Interprète (H/F) - Freelance

il y a 1 semaine

Marseille, France TRADLIBRE Temps plein

**Description**

TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs.

Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs, afin de faciliter une communication fluide avec les personnes non francophones.

Notre réseau compte aujourd'hui plus de 150 interprètes et traducteurs, maîtrisant plus de 100 langues vivantes à travers le territoire national.

Notre engagement premier réside dans la promotion de l'égalité d'accès à l'information, indépendamment de la langue, afin de prévenir toute forme de discrimination.

Les valeurs fondamentales de chaque membre de l'équipe TRADLIBRE sont : Qualité, Professionnalisme et Confidentialité.

Nous recherchons des INTERPRETES à MARSEILLE pour intervenir physiquement auprès du Centre Hospitalier - Edouard Toulouse à Marseille.
De plus, des prestations d'interprétariat téléphoniques sont également prévues dans divers domaines tels que le social, l'asile, l'hébergement, la justice, etc.

**MISSIONS**

Dans ce contexte, vos responsabilités principales seront les suivantes:

- Effectuer des traductions orales intégrales de manière consécutive lors d'interventions au Centre Hospitalier - Edouard Toulouse ou par téléphone, notamment à domicile.
- Restituer de façon fluide, claire, complète et précise les propos échangés ainsi que les observations formulées.
- Assurer la compréhension mutuelle entre les parties sans prendre parti, en adaptant votre vocabulaire et en clarifiant les éventuelles incompréhensions ou différences culturelles.
- Appliquer vos compétences linguistiques et les techniques de traduction orale nécessaires.
- Accueillir les récits parfois douloureux des demandeurs d'asile et des protégés en respectant scrupuleusement le code déontologique de l'interprète, le secret professionnel ainsi que le devoir de réserve.
- Garantir votre ponctualité et rester disponible sur les lieux aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux besoins du service.

**PROFIL**

Vous maitrisez le FRANCAIS et une ou plusieurs LANGUES (idéalement avec un vocabulaire spécifique aux domaines médico-sociales et juridiques).
- Vous êtes capable d'adopter une posture neutre et distanciée, et vous faites preuve d'adaptabilité.
- Vos compétences en communication interculturelle et votre aisance à prendre la parole en public seront des atouts majeurs pour exceller dans ce poste.

Date de début : dès que possible

Débutants acceptés.

Lieu de travail : Interprétariat en personne au Centre Hospitalier - Edouard Toulouse (Marseille) ou à domicile pour les services d'interprétariat téléphonique.

Type d'emploi : Indépendant / freelance

Rémunération : à partir de 30,00€ par heure

Avantages:

- Travail à domicile occasionnel

Horaires:

- Du lundi au vendredi
- Flextime
- Travail en journée

Question(s) de présélection:

- Possédez-vous le statut d'auto-entrepeneur (freelance) ?
- Quelle(s) langue(s) maitrisez-vous ?
- Quels sont vos tarifs (physique et téléphonique) ?
- Etes-vous mobile pour vous déplacer jusqu'au Centre Hospitalier - Edouard Toulouse (Marseille)

Lieu du poste : Télétravail hybride (13015 Marseille)

  • Interprète (H/F) - Freelance

    il y a 2 semaines

    Marseille, France TRADLIBRE Temps plein

    **TRADLIBRE** est une association à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d’interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d’une communauté professionnelle visant à offrir un service d’excellence à ses utilisateurs. Nous intervenons auprès d’une clientèle publique et privée afin de faciliter une...

  • Ambassadeur Commercial – Dégustations en Magasin

    il y a 2 jours

    Marseille, France STATION F Temps plein

    Une start-up innovante recherche un(e) Ambassadeur(rice) pour booster les ventes de ses produits lors d'animations dégustation. Le rôle nécessite un excellent relationnel et une passion pour la nourriture, tout en représentant la marque avec dynamisme et bonne humeur. Ce poste en freelance offre une expérience enrichissante et la possibilité de...

