Stage - Assistant Traduction Néerlandais (H/F)

Il y a 6 mois


MetzTessy, France Snowleader Temps plein

Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de passionnés.

Salomon, The North Face, Patagonia, Arvanous travaillons avec des marques renommées dans le monde de l’outdoor, en vue de proposer des articles adaptés aux activités de nos clients, en ligne et en boutiques.

Fondés dans les Alpes en 2008, ensemble, nous gravissons des montagnes et nous sommes fiers d’atteindre aujourd’hui 86M de chiffre d’affaires L’aventure continuealors rejoins-nous au sein de la Rebloch’Family

Que la montagne est belle... et la traduction aussi surtout dans une équipe multiculturelle où les mots d'ordre sont : diversité et partage. Ton quotidien dans ce service ? Rire de traductions automatiques quelque peu originales, tout décrypter sur les caractéristiques du produit à traduire jusqu'à ce qu'il n'ait plus de secret pour toi afin de délivrer un rendu captivant et ainsi aider nos clients dans leur choix.

**TON QUOTIDIEN**:
Tu participes aux missions pour présenter et adapter l’offre produit sur les sites étrangers. Tu réalises et suis la traduction de l’ensemble du catalogue produit:

- Traduire les fiches produits et le contenu en néerlandais
- Coordonner les projets de traduction des fiches produits via notre logiciel SDL TRADOS (avec maintenance de mémoire de traduction et du glossaire)
- Traduire et adapter les supports de communication marketing (Newsletters, bannières)

**TON PROFIL**:
Issu d'une formation en langues étrangères ou en traduction:

- Tu as une excellente maîtrise du néerlandais : langue maternelle ou niveau C2
- Tu as une appétence pour la traduction
- Tu souhaites découvrir un service multiculturel
- Tu es à l'aise avec les outils informatiques
- Tu as de bonnes qualités rédactionnelles (orthographe, syntaxe)
- Tu as une bonne gestion de ton temps
- Tu as idéalement une sensibilité à l’univers du sport outdoor et de ses produits

**POURQUOI NOUS REJOINDRE ?**: Pour travailler dans un univers stimulant entouré de collègues talentueux

Pour participer aux différents projets de l’entreprise et contribuer à sa croissance Pour un environnement de travail qui favorise la confiance et l’autonomie dans tes missions Pour notre cadre de travail entre lac et montagne et nos locaux pensés pour le bien-être (salle de sport, mur d’escalade, salle de sieste et de détente) ️
-Et pour tous nos autres avantages

Notre process de recrutement : test de traduction et entretien physique

Si l’aventure te tente, pourquoi attendre ? Postule
- Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap_



  • Metz-Tessy, France Snowleader Temps plein

    Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...


  • Metz, France 1001 Intérims Temps plein

    A la recherche d'un emploi en CDI, CDD ou en intérim ? Nos clients recherchent chaque année des milliers de profils dans les métiers du bâtiment, industrie, transport et services. Dans le cadre de son activité et de nouveaux projets, notre client recrute un ASSISTANT MARKETING DIGITAL-STAGE (H/F) à Metz 57000. Notre agence recherche pour l'un de ses...

  • Assistant RH

    Il y a 2 mois


    Metz, France Supermarché Match Temps plein

    Nous recrutons un **Assistant RH H/F - Stage** Au sein de la direction régionale RH Alsace, vous apportez un suivi RH au quotidien auprès du directeur de magasin de Metz Sablon. **1. Recrutement & Marque Employeur** - Vous participez à des actions de recrutement pour le magasin en lien avec l'équipe RH (prises des RDV, recueil du besoin avec le DM et...

  • Assistant Commercial

    Il y a 2 mois


    Metz-Tessy, France Snowleader Temps plein

    Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...


  • Metz-Tessy, France RESILIENCES Temps plein

    **Assistant technique et administratif (H/F)** Au sein d’une équipe ou chacun apporte sa plus -value afin de faire grandir le collectif, nous vous proposons des missions variées et évolutives. Notre enjeu est de mettre chacun des collaborateurs en situation de réussir afin de contribuer à la performance globale. Esprit d’équipe, investissement,...


  • Metz-Tessy, France RESILIENCES Temps plein

    **Assistant Administration des Ventes (H/F)** Au sein d’une équipe ou chacun apporte sa plus-value afin de faire grandir le collectif, nous vous proposons des missions variées et évolutives. Notre enjeu est de mettre chacun des collaborateurs en situation de réussir afin de contribuer à la performance globale. Esprit d’équipe, investissement,...


  • Metz-Tessy, France H&M Temps plein

    Description du posteEn tant que vendeur(euse), vous faites partie d’une équipe talentueuse. Vous êtes garant(e) de la bonne tenue du magasin à travers diverses missions (livraison, réassort, cabines, caisses…) afin de proposer une expérience unique à nos clients.Véritable ambassadeur de la marque, ce rôle peut vous permettre d’acquérir une...


  • Metz-Tessy, France Alternative recrutement Temps plein

    Descriptif du poste Alternative, votre conseil en recrutement expert des cabinets comptables qui ne transforme pas votre CV en flyer publicitaire ! Nous sélectionnons avec soin nos clients parce qu'ils ont la même façon de travailler que nous : respect des valeurs humaines, accompagnement et conseil, volonté de qualité et d'anti-abattage... Nous...

