Assistant Chargé de Projets Doublage

il y a 2 semaines


SaintOuen, France TITRAFILM Temps plein

**DESCRIPTION**

TITRAFILM est une société spécialisée dans le doublage, le sous-titrage, l'audio-description et plus généralement tous travaux techniques et artistiques de tous programmes (films, séries, documentaires,...). Rattaché au département doublage du service Localization, vous assisterez les chargés de projets, de la réception de la demande du client à la livraison finale.

**MISSIONS**
- Création de tableaux de cast/guests
- Visionnage de programme en version doublée
- Report / saisie des retours clients
- Communication avec les comédiens en vue de convocations pour enregistrement des retakes
- Lignages de scripts VO/VF
- Identification de scènes à repiquer pour le doublage des trailers
- Création des scripts VF as recorded
- Upload matériel doublage pour différentes plateformes SVOD

**PROFIL**

Bac + 2 ou équivalent. Rigoureux, organisé, autonome, responsable. Ponctuel et ayant le sens des échéances. Goût du travail en équipe, flexibilité et polyvalence. Bonne connaissance des outils bureautiques (Google suite, Pack Office). Bonnes notions d'anglais. Une connaissance des particularités du spectacle et de l'audiovisuel serait un plus.

Type d'emploi : CDI

Salaire : 25 000,00€ à 27 000,00€ par an

Avantages:

- Participation au Transport
- Titre-restaurant

Programmation:

- Travail en journée

Formation:

- Bac +2 (BTS, DUT, DEUG) (Optionnel)


  • Assistant Administratif

    il y a 2 jours


    Saint-Ouen, France TITRAFILM Temps plein

    **DESCRIPTION** TITRAFILM est une société spécialisée dans le doublage, le sous-titrage, l'audio-description et plus généralement tous travaux techniques et artistiques de tous programmes (films, séries, documentaires,...). Nous souhaitons renforcer notre équipe au sein du service Légal et Contrats, rattaché au département localization. Au sein...


  • Saint-Ouen, Île-de-France Région Ile de France Temps plein

    Employeur de premier plan, la Région Ile-de-France est aujourd'hui engagée dans sa transformation numérique et porteuse de nombreux projets ambitieux au service de la vie quotidienne des Franciliens.A proximité immédiate de Paris, la Région s'est installée dans l'éco-quartier des Docks de Saint Ouen, offrant ainsi un environnement de travail innovant...

  • Assistant Technique Audio

    il y a 2 jours


    Saint-Ouen, France TITRAFILM Temps plein

    **Intitulé du poste** Assistant technique audio H/F en CDI **Type de poste** Temps plein, CDI **Contexte** TITRAFILM est une entreprise familiale créée en 1933, spécialisée dans la postproduction audio, postproduction image, la localisation internationale (sous-titrage et doublage), l'accessibilité (sous-titrage pour sourds et malentendants et...


  • Saint-Herblain, France Ecole Internationale Tunon Temps plein

    L'Ecole Internationale Tunon de Nantes recherche un(e) assistant(e) Chargé(e) de projet en alternance pour un de ses partenaires évoluant dans la sphère évènementiel. Missions : - Création et organisation d'événements originaux - Suivi de la performance des projets - Réalisation d'études des demande

  • Chargé d'Etudes et Projet

    il y a 12 heures


    Saint-Ouen, Île-de-France Eiffage Temps plein

    Vos missionsDans le cadre de son développement, Eiffage Construction Amélioration de l'Habitat de la branche Construction, rattaché à la région Ile-de-France, recrute : en CDI :Un Chargé d'Etudes et ProjetLocalisation du poste : Saint-Ouen (93)Type de contrat : CDISi vous avez 2 à 3 ans d'expérience dans les études ou la réalisation de travaux de...


  • Saint-Ouen, France OCP Temps plein

    Description de l'entreprise **OCP, au service de la santé pour tous** OCP, entreprise créée en 1924, est à la fois le leader et le référent historique de la distribution pharmaceutique en France à destination des officines, des hôpitaux et des établissements de santé. En apportant la logistique pharmaceutique et des services performants, OCP est...

  • Chargé d'Etudes et Projet

    il y a 6 heures


    Saint-Ouen, Île-de-France APRR Temps plein

    Contrat à durée indéterminéeSaint-Ouen-sur-seine, Seine-Saint-DenisÉtudesConstructionJR Vos missionsDans le cadre de son développement, Eiffage Construction Amélioration de l'Habitat de la branche Construction, rattaché à la région Ile-de-France, recrute : en CDI :Un Chargé d'Etudes et ProjetLocalisation du poste : Saint-Ouen (93)Type de contrat :...


  • Saint-Ouen, France EXOS Recrutement Temps plein

    **CONTEXTE** Nous recherchons pour notre client un Assistant polyvalent (H/F) ayant déjà évolué dans l’assistanat de projets architecturaux ou projets de construction/réhabilitation. Depuis 1998, notre client, cabinet de maîtrise d’ouvrage, accompagne Maîtres d’Œuvre et Bureaux d’études techniques dans la réalisation de projets...

  • Chargé de Projets

    il y a 1 semaine


    Saint-Ouen, France Muslim Hands France Temps plein

    Sous la supervision de la responsable projets, le/La chargé(e) de projets coordonne et supervise les projets, internationaux ou au niveau national de l'association, en assurant leur alignement avec les objectifs stratégiques. Il/Elle veille à la bonne exécution des projets, au suivi budgétaire, et à la communication des résultats aux parties prenantes...


  • Saint-Denis, France Société des grands projets Temps plein

    Département métier Ingénierie, gestion de projet et expertise Type de contrat Stagiaire Statut Non cadre Référence 2025-3587 rejoignez-nous Cette offre vous intéresse ? Postuler Contexte du projet La Direction des lignes (LGN) de la SGP vous propose un stage ingénieur(e) projet d'une durée de 6 mois pour le premier semestre 2026. Rejoindre la...