Content Manager/translator

il y a 2 semaines

Paris, France Cycloid Temps plein

**About us**:
Hi there

Thanks for being here: let’s get started

Cycloid is a simple and non-intrusive engineering platform, available in SaaS and on-premise modes, that optimizes people's use of technology and the cloud. We help teams work smarter together, regardless of skill set, all the while ensuring governance and maintaining flexibility.

At Cycloid, we’re an open organization meaning that your voice and point of view will have a true impact on how we work and the decisions we make. So, as you can imagine, we’re looking for someone who is keen on sharing his/her ideas and opinions. Don’t be shy

In fact, every quarter, you will be meeting the teams face to face in order to discuss the product roadmap and next key developments we want to implement.

Sounds like a plan, right?

**What is my challenge ?**:
As a content assistant/translator intern, you'll have the opportunity to join our international growth journey, developing yourself by taking on responsibility for helping us launch a French language version of our website under the guidance of our marketing team. You'll be at the heart of our window to the world and truly have the opportunity to make a big difference at Cycloid.

You’ll be visible throughout all of Cycloid, but you'll be rooted in our Sales & Marketing team. After some time working in tandem with the team, you will take the lead in translating the most important pages from our English language website, creating pages and creating content. You'll leverage our current CMS (Drupal) to create the translated pages and help improve our visibility and brand in the French speaking world, whilst bearing in mind best practices for UX and search engines.

Your role will therefore be axed on 2 major pillars:

- Translation:

- Evaluate data from our analytics sources (Google Analytics, Hubspot and Hotjar)
- Use heatmap and analytics tools to prioritize areas for improvement and spot potential future development opportunities
- Look into the full user journey and persona testing
- Design and creation
- Design landing pages based on UX best practises
- Suggest updates to pages on our website
- Test the difference in using Drupal vs. Hubspot pages for conversion

**What should I bring to the table?**:

- Remote DNA: you are excited to work remotely and independently while optimising the tools in place to communicate on a daily basis with the team
- Knowledge/experience with CMS: you have been exposed through work experience or school to the use of a CMS, ideally Drupal and/or Hubspot
- Knowledge/experience with analytics tools through work experience or school, such as Google Analytics, Adobe Analytics, Hotjar.
- A flair and interest for UX
- Some knowledge of html would be a bonus
- You speak French and English

Degree requirements:

- Studying for a translation or marketing degree

**What we bring to the table**:

- Full remote at Cycloid (Based in Paris - France)
- Compensation : around 570€ per month (to be define based on your internship dates)
- 32h/week (Monday - Thursday)

**How we manage from now**:
Cycloid is committed to providing equal opportunities for everyone
- A chat with Céline and Tim from Marketing
- A chat with Emma from the People team

  • French Translator

    il y a 1 jour

    Paris, France Multibhasi Solutions Private Limited Temps plein

    We at Multibhashi are looking for a French language translator for an upcoming project involving the translation and localization of fast-paced YouTube content. **Requirements**: Prior experience in translation/localization (YouTube or similar fast-paced content preferred) Ability to meet deadlines Access to a laptop/desktop and stable internet...

  • Remote French Translator

    il y a 10 heures

    Paris, France Language Bear Temps plein

    A leading content creation company is seeking a Native French Translator and Editor for Logistics projects. The successful candidate will translate and edit content, ensuring clarity and quality. This remote role offers flexible working hours, payment per word, and opportunities for stability and growth in projects. Candidates must be native French speakers...

  • Technical Translator

    il y a 23 heures

    Paris, Île-de-France International Institute of Refrigeration Temps plein

    About usThe International Institute of Refrigeration (IIR) is an intergovernmental organisation with 59 member countries across all world regions. The IIR fosters scientific collaboration and advances knowledge on all aspects of refrigeration and heat pumping technologies, contributing to a sustainable future for all.Headquartered in Paris, the organisation...

  • Remote Native French Editor

    il y a 11 heures

    Paris, France Language Bear Temps plein

    A content creation company is seeking Native French Content Writers, Translators, & Editors to work remotely. Responsibilities include creating, translating, and editing gambling-related content. The ideal candidate is a native French speaker with flawless writing skills and expertise in gambling terminology. Attractive payment is offered for each delivered...

  • Experienced French Content Writers& Translators

    il y a 16 heures

    Paris, France Language Bear Temps plein

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Translator French to English

    il y a 1 semaine

    Paris, France Elite Asia (SG) Pte Ltd Temps plein

    ELITE ASIA is looking for Freelancer Translators in French to English Our requirements are as follows: - Have at least 1-2 years of experience in translation (Please mention in the CV) - High fluency in English and French (Native would be preferred) - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors -...

  • Freelance- Translators/Linguists, English into French

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France IQVIA Temps plein

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into French (Canada). You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...

  • Freelance- Translators/linguists, English Into

    il y a 2 semaines

    Paris, France Novasyte Temps plein

    While this job is posted in Canada, you do not need to reside in this location. This is a remote freelance position which can be done from the comfort of your own home. The must be a native French (Canada) speaker. In order to be considered you need to meet the below criteria: Native fluency in target language - spoken and written Fluency in source...

  • AI Content Manager

    il y a 1 semaine

    Paris, France Ray studios Temps plein

    AI Content Manager Join to apply for the AI Content Manager role at Ray studios. Your Role As AI Content Manager, you will be the architect of our creative ecosystem, combining strategic vision, hands‑on content production, and AI‑powered innovation. You’ll lead the design of content experiences, oversee production pipelines, and integrate AI tools to...

  • Content Manager

    il y a 2 semaines

    Paris, France Arago Temps plein

    **Arago **is an international leader in the implementation of the digital transformation of the HR function with **innovative cloud HR solutions.** We support our clients throughout their **HRIS project**, from the expression of needs to the implementation and post-go-live support by favoring the transfer of skills to the teams in the various countries...