  • Assistant de Clientèle

    Il y a 6 mois


    Metz-Tessy, France AMP - Assurances Mutuelles de Picardie Temps plein

    LIP - Solutions RH Epagny Metz-Tessy - 74, Intérim Détail du poste Le Groupe LIP Intérim et Recrutement compte 160 agences d'emploi spécialisées par secteur d'activité et vous propose des postes en CDI, CDD ou Intérim. La branche LIP Solutions RH est dédiée aux professionnels du tertiaire, des services et de l'ingénierie. Notre agence LIP...

  • Assistant Administratif

    Il y a 7 mois


    Metz-Tessy, France IPAC Bachelor Factory Temps plein

    Dans le cadre de son , Ipac Bachelor Factory Annecy recherche un Assistant Administratif H/F, en alternance pour une structure partenaire. MISSIONS Sous la responsabilité du Président du Conseil d’Administration et de son assistante, vous serez chargé des missions principales suivantes :  Accueil physique, téléphonique des différents...


  • Metz, France Global bureautique Temps plein

    Aujourd'hui une nouvelle opportunité s'offre à vous ! Passionné par la gestion et l’administratif ? Vous souhaitez effectuer un **Titre Professionnel Assistant de Direction H/F **?Rejoignez l'aventure EFFOR en tant qu’Assistant de Direction H/F en alternance pendant 12 mois ! **Notre proposition **: - **Inscription et frais pédagogiques...

  • Assistant Comptable

    Il y a 6 mois


    Metz, France JOB LINK Temps plein

    Job Link recrute pour l'un de ses clients, acteur majeur du secteur des Télécoms, un Assistant comptable (H/F). Le poste, basé à Metz (57), est à pourvoir en intérim pour une durée d'un mois renouvelable. Rattaché(e) au service comptabilité, vos missions seront: - Réception des factures et saisie des factures fournisseurs (SAGE) -...

  • Assistant Comptable

    Il y a 6 mois


    Metz, France JOB LINK Temps plein

    Job Link recrute pour l'un de ses clients, acteur majeur du secteur des Télécoms, un Assistant comptable (H/F). Le poste, basé à Metz (57), est à pourvoir en intérim pour une durée de trois mois renouvelable. Rattaché(e) au service comptabilité, vos missions seront: - Réception des factures et saisie des factures fournisseurs (SAGE) -...


  • Metz, Grand Est, France LUNCHTIME Temps plein

    Assistant en Administration et Développement RHLUNCHTIME recherche un Assistant en Administration et Développement RH pour prendre en charge les tâches administratives et contribuer au développement des ressources humaines.Mission de l'entreprise :Notre entreprise est spécialisée dans la création de logiciels pour les entreprises...


  • Metz-Tessy, France MBway Temps plein

    Dans le cadre de son , l'école de management , recherche un Assistant Ressources Humaines (H/F) en alternance pour un cabinet partenaire. MISSIONS Dans le cadre du développement du service RH, composé de 4 collaborateurs, vous interviendrez en appui sur les missions suivantes : Administration du personnel et paie : établissement des contrats...

  • Stage (H/F)

    il y a 2 semaines


    Metz, France 1001 Intérims Temps plein

    A la recherche d'un emploi en CDI, CDD ou en intérim ? Nos clients recherchent chaque année des milliers de profils dans les métiers du bâtiment, industrie, transport et services. Dans le cadre de son activité et de nouveaux projets, notre client recrute un STAGE - CHARGE DE RECRUTEMENT H/F à Metz 57000. Notre agence GRAND EST, agence de recrutement,...

  • Assistant Comptable

    Il y a 6 mois


    Metz, France NEXTEP HR Temps plein

    Nous recrutons pour un de nos clients, un Assistant Comptable (H/F) pour un cabinet d'expertise comptable situé à proximité de METZ. Sous la responsabilité de l'Expert-Comptable, vous assurez les missions suivantes: - Saisie et contrôle des factures et des notes de frais - Tenue des livres d'achat et de vente - Rapprochement bancaire - Déclaration de...


  • Metz, France 3E Consultants Temps plein

    **STAGE ASSISTANT(E) D’ÉTUDES ÉCONOMIQUES - ANALYSTE FINANCIER - 3E CONSULTANTS - METZ** Groupe spécialisé dans le conseil aux Instances Représentatives du Personnel, nous intervenons à travers une approche pluridisciplinaire, des entités dédiées et près de 70 salariés au global, sur les différents champs d'expertise pour les CSE, Comités de...


  • Metz-Tessy, France Centre Hospitalier Annecy Genevois - site ANNECY Temps plein

    **Détails de l’offre**: **POSTE PROPOSÉ** Manipulateur en radiologie - H/F **CONTRAT** CDI **DESCRIPTIF** Descriptif du poste: Nous recherchons des manipulateurs en radiologie H/F à temps complet ou partiel pour nos sites d'Annecy et de Saint-Julien en Genevois. Poste à pourvoir sur le long terme avec plusieurs types de contrat : CDD ou CDI avec...

  • Assistant Comptable

    Il y a 7 mois


    Metz, France Nextep HR Temps plein

    **Votre Mission**: Nous recrutons pour un de nos clients, un Assistant Comptable (H/F) pour un cabinet d'expertise comptable situé à proximité de METZ. Sous la responsabilité de l'Expert-Comptable, vous assurez les missions suivantes: - Saisie et contrôle des factures et des notes de frais - Tenue des livres d'achat et de vente - Rapprochement...