Interprète Français-Italien H/F
il y a 1 mois
Dans le cadre de nos activités dans le secteur automobile, nous recherchons un(e) Interprète Français-Italien.
Missions principales:
Vous serez amené à traduire oralement en consécutif lors d'échanges et réunions techniques entre les équipes francophone et italienne c'est à dire les ingénieurs, techniciens, fournisseurs, afin de permettre une compréhension mutuelle.
Vous pourrez être également amené en plus de l'interprétation orale à assurer accessoirement la traduction écrite de documents techniques ou de manuels d'utilisation.
Ces interprétations doivent être précises et refléter fidèlement le contenu technique, en veillant à la cohérence terminologique entre le Français et l'Italien.
Vous pourrez être amené à interpréter en consécutif lors d’événement ou de visites d'officiels.
Vous adapterez votre langage et votre communication pour garantir une compréhension mutuelle entre les parties et favoriser une collaboration harmonieuse.
Qualifications
De formation Bac+2 à Bac+5 en interprétariat , vous justifiez idéalement d’une expérience dans le domaine de l’industrie. Le secteur de l’automobile serait un atout.
Vous parlez couramment le Français et l'Italien;
Vous êtes capable de mener des recherches approfondies sur les sujets liés à l’industrie automobile;
Vous disposez d’excellentes aptitudes principalement d’interprétation et accessoirement de traduction écrite;
Vous avez de fortes compétences en communication et en travail d'équipe.
Être à l'aise avec le Pack Office et un niveau courant en anglais serait appréciable.
Ce poste est à durée déterminée.
Informations supplémentaires
Chez SEGULA Technologies, diversité, équité et inclusion sont au cœur de notre politique RH. Nos métiers sont ouverts à tous et toutes, sans considération de genre, d‘origine sociale et culturelle, d’orientation sexuelle, de convictions religieuses ou de handicap et ce, quelle que soit la nature de celui-ci.
-
Interprète Français-Italien H/F
il y a 1 mois
Nersac, France SEGULA Technologies Temps pleinDescription de l'entreprise Explorez de nouveaux horizons au sein d’ un groupe d'ingénierie mondiale à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous aurez l’opportunité de travailler sur des projets passionnants et de façonner l’avenir au sein d’une entreprise pour qui l’innovation est indissociable de l’ingénierie. Nouvelles...
-
Traducteur Franco-italien
il y a 1 mois
Nersac, France Aura Temps plein**AURA en quelques mots** Réseau d’agences d’intérim et de recrutement en pleine croissance, AURA accompagne les entreprises de toute taille dans leur recherche de collaborateurs qualifiés en intérim, CDD ou CDI. Rejoindre AURA, c'est accompagner un projet innovant, formateur et avec des perspectives d'évolution à moyen terme **Et si vous...
-
Interprète Français
il y a 4 jours
Nersac, France Segula Technologies Temps pleinDescription du posteDans le cadre de nos activités dans le secteur automobile, nous recherchons un(e) Interprète Français-Coréen.Missions principales:Vous serez amené à traduire oralement en consécutif lors d'échanges et réunions techniques entre les équipes francophones et coréennes c'est à dire les ingénieurs, techniciens, fournisseurs,...
-
Interprète Français
il y a 4 jours
Nersac, France Segula Technologies Temps plein**Description de l'entreprise** Explorez de nouveaux horizons au sein d’**un groupe d'ingénierie mondiale à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous aurez l’opportunité de travailler sur des projets passionnants et de façonner l’avenir au sein d’une entreprise pour qui l’innovation est indissociable de l’ingénierie. Nouvelles...
-
Interprète Français-Chinois H/F
il y a 1 mois
Nersac, France SEGULA Technologies Temps pleinDescription de l'entreprise Explorez de nouveaux horizons au sein d’ un groupe d'ingénierie mondiale à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous aurez l’opportunité de travailler sur des projets passionnants et de façonner l’avenir au sein d’une entreprise pour qui l’innovation est indissociable de l’ingénierie. Nouvelles...
-
Interprète Français
il y a 4 jours
Nersac, France SEGULA Technologies Temps pleinDescription de l'entreprise Explorez de nouveaux horizons au sein d’ un groupe d'ingénierie mondiale à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous aurez l’opportunité de travailler sur des projets passionnants et de façonner l’avenir au sein d’une entreprise pour qui l’innovation est indissociable de l’ingénierie. Nouvelles...
-
Traducteur Franco-chinois
Il y a 2 mois
Nersac, France Aura Temps plein**AURA en quelques mots** Réseau d’agences d’intérim et de recrutement en pleine croissance, AURA accompagne les entreprises de toute taille dans leur recherche de collaborateurs qualifiés en intérim, CDD ou CDI. Rejoindre AURA, c'est accompagner un projet innovant, formateur et avec des perspectives d'évolution à moyen terme **Et si vous...
