Avocat·e en Cybersécurité, Réponse aux incidents

English Version Follows

Votre rôle
Votre rôle consistera à vous impliquer activement au sein de l'équipe d'avocat·e·s œuvrant dans le champ de pratique de vie privée et cybersécurité du cabinet, plus précisément en matière de réponse aux incidents, également de conseiller nos clients assureurs et leurs assurés qui proviennent de divers secteurs de l'industrie.

Ce poste fait partie d'une famille d'emplois professionnels juridiques.

La grande majorité de nos clients assureurs sont établis au Royaume-Uni, aux États-Unis ainsi que dans diverses provinces canadiennes, où l'anglais est la langue prédominante. La personne titulaire du poste doit donc posséder une maîtrise avancée de l'anglais afin de pouvoir offrir des services à l'ensemble de notre clientèle, tant anglophone que francophone.
En effet, une part importante des responsabilités associées à ce rôle ne pourrait être assumée sans des compétences de haut niveau en anglais, puisque la personne qui exercera ces fonctions devra interagir régulièrement avec des collègues, des clients et des parties adverses situés notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni ainsi qu'à Vancouver, Toronto et Calgary. Elle devra également représenter nos clients et rédiger, à leur intention, des rapports dans leur langue d'usage, soit l'anglais, principalement.
Vos responsabilités

• Assurer une intervention rapide du cabinet Clyde & Co en cas d'incidents impliquant la cybersécurité ainsi que la sécurité des renseignements personnels;
• Offrir soutien et conseils dans des situations de gestion d'incidents de sécurité et d'atteintes à la protection des données;
• Mettre en place, lorsque nécessaire, un programme d'intervention afin d'être efficient et efficace lors de crises;
• Collaborer avec les clients en vue d'atténuer les risques par l'amélioration des procédures, de la formation et des communications relatives à la protection des renseignements personnels;
• Travailler étroitement avec les experts pour préparer et exposer la position des clients;
• Comprendre et synthétiser des questions complexes, tant sur les aspects légaux, factuels que techniques;
• Rédiger des avis, rapports d'incident et autres demandes auprès des divers intervenants;
• Conseiller les assureurs au sujet des réclamations liées aux cyber-risques;
• Conseiller les assureurs et leurs assurés au sujet des enjeux juridiques et opérationnels qui touchent les technologies de l'information, le commerce électronique et la protection de la vie privée;
• Donner des avis quant aux meilleures pratiques d'affaires, en procédant à des vérifications, certifications ou évaluations des facteurs relatifs à la vie privée;
• Mener et gérer des questions complexes en équipe avec les associé·e·s et avocat·e·s de Clyde & Co, de même qu'avec les clients;
• Exercer éventuellement ou si nécessaire, en tant qu'avocat·e spécialisé·e en cybersécurité, un rôle de médiateur dans le règlement de différends touchant les technologies de l'information;
• Anticiper, analyser et évaluer les risques informatiques pour les clients, au besoin;
• S'acquitter d'autres responsabilités en lien avec ce rôle ou suite à l'émergence de nouvelles priorités.

Vos compétences et votre expérience

• Diplôme en droit d'une université reconnue;
• Membre en règle du Barreau du Québec; membre du Barreau de l'Ontario serait un atout;
• 1 à 3 ans d'expérience pertinente, notamment dans les domaines de l'assurance cyber, la protection des renseignements confidentiels, la vie privée et la cybersécurité; cependant le fait d'être nouvellement assermenté·e et d'avoir un intérêt marqué pour ces champs de pratique serait aussi considéré;
• Habileté à travailler efficacement avec un réel sens de l'urgence;
• Bilinguisme à l'oral et à l'écrit, en français et en anglais.
• Aptitudes exceptionnelles en matière de rédaction et de communication juridiques, particulièrement en anglais, puisque la majorité des dossiers sont reçus dans cette langue;
• Excellentes capacités d'analyse et de synthèse;
• Jugement sûr et raisonnement juridique de haut calibre;
• Intégrité, grande rigueur et souci du détail;
• Habiletés démontrées en ce qui a trait au développement de stratégies;
• Sens aguerri des relations interpersonnelles;
• Aisance à développer des liens de confiance avec les clients et autres partenaires externes, de même qu'avec les associé·e·s, les autres avocat·e·s et le personnel du cabinet à tous les niveaux;
• Esprit d'équipe et de collaboration;

The Firm
When you work at Clyde & Co, you join a team of 500 partners, 2,400 lawyers, 3,200 legal professionals and 5,500 people in nearly 70 offices and associated offices worldwide. Our values are the principles that guide the decisions we make, unite us in our endeavours and strengthen our delivery, for both our clients and our firm. We work as one, excel with clients, celebrate difference and act boldly. We are committed to operating in a responsible way by progressing towards a diverse and inclusive workforce that reflects the communities and clients it serves. We are devoted to providing an environment in which everyone can realise their potential, using its legal and professional skills to support its communities. We do this through pro bono work, volunteering and charitable partnerships, and minimising the impact it has on the environment, including through our commitment to the SBTi Net-Zero standard and the setting of ambitious emissions reduction targets.

Our Commitment
Clyde & Co is proud to be an equal opportunities employer. Our values encourage us to support fairness, celebrate diversity and prohibit all forms of discrimination in the workplace to allow everyone to excel at work. Therefore, we welcome and encourage all applications from suitably qualified individuals, regardless of background or identity. Learn more about our interview process.

A Note on Privacy
Please take a moment to read our privacy notice.. This describes what personal information Clyde & Co (we) may hold about you, what it's used for, how it's obtained, your rights and how to contact us as a data subject.

If you are submitting a candidate as a Recruitment Agency Partner, it is an essential requirement and your responsibility to ensure that candidates applying to Clyde & Co are aware of this privacy notice.

This is the job description as constituted at present; however, Clyde & Co reserves the right to reasonably amend it in accordance with the changing needs of the business.