Interprète Ukrainien
il y a 4 jours
Mission Migrants : Un Défi pour les Interprètes
L'équipe de la Mission Migrants de Samusocial de Paris recherche des interprètes ukrainiens et russes pour rejoindre son équipe pluridisciplinaire. En tant qu'interprète, vous serez chargé de garantir à la personne accueillie les moyens de communication lui permettant de bénéficier d'un égal accès aux droits, à la prévention et aux soins de manière autonome.
Le Rôle de l'Interprète
Vous participerez à la prise en charge globale du patient en lien avec les professionnels de santé (IDE et les médecins partenaires) :
- En binôme avec l'IDE, vous participerez activement aux entretiens d'évaluation, d'orientation et de suivi des patients par le biais d'interprétation linguistique.
- Vous assurerez des transmissions et échangerez avec les IDE sur les situations particulières.
- En binôme avec les médecins intervenant sur la Mission migrants, vous participerez activement aux consultations médicales (médecine générale, pédiatrie, psychiatrie, gynécologie...) par le biais d'interprétation linguistique.
- Vous réaliserez des missions d'interprétariat également à la demande des partenaires extérieurs en fonction des besoins de service (Cegidd, CLAT, actions de vaccination etc.).
Compétences et Qualités
Nous recherchons des interprètes dynamiques, autonomes et capables de s'adapter à différentes situations. Vous devrez avoir de bonnes capacités relationnelles, d'écoute et de prise de recul vis-à-vis des situations rencontrées. Vous devrez également être à l'aise en équipe pluridisciplinaire pour trouver des solutions adaptées à la prise en charge de la personne rencontrée.
Conditions du Poste
Le poste est à pourvoir à temps partiel, avec un contrat de vacataire de 6 mois. Vous bénéficierez d'une rémunération forfaitaire brute de 13,94€ et d'une indemnité pour vos repas. Vous bénéficierez également d'une mutuelle attractive et d'une prise en charge de votre titre de transport à hauteur de 75%.
-
Interprètes et Traducteurs Français-Ukrainien
il y a 1 mois
Paris, Île-de-France Anonyme Temps pleinEntreprise :Une entreprise dynamique spécialisée dans le secteur de la traduction et de l'interprétation est à la recherche de plusieurs interprètes et traducteurs français-ukrainien pour divers projets.Objectif de la mission :Les interprètes et traducteurs (H/F) sont responsables de la traduction et de l'interprétation nécessaires au bon...
-
Interprète traductrice/interprète traducteur
il y a 1 jour
Paris, Île-de-France Anonyme Temps pleinDemande de candidatureSociété anonymePoste : Traducteur/interprète français-ukrainienDescription du poste :La société anonyme recherche un traducteur/interprète français-ukrainien pour accompagner les activités de traduction et d'interprétariat.Compétences requises :Maîtrise de la langue française et de l'ukrainienCapacité à traduire et à...
-
Interprète traductrice/interprète traducteur
il y a 1 jour
Paris, Île-de-France Anonyme Temps pleinDemande de candidatureSociété anonymePoste : Traducteur/interprète français-ukrainienDescription du poste :La société anonyme recherche un traducteur/interprète français-ukrainien pour accompagner l'équipe dans ses missions.Compétences requises :Maîtrise de la langue française et de la langue ukrainienneCapacité à traduire et à...
-
Interprète Ukrainien
il y a 2 semaines
Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps pleinJob SummarySamusocial de Paris is seeking a skilled Interprète Ukrainien / Russe to join our team at the Mission Migrants. As a Traducteur-interprète, you will play a crucial role in ensuring that migrants have equal access to healthcare and social services.Key ResponsibilitiesParticipate in the comprehensive care of patients in collaboration with...
-
Interprète Ukrainien
il y a 2 semaines
Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps pleinJob SummarySamusocial de Paris is seeking a skilled Interprète Ukrainien / Russe to join our team at the Mission Migrants. As a Traducteur-interprète, you will play a crucial role in ensuring that migrants have equal access to healthcare services.Key ResponsibilitiesParticipate in the comprehensive care of patients in collaboration with healthcare...
-
Interprète Ukrainien
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps pleinJob SummarySamusocial de Paris is seeking a skilled Interprète Ukrainien / Russe to join our team at the Mission Migrants. As a Traducteur-interprète, you will play a crucial role in ensuring that migrants have equal access to healthcare services.Key ResponsibilitiesParticipate in the comprehensive care of patients in collaboration with healthcare...
-
Interprète traductrice/interprète traducteur
il y a 1 jour
Paris, Île-de-France Anonyme Temps pleinDemande de candidatureAnonyme recherche un(e) traducteur/interprète pour renforcer son équipe.Compétences requisesMaîtrise de la langue française et de l'ukrainienCapacité à traduire et à interpréter avec précisionConnaissance du domaine de la traduction et de l'interprétariatResponsabilitésTraduire et interpréter des documents et des...
-
Interprète Ukrainien
il y a 8 heures
Paris, Île-de-France Samusocial de Paris Temps pleinRecherche Traducteur-interprèteRésumé du posteLe Samusocial de Paris, un acteur central de la lutte contre l'exclusion, recherche un Traducteur-interprète pour rejoindre la Mission Migrants. Cette équipe est chargée de réaliser des actions sanitaires en direction des personnes migrantes en Ile-de-France.Compétences requisesMaîtrise de l'ukrainien et...
-
Paris, Île-de-France Anonyme Temps pleinAnonyme recherche des Traducteurs/Interprètes (H/F) pour renforcer son équipe.Mission : Les traducteurs/interprètes assurent des actions de traduction et d'interprétariat nécessaires au bon déroulement de l'activité.Compétences requises :Maîtrise de la langue française et d'une langue slave, en particulier l'ukrainien.Capacités relationnelles et...
-
Vacations : Interprète Ukrainien / Russe Au Sein
Il y a 3 mois
Paris, France Samu social de Paris Temps pleinVous participez à la prise en charge globale du patient en lien avec les professionnels de santé (IDE et les médecins partenaires): - En binôme avec l’IDE, vous participez activement aux entretiens d’évaluation, d’orientation et de suivi des patients par le biais d’interprétation linguistique. - Vous assurez des transmissions et échangez avec...
-
Paris, France Samusocial de Paris Temps pleinRecherche VACATIONS : Interprète Ukrainien / Russe au sein de la Mission Migrants (H/F) Référence de l’annonce : intvac-220323 Notre groupement 30 ans de lutte sur le terrain contre l’exclusion Le Samusocial de Paris est un acteur central de la lutte contre l’exclusion. Aller vers, accueillir, soigner et héberger les personnes et...
-
traducteurs/interprètes (H/F)
Il y a 2 mois
Paris, France Anonyme Temps pleinSociété :Société spécialisée dans le domaine de la traduction et de l'interprétariat recherche, dans le cadre de différentes missions, plusieurs traducteurs/interprètes français-ukrainien.Mission :Les traducteurs/interprètes (H/F) assurent des actions de traduction et d’interprétariat nécessaires au bon déroulement de l’activité.En charge...