  • Audioprothésiste D.E.

    il y a 6 jours

    Marseille, France DO FRANCE Temps plein

    Offre n° 202GDKTAudioprothésiste D.E. - Freelance - Marseille (1j/semaine) (H/F)Pour accompagner le développement de notre magasin Direct Optic de Marseille Grand Littoral, nous recherchons un(e) Audioprothésiste diplômé(e) sous statut Indépendant / Freelance.Vos opportunités :- compléter votre activité actuelle- gérer votre emploi du temps avec...

  • Freelance (H/F) Prothésiste Cilaires

    il y a 2 semaines

    Marseille, France maison boulud beauté Temps plein

    Description de poste: Résumé du poste: Nous recherchons un(e) Prothésiste cilaires (H/F) en FREELANCE ( avec déjà une clientèle ) ( 2 ans d'expériences ) pour rejoindre notre équipe. Type d'emploi : Indépendant / freelance Rémunération : 2 000,00€ à 4 000,00€ par mois Avantages: - Intéressement et participation Lieu du poste : En...

  • Formateur Italien Freelance

    il y a 3 jours

    Marseille, France ABC FORMATION CONTINUE Temps plein

    ABC Formation Continue est un organisme de formation qui puise son expertise: - Dans une expérience de la pédagogie depuis 20 ans - Dans la connaissance de l’environnement de l’entreprise depuis 20 ans - Sur un réseau de 28 agences dans des villes de taille moyenne - Sur un réseau de formateurs performants **Dans le cadre du développement de notre...

  • Formateur (H/F) Snacking Freelance

    il y a 2 semaines

    Marseille, France FORMALYON CONSEIL Temps plein

    Le centre Formalyon Conseil recherche un formateur afin d’effectuer une mission de formations en Snacking à **Alès (30)** Vous serez chargé d’effectuer une formation en **présentiel** auprès de l’un de nos clients. Durée de la formation: 35 Heures. Horaires de formations à définir avec le stagiaire en fonction de vos disponibilités...

  • Formateur Wordpress

    il y a 3 jours

    Marseille, France ABC FORMATION CONTINUE Temps plein

    ABC Formation Continue est un organisme de formation qui puise son expertise: - Dans une expérience de la pédagogie depuis 20 ans - Dans la connaissance de l’environnement de l’entreprise depuis 20 ans - Sur un réseau de 26 agences dans des villes de taille moyenne - Sur un réseau de formateurs performants Vos missions Dans le cadre du...

  • Pâtissier Confirmé

    il y a 6 jours

    Marseille, France Baker Staff Temps plein

    Baker Staff est un réseau de boulangers-patissiers indépendants dans toute la France qui ont choisi Baker Staff pour réaliser des prestations freelances chez nos clients partenaires. **Nous sommes actuellement à la recherche de nouveaux pâtissiers à temps plein ou partiel aux alentours de Sète.** - **Être patissier avec Baker Staff, c’est la...

  • Formateur Italien Ales Freelance

    il y a 1 semaine

    Marseille, France ABC FORMATION CONTINUE Temps plein

    ABC Formation Continue est un organisme de formation qui puise son expertise: - Dans une expérience de la pédagogie depuis 20 ans - Dans la connaissance de l’environnement de l’entreprise depuis 20 ans - Sur un réseau de 28 agences dans des villes de taille moyenne - Sur un réseau de formateurs performants Vos missions Dans le cadre du...

  • Commercial Freelance

    il y a 1 semaine

    Marseille 10e, France c2energie green Temps plein

    **Description de l'entreprise**: Notre entreprise est un acteur majeur dans le secteur des énergies renouvelables, engagée dans la transition énergétique et la promotion de solutions écologiques pour un avenir durable. Nous proposons des produits et services innovants pour aider les particuliers, les entreprises et les collectivités à adopter des...