Stage Traducteur

Nous recherchons un Stagiaire Traducteur (H/F) talentueux pour rejoindre notre équipe. En tant que traducteur, vous serez responsable de la traduction précise et fluide de documents du français vers l'anglais. Vous travaillerez sur une variété de projets passionnants et collaborerez avec une équipe dynamique.

Missions:

- Traduction de présentations ppt de français vers l'anglais (présentations générales de l’entreprise, présentations scientifiques de nos formateurs chirurgiens-dentistes) donc lire le contenu donné et rechercher la terminologie spécifique au secteur, s’assurer que le contenu traduit transmet le sens et le ton d'origine.
- Relecture des traductions par IA pour les vidéos de la plateforme
- Assurer la précision et la cohérence des traductions
- Collaborer avec l'équipe pour résoudre les problèmes de traduction et répondre aux demandes spécifiques
- Respecter les délais et les exigences de qualité

Compétences requises:

- Excellente maîtrise du français et de l'anglais
- Capacité à comprendre et à interpréter différents styles d'écriture
- Compétences en recherche terminologique (la connaissance du milieu dentaire serait un +)
- Excellentes compétences en communication écrite et verbale
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
- Souci du détail et respect des délais
- Savoir utiliser la suite Adobe comme Photoshop / Indesign serait un plus
- Maitrise de Powerpoint

Rejoignez notre équipe dynamique et contribuez à l'export d'une start-up à l'international.

Pour postuler, veuillez soumettre votre CV et une lettre de motivation.

Type d'emploi : Stage
Durée du contrat : 2 mois

Rémunération : à partir de 1,00€ par mois

Avantages:

- Prise en charge du transport quotidien
- RTT
- Travail à domicile occasionnel

Programmation:

- Du lundi au vendredi
- Travail en journée

Lieu du poste : En présentiel