Traducteur/ Trice Français- Ukrainien

il y a 20 heures

Marseille e, France Envergure Temps plein

**Qui sommes-nous ?**
Association spécialisée dans la formation et l’insertion, Envergure œuvre depuis plus de 30 ans sur tout le territoire. En collaboration avec les différents acteurs, nous anticipons les besoins en compétences et les mutations sectorielles, proposons des solutions innovantes, accompagnons et formons les talents de demain.
Ainsi, c’est parce que nous donnons du sens à nos actions que nous nous efforçons en permanence d’être porteurs de solutions innovantes pour répondre aux enjeux d’évolution de nos activités au service de nos clients.

Dans le cadre du lancement d’un nouveau marché venant en aide aux réfugiés ukrainiens, nous recrutons une(e) traducteur/trice.

Vous serez basé(e) sur Marseille 14ème, avec possibilité de déplacements ponctuels dans les bouches du Rhône (Marignane, Martigues, Aubagne).

Votre objectif sera de venir en renfort à nos équipes en charge de les aider sur des problématiques d’emploi, logement et formation.

**Missions**:

- Traduction de tous les documents écrits dans les deux langues (français et ukrainien)
- assister et animer les Informations collectives avec traduction orale dans les deux langues (français et ukrainien)
- assister aux entretiens individuels (physiques ou/et téléphoniques) et réaliser la totalité de la traduction dans les deux langues (français et ukrainien) afin de permettre la réalisation de l'accompagnement des ukrainiens.
- gérer les appels téléphoniques avec les ukrainiens et réaliser la traduction et la transmission aux personnes concernées
- être disponible et réaliser toutes missions demandant la traduction dans les deux langues (français et ukrainien)

**Profil**
Vous êtes bilingue Français/ Ukrainien et justifiez d'une première expérience dans le domaine de la traduction.

**Condition de poste**:

- Type de contrat : CDD de 6 mois renouvelable
- Horaires de journée du lundi au vendredi
- Rémunération : 1800 euros brut (35h)
- Date d’embauche : ASAP
- Localisation : Marseille 14ème
- Avantages : Tickets restaurant 9 euros, variable semestriel sur bénéfice, matériel, mutuelle avec prise en charge à 60% par l’employeur, remboursement 50% sur les abonnements en transport en commun. A partir de 6 mois d’expérience : Accès au CE.

Type d'emploi : Temps plein, CDD
Durée du contrat : 6 mois

Salaire : 1 800,00€ par mois

Avantages:

- Participation au transport
- Titre-restaurant

Programmation:

- Du lundi au vendredi
- Travail en journée

Types de primes et de gratifications:

- Prime semestrielle

Expérience:

- traduction français/ ukrainien: 1 an (Exigé)

Lieu du poste : Un seul lieu de travail

  • Formateur Ukrainien- Freelance

    il y a 6 jours

    Marseille, France American Center Temps plein

    Nous sommes à la recherche de formateurs en ukrainien pour compléter notre équipe American Center Aix-en-Provence ! Vous êtes diplômés en formation linguistique ? Vous avez de l'expérience, êtes flexible et disponible (possibilité de cours le soir et le weekend) ? Type d'emploi : Indépendant / freelance Centre de formation en langues de...

  • Traducteur/traductrice-terminologue Japonais

    il y a 2 jours

    Marseille, France VIRTUALEXPO Temps plein

    VirtualExpo Group, une entreprise où il fait bon travailler ! Innovation, simplicité et ambition sont des valeurs qui ont permis à notre groupe de devenir leader mondial des marketplaces B2B. VirtualExpo Group compte six sites spécialisés dans l’industrie, le nautisme et le maritime, l’architecture et le design, l’équipement médical,...

  • Traducteur/traductrice-terminologue Anglais

    il y a 6 jours

    Marseille, France VIRTUALEXPO Temps plein

    VirtualExpo Group, une entreprise où il fait bon travailler ! Innovation, simplicité et ambition sont des valeurs qui ont permis à notre groupe de devenir leader mondial des marketplaces B2B. VirtualExpo Group compte six sites spécialisés dans l’industrie, le nautisme et le maritime, l’architecture et le design, l’équipement médical,...

  • Traducteur Français Espagnol

    il y a 4 jours

    Marseille, France JUBIL INTERIM Temps plein

    AGENCE - **Arles** **Intérim** - Nîmes ( 30 - Gard )- Recrutement / Intérim & bureaux de placement- Temps partiel- 0-1 an- BAC+2- Compétences: - fiable bilingue FRANÇAIS ESPAGNOL Bonjour, Nous recherchons une personne (ÉTUDIANT ?) BILINGUE disponible sur NÎMES le 23/04 de 08h à 17h pour assister des intérimaires Espagnols en formation. Vous serez...

  • Interprète Français/arménien

    il y a 21 heures

    Marseille 1er, France TRADLIBRE Temps plein

    **Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...

  • Interprète Français/géorgien

    il y a 21 heures

    Marseille 1er, France TRADLIBRE Temps plein

    **Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...

  • Teleprospec-teur/trice

    il y a 2 semaines

    Marseille, France SP CONFORT Temps plein

    Pour accompagner notre développement, nous recrutons actuellement un(e) téléprospecteur(trice) B to C H/F DESCRIPTION DU POSTE : Vous aurez comme objectif de prendre des rendez-vous pour les commerciaux sur une base de fichier qualifié. Dès votre arrivée dans notre entreprise, une formation sur mesure vous permettra de commencer dans les meilleures...

  • Animateur(Trice) Qualité HygiÈne Sécurité

    il y a 2 semaines

    Marseille, France GSF Propreté et Services Temps plein

    **Description de l'entreprise**: Groupe Indépendant Français de services aux entreprises, acteur de référence dans son secteur d'activité, GSF a bâti son développement sur la qualité de sa relation client et sur l"excellence de ses prestations. Avec plus de 150 Etablissements en France ainsi qu'à l'international (Canada, USA, Grande-Bretagne...),...

  • Collaborateur/trice D'agence D'assurance

    il y a 21 heures

    Marseille, France SGTA Sud SUD-EST Temps plein

    Nous sommes une filiale à 100 % d'un grand groupe d'assurance français et, pour une de nos agences basée à Bagnols sur Cèze, nous recherchons un(e) collaborateur(trice) d'agence **Principales missions**: - Accueil physique et téléphonique des clients et prospects, information et orientation - recherche et identification des besoins des clients -...

  • Chargé-e de Projet de Mobilité éducative

    il y a 4 jours

    Marseille 14e, France Association Une Terre Culturelle Temps plein

    **Finalité du poste** Appuyer au développement de la mobilité éducative des jeunes par le biais de la mobilité collective et individuelle. Développer et animer des projets franco-allemands à l’international comme au niveau local. Accompagner les jeunes ayant moins d’opportunités dans leurs parcours d’insertion socio-professionnelle en...