Assistant(E) Commercial(E) Trilingue

Et si vos compétences linguistiques et votre sens de l’organisation devenaient un vrai levier dans des projets industriels à l’international ? Chez CMD GEARS, nous vous confions un rôle clé pour accompagner nos clients, nos commerciaux et nos équipes techniques, dans un environnement structuré, multiculturel et stimulant. Rejoindre CMD GEARS, c’est intégrer une entreprise industrielle française de référence dans la transmission de puissance mécanique. Avec 80 % de notre activité tournée vers l’export, vous contribuez à des projets passionnants, sur mesure et à fort rayonnement international, dans un environnement exigeant mais stimulant. Notre force : une équipe soudée, experte et engagée, qui fait vivre des produits techniques d’excellence à l’échelle mondiale. Aujourd’hui, nous recherchons un(e) Assistant(e) Commercial(e) Trilingue (Anglais + Espagnol/Allemand/Portugais) pour accompagner nos ingénieurs commerciaux dans leurs missions à l'international. Si vous aimez le sens du service, les échanges multiculturels, et avez un vrai sens de l’organisation, ce poste est fait pour vous. En soutien aux équipes commerciales et techniques, vous êtes un maillon essentiel de notre relation client à l’international. Vos missions sont variées et stratégiques: Commerciale et relation client: - Transcrire, structurer et exploiter les offres destinées à la clientèle internationale. - Être l’interface efficace entre le client, le commercial terrain, les services techniques, ADV, production ou finance. - Répondre aux demandes clients (par téléphone ou mail), notamment sur le suivi de commande, les délais ou la documentation export. - Élaborer des devis en lien avec les équipes techniques et commerciales. - Enregistrer et suivre les commandes, de la réception jusqu’à la livraison et au paiement. - Organiser les rendez-vous et les déplacements des commerciaux export. Gestion financière et export: - Gérer les modalités de paiement export (crédits et remises documentaires, garanties bancaires). - Traiter les devises et préparer les dossiers administratifs spécifiques à l’exportation. - Participer à la mise en place et à l’actualisation d’un "kit export" pour fluidifier les démarches du groupe. - Vous faites preuve de rigueur, d’organisation, de réactivité et d’autonomie dans votre travail. - L’anglais est essentiel, tout comme la maîtrise d’une autre langue étrangère (espagnol, allemand ou portugais) pour couvrir nos marchés export. - Vous disposez de solides bases en gestion commerciale et êtes à l’aise avec les Incoterms. - Vous maîtrisez les outils bureautiques courants et savez manipuler des données sensibles avec discrétion. - Vous connaissez idéalement le vocabulaire technique de l’industrie ou êtes curieux(se) de l’apprendre. - Une première expérience dans un contexte industriel ou à l’export constituera un véritable avantage. Lieu : Meudon (92190) Une entreprise industrielle française à taille humaine, mais avec des projets de dimension mondiale. Pour en savoir plus sur CMD GEARS, nos produits et nos valeurs, consultez notre site internet: Suivez-nous également sur LinkedIn pour découvrir nos actualités, nos projets et les opportunités de carrière. Et après ? Un premier échange téléphonique avec Chloé, notre chargée RH. Puis un entretien avec nos équipes commerciales pour entrer dans le vif du sujet. Si nos objectifs se rencontrent, nous vous accueillerons avec enthousiasme dans notre équipe. Chez CMD, chaque projet est une aventure, et chaque collaborateur compte. Prêt(e) à embarquer ? Nous avons hâte de vous rencontrer.