Stage - Secrétaire de Rédaction Anglophone (H/F)

il y a 2 semaines


Paris, France HERMES INTERNATIONAL Temps plein

**05.03.2024**

STAGE - Secrétaire de rédaction anglophone (H/F)

Type de contrat : Stage

Pays/Région : France

Ville : PARIS, Île-de-France

Travail : Communication

Expérience : Débutants acceptés

Société : HERMES INTERNATIONAL

***

Description du poste

**Éléments de contexte**

La direction de l’Achat d’art des mots du service communication d’Hermès recherche son/sa futur(e) stagiaire conventionné pour une durée de **6 mois à compter du début du mois de septembre 2024. **Le stage se déroulera à **Paris dans le 8ème arrondissement.**

La direction de l’Achat d’art des mots se compose d’une directrice de l’Achat d’art des mots, d’une secrétaire de rédaction francophone, d’un acheteur d’art des mots anglophone et d’un stagiaire.

Les membres de l’équipe de l’Achat d’art des mots interviennent sur toutes les publications imprimées et digitales : dossiers de presse, communiqués de presse, brochures, look books, invitationsédités par Hermès.

Leurs responsabilités impliquent la recherche de plumes et d’auteurs, la commande de textes auprès de ces plumes et auteurs, leur accompagnement dans l’écriture, la réécriture si nécessaire, la relecture de tous les documents de communication externe, imprimés et digitaux. L’équipe gère également les traductions (jusqu’à 13 langues), en relation avec les traducteurs et une agence de traduction.

Le stagiaire, au côté de la directrice de l’Achat d’art des mots et de l’équipe des Mots, et des autres acteurs des différents projets, est chargé de la relecture de tous les textes en anglais, parfois de leur traduction, de proposer des titres, de reformuler et adapter certains textes. Il peut être amené à effectuer de petites tâches administratives.

C’est un rôle varié et passionnant, qui exige d’avoir l’**anglais pour langue maternelle et de parler français couramment**, d’avoir une excellente maîtrise des règles de grammaire, de syntaxe et d’orthographe anglaises, une grande curiosité intellectuelle et une culture générale approfondie, ainsi qu’une forte sensibilité aux valeurs d’exigence de la maison Hermès. Le stage offre un aperçu non seulement du contenu de nombreux projets artistiques et créatifs mais aussi du fonctionnement du service communication d’une grande entreprise familiale, soucieuse de l’extrême qualité de ses réalisations.

**Principales activités**

Rattaché(e) à la directrice de l’Achat d’art des mots, vous l’assisterez sur les missions émanant de la direction de l’Achat d’art des mots mais aussi des autres départements de la communication : direction artistique, presse, chefs de projets, vitrines, digital, audiovisuels ou encore des différents métiers Hermès : parfum, soie, prêt-à-porter par exemple.

Les missions seront les suivantes:

- Effectuer la relecture et/ou la correction de textes en anglais
- Etre garant de la traduction de textes courts
- Rédiger et adapter en anglais différents types de supports tels que des invitations, etc.
- Rechercher de nouvelles plumes avec lesquelles Hermès pourrait collaborer
- Réaliser des petits travaux administratifs tels que le classement, la réalisation et le suivi de bons de commande ou autres recherches diverses
- Vous êtes étudiant en formation Communication/Littérature avec un attrait pour les sujets éditoriaux
- L'anglais est votre langue maternelle
- Vous avez une maîtrise courante du français (parlé, lu, écrit)
- Vous maîtrisez l’orthographe et les règles ortho-typographiques anglaises
- Vous avez un attrait pour la rédaction et présentez des qualités rédactionnelles
- Vous êtes curieux
- Vous êtes dotés d'une bonne culture générale
- Vous avez le sens du détail

Employeur responsable, nous nous engageons dans l’éthique, les diversités et l’inclusion, rejoignez l’aventure humaine d’Hermès


  • Secrétaire de Rédaction

    il y a 2 semaines


    Paris, Île-de-France Département du Val-de-Marne Temps plein

    **LE DEPARTEMENT DU VAL-DE-MARNE**RECRUTE sans délai (par voie statutaire ou contractuelle)**Un secrétaire de rédaction (f/h)**Filière administrative - Catégorie A**Le Val-de-Marne, un Département au service des publics.**Avec 8 000 agents, le Département du Val-de-Marne est l'un des premiers employeurs du territoire.La direction de la Communication a...