-
Traducteur Franco-allemand
il y a 1 mois
Nersac, France Aura Temps plein**AURA en quelques mots** Réseau d’agences d’intérim et de recrutement en pleine croissance, AURA accompagne les entreprises de toute taille dans leur recherche de collaborateurs qualifiés en intérim, CDD ou CDI. Rejoindre AURA, c'est accompagner un projet innovant, formateur et avec des perspectives d'évolution à moyen terme **Et si vous...
-
Responsable D'atelier de Production
il y a 1 mois
Nersac, France S A F T Temps pleinui sommes-nous ? Saft est une filiale à 100 % de TotalEnergies, une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité. Dans le cadre d’une création de poste, nous recherchons un Responsable d’Atelier (H/F) en CDI. Rattaché au...
-
Tourneur Cn
il y a 4 semaines
Nersac, France Adecco Temps plein**Votre mission**: Votre agence Adecco est à la recherche d'un Tourneur Numérique H/F sur le secteur de la Couronne, en CDI. Notre client spécialiste en mécanique de précision avec un parc machines récent à commande numérique effectue de la sous-traitance sur des projets d'usinage et de mécanique. Vos missions: - Analyser le dessin d'une pièce...
-
Préparateur - Magasinier (H/F)
il y a 4 jours
Nersac, France MECAGIRY Temps pleinInstallée depuis plus de 40 ans en Charente, notre PME, est spécialisée dans l’Usinage Grande Vitesse et la Mécanique Générale. Nos principaux domaines d’activité sont l’usinage d’outillages de thermoformage et de fonderie, la Mécanique Générale, les Travaux de marquage, micro-gravure, gravure fine ou texturée. Nous disposons d’un Parc...
-
Tourneur Conventionnel et Numerique H/F
il y a 23 heures
NERSAC, France L'Industrie recrute Temps pleinLe tourneur opère des filetages, des alésages, des pièces cylindriques, coniques ou prismatiques selon des plans ou dossiers techniques. Le tourneur se sert de machines-outils conventionnelles ou à commande numérique.Maîtrise des appareils de métrologieConnaissance des langages de programmationInterprétation de dessins industrielsReprésentation...
-
Automaticien (H/F)
il y a 1 mois
Nersac, France S A F T Temps pleinQui sommes-nous ? Saft est une filiale à 100 % de TotalEnergies, une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité. Rattaché au Responsable Automatisme, vous définissez et réalisez les automatismes des lignes de fabrication et les...
-
Gestionnaire de Configuration
il y a 1 mois
Nersac, France S A F T Temps pleinQui sommes-nous ? Saft est une filiale à 100 % de TotalEnergies, une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité. Missions Rattaché au responsable méthodes/process, vous êtes le point d’entrée des données techniques de...
-
Coordinateur Maintenance
il y a 1 mois
Nersac, France S A F T Temps pleinQui sommes-nous ? Saft est une filiale à 100 % de TotalEnergies, une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité. Afin de renforcer les équipes dans un contexte de forte activité due aux nouveaux marchés, le coordinateur maintenance...
-
Gestionnaire de Configuration
il y a 1 mois
Nersac, France S A F T Temps pleinQui sommes-nous ? Saft est une filiale à 100 % de TotalEnergies, une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité. Missions Rattaché au responsable méthodes/process, vous êtes le point d’entrée des données techniques de...
-
Electrotechnicien H/F
il y a 23 heures
NERSAC, France Adequat Temps pleinVous cherchez une aventure électrisante ? Ne cherchez plus, Inside Staffing Adéquat a l'offre parfaite !Rejoignez le leader français SAFT, spécialisé dans les accumulateurs électriques industriels pour une mission longue durée évolutive en tant que Electrotechnicien H/FÊtes-vous prêt(e) à relever les défis énergétiques de demain en...
-
Traducteur (H/F)
il y a 4 semaines
Nersac, France Adecco Temps plein**Votre mission**: Adecco Angoulême est à la recherche de profil Traducteur Franco/Chinois H/F pour l'un de ses clients basé sur la commune de Nersac et spécialisée dans la fabrication de batteries électriques. Sous la responsabilité du Responsable de production, vous suivrez les équipes dans la mise en œuvre de la fabrication de la batterie. Vous...
-
Superviseur (H/F)
il y a 1 mois
Nersac, France Adecco Temps plein**Votre mission**: Votre cabinet de recrutement CDD/CDI Adecco recherche pour une société spécialisée dans le développement et la fabrication de batteries un Superviseur de production H/F en CDI Localisation : Nersac Prêt à relever le défi ? Plusieurs rythme de travail sont possible: Jours ou nuits. Les missions principales sont: - Organiser le...
-
Tourneur Conventionnel et Numerique H/F
il y a 2 jours
NERSAC, 16440, Angoulême, France L'Industrie recrute Temps pleinLe tourneur opère des filetages, des alésages, des pièces cylindriques, coniques ou prismatiques selon des plans ou dossiers techniques. Le tourneur se sert de machines-outils conventionnelles ou à commande numérique.Maîtrise des appareils de métrologieConnaissance des langages de programmationInterprétation de dessins industrielsReprésentation...