engaging messages with clarity, precision, and strong impact.

• Monitor content performance and propose improvements.

• Collaborate with international teams to maintain consistent messaging.

• Apply a modern, engaging, and professional communication style.

Required Profile:

• Excellent command of French and English, written and spoken.

• Strong storytelling and creative writing abilities.

• Ability to produce original, relevant, and high-quality content.

• Strong organizational skills with attention to detail.

• Comfortable working with digital tools and multitasking workflows.

• Adaptability in multicultural and fast-paced environments.

Relocation Package for Candidates Moving to Portugal:

• Free flight ticket

• Airport pickup service

• Provided accommodation

• Assistance with administrative documents (AFM, AMKA, bank account)

• Ongoing relocation guidance when needed

Benefits:

• Private health insurance starting from day one

• Paid training and continuous professional coaching

• Career mobility and internal growth opportunities

• Discounts on gyms, restaurants, shops, and various services

• Multicultural and international work environment

• Engagement programs and wellness initiatives

---