Chargé(E) de Localisation Audio

il y a 20 heures


Bordeaux, France G4F Prod Temps plein

Fixed term contract

Angoulême (16)

Position Duties

G4F PROD, spécialiste de la production sonore (Bruitage, Sound Design, Musique, Voix) et de la localisation multilingue (texte et audio), recherche un(e) Chargé(e) de localisation audio / Chargé(e) de production.
- Vous êtes un(e) spécialiste de la voix
- Vous gérez des projets de localisation, en relation directe avec les clients, les comédiens, l'équipe technique & artistique, du devis à la livraison finale
- Vous contribuez au pilotage et à la bonne réalisation de projets
- Vous avez au moins 3 ans d'expérience dans la post-production voix
- Vous aimez la relation client et avez de bonnes capacités de communication
- Vous êtes méthodique, organisé(e)
- Français, Anglais écrit et oral indispensables
- Bonne aisance en communication, et travail en équipe
- Adaptation rapide au changement
- Autonome, force de proposition
- Grande capacité à résoudre des incidents et esprit d'analyse
- Ouverture sur les évolutions technologiques constantes

Pré-requis techniques:

- Maitriser la chaine de localisation audio (casting, booking, recording, nettoyage, contrôle qualité)
- Maitriser l'édition audio (derush, nettoyage, scripts, conversion, metering)
- Vous êtes à l'aise avec les outils d'exploitation d'un studio professionnel (stockage, backups...)

Additional Information

CDD, Intermittence possible - Rémunération selon profil

Basé à Angoulême (16) - Télétravail possible

A pourvoir immédiatement



  • Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France MARVESTING Temps plein

    Entreprise:Athéna, filiale du groupe MARVESTING, un des leaders du Field Marketing en Europe, poursuit son développement avec les hommes et les femmes de talent qui l'accompagnent.Au service de grandes entreprises et des jeunes pousses en devenir, nous mettons en place des solutions assurant la performance commerciale et marketing terrain.Pour plus...


  • Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France MARVESTING Temps plein

    EntrepriseAthéna, filiale du groupe MARVESTING, un des leaders du Field Marketing en Europe, poursuit son développement avec les hommes et les femmes de talent qui l'accompagnent.Au service de grandes entreprises et des jeunes pousses en devenir, nous mettons en place des solutions assurant la performance commerciale et marketing terrain.Pour plus...

  • Chargé de Production

    il y a 6 jours


    Bordeaux, France e-artsup Temps plein

    **L'entreprise** L’ÉCOLE DE LA PASSION CRÉATIVE** Créée en 2001, e-artsup l’école de la passion créative, forme des créatifs et des designers dans les domaines de la direction artistique, du motion design, du cinéma d’animation et du jeu vidéo. Présente dans dix villes en France : Paris, Bordeaux, Lille, Lyon, Montpellier, Nantes,...

  • Chargé Marketing Digital

    il y a 4 jours


    Bordeaux, France Pharmacie des Grands Hommes Temps plein

    **À propos du poste** Rejoignez un groupe de Pharmacies Vous cherchez une entreprise dynamique, locale et en croissance ? Nous cherchons un(e) alternant(e) motivé(e) pour booster notre présence en ligne. **Missions** - Optimisation SEO des pages Magento - Rédaction de contenus (fiche article, services, mise en avant, pages locales) - Animation de nos...

  • Responsable Formation

    il y a 2 semaines


    Bordeaux, France JOUECLUB Temps plein

    **Le GROUPE JOUECLUB recherche pour son siège social basé à Bordeaux, son/sa Responsable de formation / Chargé(e) de la relation adhérents.** **Entièrement dédié(e) à l’accompagnement des adhérents de la coopérative dans le développement de leurs compétences, le/la Responsable de formation/ Chargé(e) de la relation adhérents est rattaché(e)...

  • Employe(E) de Labo

    il y a 1 semaine


    Bordeaux, France E. LECLERC Temps plein

    Notre responsable du rayon traiteur cherche un employé laboratoire pour l'aider dans les tâches de préparation de plats (emballage, gestion de la traçabilité,prise de tempêrature, organisation du poste de travail, entretien des locaux) Vous devrez faire preuve de curiosité et être force de propositions, vous adapter au rythme de travail, vous...

  • Animateur Vie Locale

    il y a 4 jours


    Bordeaux, France CENTRE D'ANIMATION DE BORDEAUX Temps plein

    L’association Centres d’animation de Bordeaux est une association loi 1901, d’animation socioculturelle, agréée jeunesse et éducation populaire, au cœur des quartiers de Bordeaux. L’association compte 11 centres d’animation à vocation sociale &culturelle en 2021, dont 10 sont agréés centres sociaux par la Caisse d'Allocations Familiales de...


  • Bordeaux, France Cultura Temps plein

    Au sein de l'équipe SEO ton objectif sera de booster le référencement de l’offre locale de Cultura (magasins + sites web). Pour ce faire, tu auras pour mission de: - ** Gérer la visibilité de l’offre et des actualités locales Cultura** via les fiches établissements Google et les annuaires digitaux. - ** Accompagner les directeurs et référents...

  • Business Developer

    il y a 22 heures


    Bordeaux, France Régie Radio Régions Temps plein

    **Régie Radio Régions**, _filiale d’Additi groupe Sipa Ouest-France et de Lagardère Publicité News_, est une régie publicitaire locale présente sur tout le territoire Français. Elle est **experte en communication Radio et Audio-Digitale** de proximité. Plus de 25 ans d’expérience dans le média radio avec un réseau de 60 agences commerciales...

  • Business Developer

    il y a 22 heures


    Bordeaux, France Additi Temps plein

    **Régie Radio Régions** **Contrat à Bordeaux 33200** En tant que Business Developer, vous aurez pour mission de devenir notre meilleur.e: - ** Chasseur de clients**: Débusquez de nouveaux annonceurs à séduire et tissez des liens durables ; - ** Stratège publicitaire**: Analysez les besoins de nos clients et soyez force de créativité pour proposer...