Remote English–French Parisian Subtitling Freelancer

Voithru 보이스루 seeks a freelance translator to convert Chinese webtoons into French. You will follow in-house editors, apply style guides and termbases, and deliver translations with accuracy and natural tone.Ideal candidates have strong Chinese comprehension, excellent written French, and the ability to meet deadlines while following project...

Welo Data is seeking a Generative AI Analyst (French, France) for remote, freelance work. You will review and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video, ensuring quality and alignment with project guidelines.The role emphasizes independent work, attention to detail, and collaboration within a global contributor community. The...

Freelance/Remote Chinese to French Webtoon TranslatorTranslate Chinese webtoons into French using our in-house editor. Apply provided style guides and termbases accurately. Ensure the overall quality, consistency, and natural tone of translated content.RequirementsTrès bonne compréhension du contenu chinois

CloudPay is seeking a French Payroll Administrator to join the remote French Operations team. You will contribute to accurate and compliant payroll processing, handle DSN declarations, and support the payroll function during peak periods.Fluency in French and English, strong Excel skills, and knowledge of French payroll requirements are essential. This role...

LILT is seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate multilingual benchmarks for Terminal-Bench tasks. You will create high-signal tasks and assets in your native language to measure robustness without English translation crutches.This is a remote, freelance opportunity. You’ll work with a global team, set your own...

Welo Data is seeking a Session Director to support live, supervised voice recording sessions in French (France). You will facilitate sessions, provide real-time coaching, and monitor technical quality to ensure natural, authentic recordings aligned with project specs.Ideal candidates are native in French (France) with experience guiding recordings and...

Innodata Inc. is seeking Native French freelancers based in France for a remote AI Data Annotation & Translation project. The role offers flexible hours (10-20 hours per week) with an estimated duration of 30–45 days.You will annotate and translate data, review content, and ensure quality and timely delivery. A reliable laptop and internet connection are...

Traild in France seeks an experienced Sales Development Representative to drive outbound lead generation across the EMEA region. You will research prospects, initiate conversations via email, phone and social channels, and qualify inbound inquiries to support the sales team.The role requires 2+ years in B2B SaaS sales, fluent French and English, and a proven...

About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal...