MÉ - INTERPRÈTE F/H

il y a 2 semaines


Paris, Île-de-France France Terre d'Asile Temps plein

Contexte

La Direction de la Protection des Mineurs Isolés Etrangers pilote 20 dispositifs sur 5 départements, couvrant des missions allant de l'urgence au premier accueil et à la prise en charge pérenne. Elle produit également des outils et des supports professionnels et est force de proposition en matière de plaidoyer à l'échelle locale, nationale et européenne.

Le dispositif de premier accueil pour mineurs isolés étrangers de Paris accueille inconditionnellement toute personne se présentant comme mineur privée temporairement ou définitivement de la protection de sa famille et sollicitant une mesure de protection de l'enfance. Il propose une mise à l'abri inconditionnelle durant la période d'évaluation de la minorité et de l'isolement, jusqu'à la notification administrative de la décision de l'Aide sociale à l'enfance.

Vos missions

Au sein d'une équipe pluridisciplinaire, vous êtes en charge de la médiation et de l'interprétariat auprès des jeunes accueillis. Vos missions principales sont les suivantes :

  • Médiation sociale : régulation ou conciliation entre un professionnel et un/des usager(s) ou entre usager, information des usagers sur le dispositif, son fonctionnement, l'accès à la protection de l'enfance, droit des étrangers
  • Participation et animation d'ateliers collectifs de sensibilisation sur les thématiques précédemment énumérées
  • Appui aux professionnels en lien avec des personnes non francophones pour la traduction orale et l'interprétariat

Cette liste de missions n'est pas exhaustive et d'autres missions pourront vous être confiées.

CDI temps plein (39h/semaine)

Vous êtes un professionnel de la traduction orale et non un expert de la culture des personnes migrantes. Vous exercez vos fonctions dans une attention « inter » culturelle qui vous permet de repérer d'éventuels incompréhensions et malentendus des propos traduits.

Formation

De formation bac + 2 minimum dans les domaines de l'intervention sociale, de la santé, de la traduction, de la médiation/interprétariat, de l'anthropologie/ethnologie.

Expérience

Expérience professionnelle d'au moins 3 ans à un poste similaire souhaitée.

Compétences

Vous savez instaurer une relation avec une personne, analyser et évaluer ses besoins. Vous êtes capable de mener des entretiens individuels et rédiger des écrits professionnels.

Connaissances

Vous avez de bonnes connaissances sur les obligations légales et réglementaires du secteur des mineurs ainsi que sur les champs du travail et de l'action sociale. Vous avez des connaissances en science de l'éducation et en psychologie de l'enfant. Vous connaissez les enjeux, les acteurs et les publics du champ social et de l'asile.



  • Paris, Île-de-France France Terre d'Asile Temps plein

    ContexteLa Direction de la Protection des Mineurs Isolés Etrangers pilote 20 dispositifs sur 5 départements dont les missions vont de l'urgence (maraude et mise à l'abri), au premier accueil (évaluation sociale et mise à l'abri temporaire), à la prise en charge pérenne des jeunes bénéficiant d'une mesure de protection. Elle vient également en appui...


  • Paris, Île-de-France Tony Comédie Temps plein

    Chanteurs-Comédiens pour le Spectacle de Disneyland ParisNous sommes à la recherche de chanteurs-comédiens (H/F) pour interpréter les rôles d'Elsa, Anna et Kristoff dans le spectacle de Disneyland Paris.Les candidats idéaux devraient avoir une bonne maîtrise de l'anglais et du français, être capables d'interagir avec le public et avoir une forte...

  • Interprète Ukrainien

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    RechercheInterprète Ukrainien / Russe pour la Mission Migrants (H/F)ContexteLa Mission Migrants est chargée de réaliser des actions sanitaires en direction des personnes migrantes en Ile-de-France. L'équipe est composée d'infirmiers et d'interprètes qui ont pour mission de recevoir les usagers dans le cadre de bilans infirmiers et de...


  • Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    Mission Migrants recherche un(e) VACATAIRE - Interprète en santé arabophone (H/F) pour rejoindre son équipe.Présentation de la missionLe Samusocial de Paris, un acteur central de la lutte contre l'exclusion, fédère les énergies d'équipes de professionnels et de partenaires publics et privés autour de valeurs communes : l'égalité entre tous les...


  • Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    Mission : Traducteur-interprète au sein de la Mission MigrantsL’objectif de la Mission Migrants est de garantir un accès égal aux droits, à la prévention et aux soins pour toutes les personnes, quel que soit leur statut de réfùrié.Le rôle du Traducteur-interprète au sein de la Mission Migrants est de garantir à la personne accueillie les moyens...

  • Interprète en santé

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    Offre de poste : Interprète en santéLe Samusocial de Paris, un acteur central de la lutte contre l'exclusion, recherche un interprète en santé pour rejoindre son équipe. **Mission**Vous serez en charge de traduire le sens des propos des patients, contribuer à la fluidité des échanges et garantir une interprétation fidèle aux paroles des usagers et...


  • Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    Recherche VACATAIRE - Interprète en santé arabophone (H/F)Le Samusocial de Paris, un acteur central de la lutte contre l'exclusion, recherche un interprète en santé arabophone pour rejoindre son équipe.**Mission**Participer à la prise en charge globale du patient en lien avec les professionnels de santé (IDE et les médecins partenaires) :- En binôme...