  • Secrétaire de Rédaction

    il y a 3 semaines


    Paris, France France Télévisions Temps plein

    Le poste Secrétaire de rédaction **Identifiant**:2419**Nature du contrat**:CDI**Lieu de travail**:ParisInformations complémentaires **Direction**:Information**Filière métier**:EDITION ET COORDINATIONSecrétaire de rédaction **MISSIONS** **ACTIVITES** **COMPETENCES** **FORMATION** **DOMAINE ET NIVEAU D'EXPERIENCE** - Exercer ses missions dans le...

  • Secrétaire de Rédaction

    il y a 3 semaines


    Paris, France Département du Val-de-Marne Temps plein

    **LE DEPARTEMENT DU VAL-DE-MARNE** RECRUTE sans délai (par voie statutaire ou contractuelle) **Un secrétaire de rédaction (f/h)** Filière administrative - Catégorie A **Le Val-de-Marne, un Département au service des publics.** Avec 8 000 agents, le Département du Val-de-Marne est l’un des premiers employeurs du territoire. La direction de la...

  • Secrétaire Pédagogique

    il y a 4 semaines


    Paris, France Assistance Publique Hôpitaux de Paris Temps plein

    **Date de début de diffusion **:23/01/2024 **Date de parution **:23/01/2024 **Description du poste**: **Intitulé du poste**: Secrétaire pédagogique - Gestionnaire de stage F/H **Métier**: Gestion et administration - Secrétaire **Type d'emploi**: Titulaire ou contractuel **Quotité de temps de travail**: Temps plein **Horaires de...

  • Secrétaire de Rédaction

    il y a 2 semaines


    Paris 08 Élysée, Île-de-France Partenaire Media Publishing Temps plein

    **À propos de nous**Notre société est professionnelle.Points clés de notre environnement de travail:- Repas fourni- Journées de télétravailDemande très urgente suite au départ non anticipé et précipité de notre SR actuel, nous recherchons un Secrétaire de rédaction confirmé pour prendre en charge dès ce mois de juin notre magazine E.D.I qui...


  • Paris, France CULTURE MEDIA Temps plein

    Culture Media anime le média ZOO, leader français dans le domaine de la BD, du Comics, du Manga, du Webtoon. Nous éditons deux magazines bimestriels gratuits à fort tirage, ZOO Le Mag (70 000 exemplaires) et ZOO Manga (40 000 exemplaires) sont disponibles dans plus de 1000 lieux de diffusion. Dans le prolongement de notre activité print, nous...

  • Stage en Rédaction

    il y a 4 semaines


    Paris 2e, France La Gazette Drouot Temps plein

    **Descriptif du stage**: - Réalisation de rédactionnels sur les ventes en enchères (France et international) pour le site Internet de La Gazette - Travail sur le maillage du site web (liens hypertextes ) et l'enrichissement de l'index "artistes" et des pages "carrefour" - Rédaction de brèves pour le Bloc-Notes de la Gazette Print - Recherches...


  • Paris 17e, France Manpower Temps plein

    **L'entreprise****: Manpower CABINET DE RECRUTEMENT DE BOULOGNE-BILLANCOURT recherche pour son client, un acteur du secteur de l'édition et de la presse, un Rédacteur de presse Secrétaire de rédaction Multimédia (H/F) - Notre client est un _acteur dans le contenu technique et spécialisé._ **Les missions****: Au sein de l’équipe Marketing &...


  • Paris 17e, France CULTURE MEDIA Temps plein

    Culture Media anime le média ZOO, leader français dans le domaine de la BD, du Comics, du Manga, du Webtoon. Nous éditons deux magazines bimestriels gratuits à fort tirage, ZOO Le Mag (70 000 exemplaires) et ZOO Manga (40 000 exemplaires) sont disponibles dans plus de 1000 lieux de diffusion. Dans le prolongement de notre activité print, nous...


  • Paris 8e, France Centre Ellasanté Temps plein

    Le centre ELLASANTÉ « Centre de Santé situé en plein cœur de PARIS », dédié à la Prévention et l’Accompagnement à la Santé, recherche 1 stagiaire secrétaire médicale pour les départements « Secrétariat administratif ». **Poste : Stagiaire Secrétariat médical & Administratif** En tant que stagiaire en secrétariat médical(e), vous...


  • Paris 8e, France Centre Ellasanté Temps plein

    Le centre ELLASANTÉ « Centre de Santé situé en plein cœur de PARIS », dédié à la Prévention et l’Accompagnement à la Santé, recherche 1 stagiaire secrétaire médicale pour les départements « Secrétariat administratif ». **Poste : Stagiaire Secrétariat médical & Administratif** En tant que stagiaire en secrétariat médical(e), vous...

  • Secrétaire de Rédaction

    il y a 2 semaines


    Paris, Île-de-France Lextenso éditions Temps plein

    Grande Arche de La Défense- CDI- Dès que possible- Expérience : 2 à 3 ans**Votre mission**Au sein de la **Direction de la production** du **Pôle Edition**, nous recherchons **un(e) Secrétaire de Rédaction**.Au sein de l'équipe de Secrétariat de rédaction vous participerez à la **production des périodiques Lextenso** (revues, publications en ligne...


  • Paris, France EXPERTISME Temps plein

    Dans le cadre de son développement et pour contribuer à la conduite de différentes affaires signées récemment, EXPERTISME recherche un(e): - **STAGIAIRE REDACTEUR DIGITAL et SEO H/F**_ EXPERTISME est Conseil en Transformation Digitale, Agence de Marketing et de Communication Digitale Full Service. Conjointement l’agence est également Organisme de...


  • Paris 08 Élysée, Île-de-France Centre Ellasanté Temps plein

    Le centre ELLASANTÉ « Centre de Santé situé en plein cœur de PARIS », dédié à la Prévention et l'Accompagnement à la Santé, recherche 1 stagiaire secrétaire médicale pour les départements « Secrétariat administratif ».**Poste : Stagiaire Secrétariat médical & Administratif**En tant que stagiaire en secrétariat médical(e), vous serez...


  • Paris 20e, France IGOSEO Temps plein

    IGOSEO Agence de référencement naturel, propose divers services, la création de site Internet, communication, référencement naturel et payant et conseil en stratégie digitale. IGOSEO recherche un(e) étudiant(e) en communication / journalisme / lettres, qui aime écrire pour nous accompagner durant un stage de 2 mois. Les principales atouts de notre...


  • Paris 17e, France Kara Temps plein

    CDD- 75017 Paris 17e Arrondissement- Il y a 4 joursÀ propos **KARA Travail Temporaire et Placement** recherche pour l'un de ses clients, entreprise de référence dédiée à la promotion des matériaux composites et au développement de leurs marchés et basée à Paris 17, **un secrétaire assistant de rédaction anglais courant H/F** **pour un CDD de 3...

  • Stage Secretaire

    il y a 4 semaines


    Paris 12e, France Centre médical Wattignies-Meuniers Temps plein

    Le Centre médical Wattignies-Meuniers situé au 36-44 rue de Wattignies Paris 12 vous propose un stage de secrétaire médical.e H/F NON REMUNERE en son sein, pour une durée d'un mois. Possibilité de CDD en fin de stage. Horaires sur place de 9h00 à 17h00. Le Centre médical se trouve au sein d’un quartier résidentiel où se trouvent de nombreux...


  • Paris, Île-de-France CMI France Temps plein

    VERSION FEMINA recrute Vous êtes à la recherche d'une opportunité professionnelle dans la presse féminine et vous rêvez de rejoindre l'équipe de VERSION FEMINA ? Nous attendons votre candidature Avec 215 millions d'exemplaires, CMI France est le 2ème éditeur presse magazine en diffusion en France. Ses 15 marques emblématiques de la presse...


  • Paris, France OOSHOT Temps plein

    **STAGE Assistant Rédaction & Conception des Contenus Digitaux H/F/X** Ooshot a été lancée en 2015 avec un objectif : inscrire la création et la production de contenus visuels destinées aux marques dans une démarche de durabilité. C’est ainsi qu’en 2023 le groupe Ooshot à acquis le statut d'entreprise à mission. Aujourd’hui nous proposons...

  • Secrétaire de Rédaction

    il y a 4 semaines


    Paris, France Lextenso éditions Temps plein

    Grande Arche de La Défense- CDI- Dès que possible- Expérience : 3 à 4 ans**Votre mission** Au sein de la **Direction de la production du Pôle Edition, nous recherchons un(e) Secrétaire de Rédaction.** Au sein de l’équipe de Secrétariat de rédaction vous participerez à la production des périodiques Lextenso (revues, publications en ligne), en...