Traducteur/interprète Franco-allemand

il y a 2 jours

Strasbourg, France Christal sro Temps plein

Traducteur / Interprète Franco-Allemand H/F - Chantier en Allemagne (Wabern)

**Vous parlez couramment français et allemand ?**
**Vous souhaitez mettre vos compétences linguistiques au service d’un projet industriel ?**
Cette mission est faite pour vous

**Dans le cadre d’un chantier industriel sur le site de Südzucker à Wabern (Allemagne), nous recherchons un(e) interprète bilingue pour accompagner nos équipes sur le terrain pendant 2 mois.**

**Missions**:

- Assurer la traduction orale entre les équipes francophones et les interlocuteurs allemands sur site
- Participer aux réunions quotidiennes et visites techniques
- Faciliter la compréhension des consignes de sécurité, des procédures techniques et des échanges opérationnels
- Assurer un appui linguistique aux chefs d’équipe et ouvriers

**Profil recherché**:

- Maîtrise du **français et de l’allemand (oral & écrit)** impérative
- Expérience sur chantier, en milieu industriel ou technique est un +
- Bonne capacité d’adaptation et sens de la communication
- Autonomie et réactivité dans un environnement dynamique

**Conditions**:

- Lieu **:Südzucker, Wabern - Allemagne**:

- Durée **:4 mois**:

- Salaire **:13,50€/h**:

- **61 €/jour** de **frais de bouche**:

- **Hébergement pris en charge par l’entreprise**

**Qui sommes-nous ?**

**Christal**Intérim est une agence internationale spécialisée dans le placement de professionnels en industrie.
Nous assurons un accompagnement complet, administratif et logistique, pour toutes vos missions à l’étranger.

Plus d'infos ? Contactez-nous au **07 64 13 91 61**

Type d'emploi : Temps plein, Intérim
Durée du contrat : 4 mois

Rémunération : 3 500,00€ par mois

Avantages:

- Aide au logement

Lieu du poste : En présentiel

  • Interprète de Conférence Et Traducteur

    il y a 11 heures

    Strasbourg, France ARTE Temps plein

    Toutes nos offresLe succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier. Européens et Européennes de conviction, ils/elles partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE. Vous êtes curieux.se des innovations dans votre domaine et fort.e d’une sensibilité franco-allemande ? Les équipes de...

  • CDI Avocat(e) en droit social français, FR/DE

    il y a 7 heures

    Strasbourg, Grand Est, France Entreprise Temps plein

    DESCRIPTIF DU POSTENotre clientNotre client est un cabinet d'avocats pluridisciplinaire de renommée européenne qui accompagne depuis plus de 20 ans des entreprises de tout secteur d'activité sur des problématiques juridiques. Dans le cadre de sa croissance, nous recherchons dès que possible un Avocat(e) Senior Droit du travail français, allemand...

  • Avocat(e) en droit social français, FR/DE H/F

    il y a 5 heures

    Strasbourg, Grand Est, France VIF TALENT Temps plein

    Description offre :Notre clientNotre client est un cabinet d'avocats pluridisciplinaire de renommée européenne qui accompagne depuis plus de 20 ans des entreprises de tout secteur d'activité sur des problématiques juridiques.Dans le cadre de sa croissance, nous recherchons dès que possible un Avocat(e) Senior Droit du travail français, allemand...

  • Avocat Droit Social Bilingue Allemand

    il y a 5 jours

    Strasbourg, France LNA Conseil Temps plein

    LNA Conseil recrute pour son partenaire, cabinet d'avocats à taille humaine spécialisé en droit franco-allemand, un Avocat collaborateur droit social H/F bilingue allemand/français à Strasbourg pour renforcer une équipe reconnue pour son esprit d'entraide et la qualité de ses dossiers. Implanté au coeur de Strasbourg, le cabinet accompagne une...

  • Comptable - Allemand courant H/F

    il y a 5 jours

    Strasbourg, Grand Est, France Assurances Crédit Mutuel Temps plein

    Qui sommes nousDepuis 1971, nous imaginons, concevons et orientons les offres et services qui contribuent au développement de l'activité assurance de Crédit Mutuel Alliance Fédérale, inventeur du concept de bancassurance.Les Assurances du Crédit Mutuel sont présentes sur les marchés des assurances de biens, des assurances de personnes comme de...

  • Interprète / Traducteur Géorgien (H/F)

    il y a 11 heures

    Strasbourg, France InterTrad Temps plein

    Responsabilités: - Traduire des échanges et contenus en Géorgien - Assurer la qualité et l'exactitude des traductions - Disponibilité et fléxibilité de rigueur - Effectuer des recherches terminologiques pour garantir la pertinence des traductions - Collaborer avec l'équipe pour améliorer les processus de traduction Exigences: - Maîtrise parfaite...

  • Interprètes médicaux à Strasbourg et environs

    il y a 2 semaines

    Greater Strasbourg Metropolitan Area, France Acolad group Temps plein

    Acolad est un leader mondial en matière de solutions de contenu et de services linguistiques. Notre mission est d'accompagner les entreprises de tous les secteurs dans leur développement sur de nouveaux marchés et stimuler leur croissance grâce à une technologie de pointe et une expertise dans le domaine de la localisation. Fondé en 1995, le groupe est...

  • Traducteur - Chargé de Projets (H/F)

    il y a 1 semaine

    Strasbourg, France EM Strasbourg Business School Temps plein

    **VOS MISSIONS** Au sein du service Internationalisation de l’EM Strasbourg et sous la responsabilité du Directeur de l’Internationalisation, vous aurez pour missions principales: - Transposition autonome de tout type de document papier et électronique de la langue française vers la langue allemande, relecture et correction de tout type de document...

  • Menuisier Atelier Secteur Kehl Bilingue Allemand

    il y a 4 jours

    Strasbourg, France Temporis Temps plein

    Temporis Strasbourg Nord, recrute pour son client basé à Kehl en Allemagne, un Menuisier Atelier H/F. Vos missions seront: - Lire et interpréter les plans de fabrication - Effectuer la découpe, le ponçage, l’usinage et l’assemblage des pièces en bois - Utiliser les machines traditionnelles et numériques en atelier (scie, raboteuse, toupie,...

  • Menuisier Atelier Secteur Kehl Bilingue Allemand H/F

    il y a 3 jours

    Strasbourg, France Temporis Temps plein

    Temporis Strasbourg Nord, recrute pour son client basé à Kehl en Allemagne, un Menuisier Atelier H/F. Vos missions seront : - Lire et interpréter les plans de fabrication - Effectuer la découpe, le ponçage, l'usinage et l'assemblage des pièces en bois - Utiliser les machines traditionnelles et numériques en atelier (scie, raboteuse, toupie, etc.) -...