Assistant(E) de Production

il y a 4 jours


Paris e, France NFKP Temps plein

DESCRIPTION DE POSTE

Intitulé du poste : Assistant(e) de production - Doublage

L’entreprise :
Depuis plus de trente ans, NFKP est à la fois producteur de programmes pour la jeunesse, et prestataire de services spécialisé dans le doublage, le sous-titrage et la postproduction. L’entreprise exploite ses propres studios d’enregistrements depuis 3 ans.

RESUMÉ DU POSTE

L‘assistant de production doublage travaille en étroite collaboration avec l’équipe des chargés de doublage pour fabriquer les versions françaises de programmes audiovisuels étrangers dans le respect des chartes éditoriales.

LES MISSIONS
- Création et mise en forme des lignages, croisillés et tableaux de voix
- Installation et suivi des plannings de vérifications.
- Prise en charge de certaines démarches administratives (dont les dossier DASS)
- Travail sur les metadata.
- Agrégation, contrôle et mise en forme des fiches crédits, sous-titres, inserts, et co-starring.
- Participer à la constitution et le pilotage des équipes de détecteurs sur certaines périodes

QUALIFICATIONS
- Master traduction apprécié
- Expérience dans la production audiovisuelle appréciée, débutants acceptés.

COMPÉTENCES REQUISES
- Excellente maîtrise du français. Bonne aisance en anglais.
- Qualités organisationnelles pour:

- Traiter plusieurs programmes à la fois
- Ordonner les priorités et les urgences
- Savoir faire preuve d’adaptabilité
- Savoir travailler avec des profils variés.

Type d'emploi : CDD

Salaire : 1 600,00€ à 2 000,00€ par mois

Avantages:

- Participation au Transport
- Titre-restaurant

Programmation:

- Du Lundi au Vendredi
- Périodes de travail de 8 heures
- Travail en journée

Lieu du poste : Un seul lieu de travail



  • Paris 18e, France PETITE MAISON PRODUCTION Temps plein

    **Merci de préciser sur votre CV votre âge, votre niveau d'étude et votre rythme d'alternance**, une lettre de motivation serait appréciée. Vous êtes passionné(e) par l'audiovisuel et le cinéma ? Vous recherchez une opportunité unique pour développer vos compétences en comptabilité et en administration de production tout en contribuant à la...


  • Paris 2e, France 1718 Production Temps plein

    **Entreprise**: 1718 Production est une société de production créative. 1718 travaille main dans la main avec l'annonceur luxe, mode et beauté afin de les accompagner dans la création et la production de leur contenu de campagne print, film et évènement. **Profil**: Nous recherchons une personne en tant qu'Assistant(e) Comptable qui viendra épauler...


  • Paris, France JMD PRODUCTION Temps plein

    Description de l’entreprise Acteur incontournable de la production théâtrale et humoristique en France, Jean-Marc Dumontet est à la fois producteur de pièces de théâtre, d’artistes de stand up et propriétaire de plusieurs salles de spectacles à Paris Jean-Marc Dumontet a su s’imposer en tant que découvreur de talents, il produit...

  • Production Manager

    il y a 6 jours


    Paris, Île-de-France Holmes Production Temps plein

    HOLMES PRODUCTION SAS - PRODUCTION MANAGER – PARISWe are looking for an enthusiastic and intelligent individual with 3+ years of relevant commercial or music video production experience to join our growing permanent team in Paris. This role is perfect for someone looking to make an impact within an independent, creative production company known for its...


  • Paris 18e, France PETITE MAISON PRODUCTION Temps plein

    **Merci de préciser sur votre CV votre âge, votre niveau d'étude et votre rythme d'alternance**, une lettre de motivation serait très appréciée. Vous êtes passionné(e) par l'audiovisuel et le cinéma ? Vous recherchez une opportunité unique pour développer vos compétences en comptabilité et en administration de production tout en contribuant à...


  • Paris 18e, France PETITE MAISON PRODUCTION Temps plein

    **Merci de préciser sur votre CV votre âge, votre niveau d'étude et votre rythme d'alternance**, une lettre de motivation serait très appréciée. Vous êtes passionné(e) par l'audiovisuel et le cinéma ? Vous recherchez une opportunité unique pour développer vos compétences en comptabilité et en administration de production tout en contribuant à...


  • Paris 12e, France MMI DECO CENTRE DE FORMATION Temps plein

    Pour soutenir sa croissance, MMI Deco recherche un(e) assistant(e) commercial(e). En contact direct avec l'équipe administrative, Vous êtes rigoureux(se), accessible, d'un bon relationnel, et organisé(e) Vous êtes sensible aux thématiques d'apprentissage de formation et de reconversion professionnelle. **Activités principales**: - Accueil...


  • Paris, France We Are Social Temps plein

    We Are Social, agence créative née de l’ère du web social, recrute, un(e) Assistant(e) de production, dont le rôle sera d’accompagner le département Production de l’agence dans la gestion des tournages et captations des campagnes sur l'ensemble des clients. Les missions au sein de l’équipe de production, tu participeras aux différentes...


  • Paris, France Christian Dior Couture Temps plein

    STAGE - Assistant(e) chargé(e) de Production Média Le département Média de Christian Dior Couture recherche un(e) Assistant(e) Chargé(e) de Production Média, en contrat de stage d’une durée de 6 mois, dès janvier 2026. Intégré(e) à l’équipe HQ média, vous travaillerez en étroite collaboration avec la Chargée de Production Média sur...


  • Paris, Île-de-France RMC PRODUCTION Temps plein

    Au sein de la Division Média du Groupe CMA CGM,RMC Productionrecrute un/e :Directeur/rice de production – DocumentairesPlacée sous la responsabilité duSecrétaire général et Directeur des productions, la personne recrutée sera en charge d'uneéquipe de 8 à 10 personneset supervisera la production dedocumentaires unitaires, deséries documentaires,...