Remote French AI Safety Specialist

LILT is building a rigorous multilingual evaluation suite to test large language models on non-English data and locale-aware processing. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate benchmarks that stay in the target language.This remote freelance opportunity requires 5+ years in software engineering, deep...

Visa Hunt is seeking a French Transcription Expert (France) to help train next-generation AI systems in a remote contractor role. You will refine French transcripts and add metadata to support advanced data use cases.Responsibilities include reviewing and correcting machine-generated outputs, analyzing dialects, and collaborating with the customer’s team...

Avomind is looking for a Talent Acquisition professional to support outbound and inbound recruitment strategies, screen candidates, and coordinate interviews across our dynamic, remote-friendly environment.You will partner with management and project/client managers to optimize the candidate journey, ensuring high-quality hires while iterating recruiting...

LILT is seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate multilingual benchmarks for Terminal-Bench tasks. You will create high-signal tasks and assets in your native language to measure robustness without English translation crutches.This is a remote, freelance opportunity. You’ll work with a global team, set your own...

About The OpportunityWe are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows....

About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal...

About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Position: Bilingual French Generalist Expert — AI SafetyType:ContractCompensation:$48–$52/hourLocation:RemoteRole...

Mercor is hiring a Bilingual French Generalist Expert — AI Safety for remote work. You will write expert-level prompts in French on sensitive topics, apply guidelines to classify prompts, and flag adversarial phrasing while documenting your reasoning.This contract role requires native or near-native French, business English, a Bachelor's degree, and strong...

Mercor is seeking a bilingual French STEM Expert (PhD) to craft expert-level prompts in French on advanced scientific topics and assess model responses for accuracy, helpfulness, and safe handling of sensitive information. You will apply structured guidelines to classify prompts and conversations and work independently to enhance AI safety.Collaborating with...