Editeur Confirmé

il y a 9 heures

Paris, France Nathan Temps plein

Sous la responsabilité de la Directrice du secteur Fiction, vous assurez la réalisation des nouveaux romans traduits pour la jeunesse et les jeunes adultes, et participez à la prospection des romans en langue anglaise et au comité de lecture.

Vous intervenez sur des romans variés : romans illustrés, romans junior, romans adolescents et jeunes adultes, principalement dans les genres imaginaire, romance et aventure.
- Suivi éditorial des ouvrages du manuscrit au BAT : mise au point de la traduction avec le traducteur, correction, 4e de couv, visuel de couverture, choix du titre, etc ; gestion des collaborateurs internes et externes ; dans le respect des plannings et des devis.
- Echanges réguliers avec les agents littéraires étrangers pour le suivi et la validation des éléments réalisés en langue française
- Prospection de nouveaux ouvrages en vue de leur traduction : sélection, liaison avec les agents, lecture critique de manuscrits (en anglais), comité de lecture
- Collaboration avec les équipes graphiques marketing et communication (briefs couverture, argumentaires, matériel promo, communiqué de presse), ainsi qu’avec les fabricant.e.s.
- Suivi de la vie des ouvrages (éditions numériques, réimpressions, cessions, etc.).

De formation supérieure (Bac +4/+5), vous avez déjà une expérience d’au moins 5 ans dans l’édition littéraire, de préférence jeunesse ou jeunes adultes. Vous connaissez bien la production éditoriale actuelle en littérature jeunesse, et appréciez particulièrement les genres de l’imaginaire et de la romance. Vous êtes autonome, organisé, avez le sens du travail en équipe et pratiquez avec sensibilité et finesse l’édition d’œuvres de fiction. Vous êtes bilingue ou parfaitement fluide en anglais (lecture/rédaction).
- Editis est engagé pour l’emploi des personnes en situation de handicap_

  • Editrice / éditeur Confirmé(E)

    il y a 1 semaine

    Paris 6e, France Fondation Maison des Sciences de l'Homme Temps plein

    Nous recherchons une éditrice confirmée ou un éditeur confirmé pour participer à partir de septembre à la mise en œuvre de notre programme éditorial en assurant la réalisation de publications imprimées et/ou électroniques. Vous aurez en charge la mise au point et la validation des contenus, ainsi que leur cohérence éditoriale et...

  • Un(E) Editeur

    il y a 2 semaines

    Paris 10e, France Hachette Livre Temps plein

    **Entité **:Fondé le 1er avril 2000 par une bande de copains, Bragelonne est devenu en quelques années le 26e éditeur français et le leader des littératures de l'imaginaire. Composée d'un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd'hui huit, dans des genres aussi divers que l'Imaginaire (Bragelonne), les Comics (HiComics), la...

  • Editeur confirmé Secteur Loisirs

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France Nathan Temps plein

    Poste rattaché à la directrice adjointe de l'édition grand public NathanMissionConcevoir et développer une ligne de livres de loisirs et d'activités à destination des adultes et jeunes adultes amateurs d'univers ludiques, créatifs, culturels …Responsabilités principales :Veille & analyse des tendances :Identifier les thématiques et formats...

  • Editeur confirmé Secteur Loisirs

    il y a 5 jours

    Paris, Île-de-France Livremploi Temps plein

    EditisDescription de l'entrepriseLa vocation des éditions Nathan est d'accompagner enseignants et formateurs dans leurs démarches pédagogiques et de cultiver auprès des enfants, des adolescents et des adultes, le plaisir de lire, d'apprendre et de jouer.Description du poste et des missionsPoste rattaché à la directrice adjointe de l'édition grand...

  • Editeur(Trice) Confirmé(E) Jeunesse

    il y a 4 jours

    Paris, France Edi8 Temps plein

    Le pôle pratique-illustré d’Editis est un acteur majeur dans l’édition d’ouvrages pratiques et illustrés (marques First, Solar, Gründ, Tana, Hors-Collection, Millesima), de guides de voyage (marque Lonely Planet), et d’ouvrages pour la jeunesse (marques Gründ jeunesse, PKJ, les Livres du Dragon d’Or, 404 Editions, Poulpe Fictions, Hemma et...

  • Fabricant Confirmé

    il y a 2 jours

    Paris, France Editis Temps plein

    Avec près de 50 marques prestigieuses, des positions affirmées en Littérature, en Jeunesse, en illustré, en Education et Référence et une force de Diffusion /Distribution reconnue, Editis est aujourd’hui le deuxième groupe d’édition français et un intervenant majeur dans le monde du livre en Europe. La société Sogedif regroupe les services...

  • Fabricant Confirmé

    il y a 7 heures

    Paris, France Editis Temps plein

    Avec près de 50 marques prestigieuses, des positions affirmées en Littérature, en Jeunesse, en illustré, en Education et Référence et une force de Diffusion /Distribution reconnue, Editis est aujourd’hui le deuxième groupe d’édition français et un intervenant majeur dans le monde du livre en Europe. La société Sogedif regroupe les services...

  • account manager commercial – éditeur de logiciel saas

    il y a 1 semaine

    Paris, Île-de-France Ach@t Solutions Temps plein

    REJOIGNEZ LE GROUPEDécouvrez toutes nos offres d'emploi en FranceFaire défiler jusqu'au contenuNous recrutonsRechercherFiltres offreDépartementsTousADMINISTRATIF & FINANCIERCOMMERCEDSI - INFRASTRUCTUREFORMATIONJURIDIQUEMARKETING & COMMUNICATIONPRODUITRECHERCHE & DEVELOPPEMENTRESSOURCES HUMAINESSUPPORT CLIENTTOP

  • Développeur Front-End React Confirmé

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France Free-Work Temps plein

    Vous intégrez une équipe éditeur spécialisée dans les solutions IA afin de concevoir, développer et faire évoluer l'interface d'un produit innovant déployé chez différents clients. Vous intervenez sur l'architecture front, la performance, la qualité du code et l'expérience utilisateur, tout en adaptant les fonctionnalités aux contextes métiers...

  • Editeur confirmé Secteur Loisirs

    il y a 4 jours

    Paris, Île-de-France Nathan Temps plein

    Poste rattaché à la directrice adjointe de l'édition grand public NathanMissionConcevoir et développer une ligne de livres de loisirs et d'activités à destination des adultes et jeunes adultes amateurs d'univers ludiques, créatifs, culturels …Responsabilités principales :Veille & analyse des tendances :Identifier les thématiques et formats...