Stage Assistant Traduction Anglais

il y a 4 semaines


MetzTessy, France Snowleader Temps plein

Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de passionnés.

Salomon, The North Face, Patagonia, Arvanous travaillons avec des marques renommées dans le monde de l’outdoor, en vue de proposer des articles adaptés aux activités de nos clients, en ligne et en boutiques.

Fondés dans les Alpes en 2008, ensemble, nous gravissons des montagnes et nous sommes fiers d’atteindre aujourd’hui 55M de chiffre d’affaires L’aventure continuealors rejoins-nous au sein de la Rebloch’Family

Que la montagne est belle... et la traduction aussi surtout dans une équipe multiculturelle où les mots d'ordre sont : diversité et partage. Ton quotidien dans ce service ? Rire de traductions automatiques quelque peu originales, tout décrypter sur les caractéristiques du produit à traduire jusqu'à ce qu'il n'ait plus de secret pour toi afin de délivrer un rendu captivant et ainsi aider nos clients dans leur choix.

**TON QUOTIDIEN**:
Tu participes aux missions pour présenter et adapter l’offre produit sur les sites étrangers. Tu réalises et suis la traduction de l’ensemble du catalogue produit:

- Traduire les fiches produits et le contenu en anglais
- Coordonner les projets de traduction des fiches produits via notre logiciel SDL TRADOS (avec maintenance de mémoire de traduction et du glossaire)
- Traduire et adapter les supports de communication marketing (Newsletters, bannières)

**TON PROFIL**:
Issu d'une formation en langues étrangères ou en traduction:

- Tu as une excellente maîtrise de l'anglais : langue maternelle ou niveau C2
- Tu as une appétence pour la traduction
- Tu souhaites découvrir un service multiculturel
- Tu es à l'aise avec les outils informatiques
- Tu as de bonnes qualités rédactionnelles (orthographe, syntaxe)
- Tu as une bonne gestion de ton temps
- Tu as idéalement une sensibilité à l’univers du sport outdoor et de ses produits

**POURQUOI NOUS REJOINDRE ?**: Pour travailler dans un univers stimulant entouré de collègues talentueux

Pour participer aux différents projets de l’entreprise et contribuer à sa croissance Pour un environnement de travail qui favorise la confiance et l’autonomie dans tes missions Pour notre cadre de travail entre lac et montagne et nos locaux pensés pour le bien-être (salle de sport, mur d’escalade, salle de sieste et de détente) ️
-Et pour tous nos autres avantages

Notre process de recrutement : test de traduction et entretien physique

Début du stage: asap

Si l’aventure te tente, pourquoi attendre ? Postule
- Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap_



  • Metz-Tessy, France Snowleader Temps plein

    Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...


  • Metz, Auvergne-Rhône-Alpes, France Snowleader Temps plein

    Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l'acteur incontournable dans la vente en ligne d'articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l'international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...


  • Metz-Tessy, France FED Office Temps plein

    **Fed Office, cabinet de recrutement spécialisé sur les métiers de l'Assistanat, de l'Office Management et des Services Généraux, recherche pour l'un de ses clients situé à Epagny Metz Tessy, un Assistant de Direction Anglais Courant H/F en CDI.** **Votre fonction**: Sous la direction de plusieurs directeurs vos missions seront les suivantes: - La...


  • Metz-Tessy, France Snowleader Temps plein

    Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...

  • Traducteur Italien

    il y a 3 semaines


    Metz-Tessy, France Snowleader Temps plein

    Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...


  • Metz-Tessy, France iscod alternance Temps plein

    Description :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une marque française référence mondiale de l'outdoor et du ski, un(e)Assistant communication interne en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2,...


  • Metz-Tessy, France iscod alternance Temps plein

    Description :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une marque française référence mondiale de l'outdoor et du ski, un(e)Assistant communication interne en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2,...

  • Stage en Communication

    il y a 4 semaines


    Metz-Tessy, France StellaGroup Temps plein

    Dans le cadre de son développement et pour faire face aux enjeux majeurs à venir, nous recherchons pour le Siège d’Annecy, notre futur-e Chargé-e de Communication. **Missions RSE** Dans le cadre de la parution du rapport RSE: - Aide à la rédaction des contenus pour le rapport et relecture en français et en anglais - Suivi du process de création...


  • Metz-Tessy, France iscod alternance Temps plein

    Description :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une marque française référence mondiale de l'outdoor et du ski, un(e) Assistant marketing direct en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2,...


  • Metz-Tessy, France iscod alternance Temps plein

    Description :L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une marque française référence mondiale de l'outdoor et du ski, un(e) Assistant marketing direct en contrat d'apprentissage, pour préparer l’une de nos formations diplômantes reconnues par l'Etat de niveau 5 à niveau 7 (Bac+2,...


  • Épagny-Metz-Tessy, France ISCOD Temps plein

    Alternance Assistant communication interne - Épagny-Metz-Tessy (F/H) Ceci est une offre pour un contrat en ALTERNANCE. Vous devez être titulaire d’un BACCALAUREAT et remplir les critères d’éligibilité.Qui sommes-nous ?L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, une marque française...


  • Metz, France Les Belles Années Temps plein

    L’entité Les Belles Années fait partie du groupe Valority et est la spécialiste des Résidences de Services pour Etudiants. Elle est présente dans plus de 16 villes de France avec près de 55 résidences. Nous proposons un stage de: **ASSISTANT RESPONSABLE DE RESIDENCE ETUDIANTE H/F** **Résidence Le Castel** Vous avez le sens du détail et du...


  • Metz, France SESAMm Temps plein

    **SESAMm**: Nous travaillons avec de nombreuses entreprises de renom dans le monde entier dans le secteur de la finance (capital-investissement, banque d'investissement, assurance, gestion d'actifs). Nous appliquons des algorithmes de traitement automatique des langues et d'intelligence artificielle pour suivre l'e-réputation, le positionnement...


  • Metz, France 3E CONSULTANTS Temps plein

    OFFRE DE STAGE **Poste à pourvoir**:Stage d’Assistant d’études - Pôle RH (H/F)** **Entreprise**: **Nom : 3E CONSULTANTS** **Service d’accueil : Bureau d’études - Pôle RH** **Adresse : 1, avenue Foch - 57000 METZ** **Formation souhaitée**: L3, M1 ou M2 GRH **Type de contrat **:Stage **Durée**: de 3 à 6 mois **Missions **:Au sein du...


  • Metz, France 3E CONSULTANTS Temps plein

    OFFRE DE STAGE **Poste à pourvoir**:Stage d’Assistant d’études - Pôle RH (H/F)** **Entreprise**: **Nom : 3E CONSULTANTS** **Service d’accueil : Bureau d’études - Pôle RH** **Adresse : 1, avenue Foch - 57000 METZ** **Formation souhaitée**: L3, M1 ou M2 GRH **Type de contrat **:Stage **Durée**: de 3 à 6 mois **Missions **:Au sein du...


  • Metz-Tessy, France Aéroport Annecy Mont-Blanc Temps plein

    L'aéroport d'Annecy Meythet recrute un(e) stagiaire Assistant d'exploitation F/H. Rattaché(e) au Directeur de l'aéroport, tout en prenant en compte les contraintes de l'aéroportuaire, vous aurez pour mission de suivre et organiser la mise à jour de l’ensemble de la documentation liée aux opérations de l’aéroport d’Annecy : Manuel...

  • Assistant d'exploitation F/H

    il y a 4 semaines


    Metz-Tessy, France Aéroport Annecy Mont-Blanc Temps plein

    L'aéroport d'Annecy Meythet recrute un(e) stagiaire Assistant d'exploitation F/H. Rattaché(e) au Directeur de l'aéroport, tout en prenant en compte les contraintes de l'aéroportuaire, vous aurez pour mission de suivre et organiser la mise à jour de l’ensemble de la documentation liée aux opérations de l’aéroport d’Annecy : Manuel...


  • Metz-Tessy, France Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne Temps plein

    Description de l'entreprise Tu es étudiant(e) et recherche un stage ? C’est l’heure de rejoindre la Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne ! La BPALC est l’une des 14 banques régionales du groupe BPCE, deuxième acteur bancaire français et sponsor Premium des JO 2024. Elle compte 190 agences et Centres d’Affaires et près de 2500...

  • Assistant Administratif

    il y a 2 semaines


    Metz-Tessy, France FAERCH ANNECY Temps plein

    Dans le cadre du remplacement d’un départ à la retraite, nous recherchons **un(e) assistant(e) administratif(ve).** Reportant à la responsable RH du site, vous serez en charge de l’accueil de l’ensemble des interlocuteurs de l’entreprise ainsi que la gestion administrative de dossiers en lien avec différents services. **Vos principales missions...

  • Assistant Administratif

    il y a 4 semaines


    Metz-Tessy, France FAERCH ANNECY Temps plein

    Dans le cadre du remplacement d’un départ à la retraite, nous recherchons **un(e) assistant(e) administratif(ve).** Reportant à la responsable RH du site, vous serez en charge de l’accueil de l’ensemble des interlocuteurs de l’entreprise ainsi que la gestion administrative de dossiers en lien avec différents services. **Vos principales missions...