  • Interprète Ukrainien

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    Mission Migrants : Interprète Ukrainien / RusseLe Samusocial de Paris, un acteur central de la lutte contre l'exclusion, recherche un interprète ukrainien/russe pour rejoindre la Mission Migrants.ContexteLa Mission Migrants est chargée de réaliser des actions sanitaires en direction des personnes migrantes en Ile-de-France. L'équipe est composée...

  • Interprète en santé

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps plein

    Missions de l'interprète en santéLe Samusocial de Paris recherche un interprète en santé pour rejoindre son équipe de la Mission Migrants. Cette mission est chargée de réaliser des actions sanitaires en direction des personnes migrantes en Ile-de-France.Les missions de l'interprète en santé seront les suivantes :1. Participer à la prise en...


  • Paris, Île-de-France Dassault Aviation Temps plein

    Dassault Aviation est un groupe aéronautique français, concepteur et fabricant d'avions militaires, d'avions d'affaires et de systèmes spatiaux.Le groupe est le créateur, depuis plus d'un siècle, d'une centaine de prototypes et de plus de 10 000 avions vendus dans 90 pays.Rejoindre Dassault Aviation c'est marcher dans les pas de femmes et d'hommes qui,...


  • Paris, Île-de-France H H Ford Temps plein

    Présentation du posteNous recherchons un(e) Chargé(e) Méthodes Ligne Aérienne HTB pour rejoindre notre équipe technique. Ce poste est responsable de la préparation et de l'optimisation des travaux sur les lignes aériennes haute tension.Missions principalesPréparation des travaux : Analyser les besoins et préparer les dossiers de travaux, définir...


  • Paris, Île-de-France H&M Group Temps plein

    Description du posteRejoins notre équipe dynamique au sein du Groupe H&M et développe tes compétences en Merchandising visuel !En tant que Alternance - Spécialiste en Merchandising Visuel (f/h) - Paris, tu seras chargé(e) de garantir l'identité visuelle d'&OtherStories en veillant au respect et à l'application des lignes directrices. Tu contribueras...

  • Chaudronnier H/F

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France Domino RH CHampigny Temps plein

    Présentation de la fonctionLe groupe Domino RH est à la recherche d'un chaudronnier H/F pour l'un de ses clients en Île-de-France. Cette mission consiste à interpréter les plans et schémas techniques pour réaliser des pièces en métal.Missions- Interpréter les plans et schémas techniques pour réaliser des pièces en métal.- Déformer et couper...

  • Visual Merchandiser H/F/X 35h

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France H&M Group Temps plein

    Description de l'entrepriseCOS est une marque de mode qui se distingue par son approche innovante de la création d'essentiels raffinés et d'icônes modernes. En tant que membre du Groupe H&M, nous sommes engagés dans la création d'une communauté inclusive et nous croyons au progrès constant.Description du posteEn tant que Visual...

  • Visuel Merchandiser

    il y a 4 semaines


    Paris, Île-de-France H&M Group Temps plein

    Description du posteRejoins notre équipe de &OtherStories et développe tes compétences en merchandising visuel !En tant que Visuel Merchandiser (f/h), tu seras chargé(e) de garantir l'identité visuelle d'&OtherStories en veillant au respect et à l'application des lignes directrices. Tu seras également responsable de l'optimisation de l'espace de vente...


  • Paris, Île-de-France C & F Enterprises Temps plein

    We are seeking a Business Intelligence Analyst F/H to join our team of six.The role involves creating statistical productions and dashboards, working in a team to develop new reporting for technical control activities.You will also develop and maintain applications in SAS Viya and VBA, and participate in cloud migration projects.Required skills include...


  • Paris, Île-de-France H+O Structural Engineering Temps plein

    Logisticien de la Formation H/F **Détails du poste** * Contrôle de marchandise * Livraison des clients * Inventaire * Edition de bon de livraison sur logiciel entreprise * Chargement de camion **Avantages de l'alternance** Ce poste est proposé en alternance avec un Titre professionnel de Technicien Logistique d'Entreposage formation de niveau 4 au...

  • Spécialiste Cardiologue H/F

    il y a 2 semaines


    Paris, Île-de-France JoberGroup Temps plein

    **A propos de l'entreprise :** Offre d'emploi en cardiologie H/F à Paris. Nous recherchons un cardiologue H/F pour intégrer notre infrastructure de santé pluridisciplinaire située dans le 16e arrondissement de Paris.**A propos du poste :** Nous recrutons un cardiologue H/F pour une collaboration libérale. Vous assurerez des consultations en...


  • Paris, Île-de-France H&M Group Temps plein

    Description du posteRejoignez notre équipe dynamique en tant que responsable de département h/f/x 39h !Vous serez chargé de diriger une équipe de vente et de fournir un service de qualité à nos clients.ResponsabilitésDiriger une équipe de venteFournir un service de qualité à nos clientsAnalyser les informations de vente et collaborer avec le gé de...


  • Paris, Île-de-France H&M Group Temps plein

    Description du poste Nous recherchons un responsable de département h/f/x 39h pour rejoindre notre équipe de vente au détail. En tant que chef de vente, vous serez responsable de la gestion d'une équipe de vendeurs et de la mise en œuvre de stratégies de vente pour atteindre les objectifs commerciaux de l'entreprise.ResponsabilitésDiriger une...