Chargé(E) D’edition/content Writer

Descrizione dell'azienda

ITALIAN VERSION BELOW

Aventure entrepreneuriale lancée en France en 2004, Voyage Privé est le leader européen de la vente éphémère de voyage en ligne.

Ce qui nous anime : faire voyager nos 56 millions de membres en dénichant des produits haut de gamme au meilleur prix. Nous sommes présents sur neuf marchés et ne comptons pas s’arrêter là

Nos collaborateurs sont ambitieux(se), passionné(e)s, exigeant(e)s ; tous ont un rôle à jouer individuellement et collectivement.

Rejoindre le Groupe Voyage Privé, c’est aussi intégrer un projet collectif où nous œuvrons à renforcer notre ancrage local au service du développement de notre territoire. Nous croyons à la possibilité de changer de trajectoires et de sortir des déterminismes sociaux et économiques. Notre Campus rassemble salariés, sportifs de haut niveau et éducateurs. Chacun apprenant des autres pour développer le meilleur de lui-même et impacter positivement.

En 2021, nous concrétisons nos engagements en devenant entreprise à mission. Avec un objectif. Ensemble, provoquer les possibles.

******

Voyage Privé è nata da un progetto imprenditoriale in Francia nel 2004 e oggi è il leader europeo delle vendite flash di viaggi online.

Il nostro obiettivo: far viaggiare i nostri 56 milioni di soci trovando prodotti di alta gamma al miglior prezzo. Siamo presenti in nove mercati e non intendiamo fermarci

I nostri collaboratori sono ambiziosi, appassionati ed esigenti; tutti hanno un ruolo da svolgere individualmente e collettivamente.

Entrare a far parte del Gruppo Voyage Privé significa anche partecipare a un progetto collettivo e svolgere un ruolo attivo nello sviluppo della nostra regione. Crediamo nella possibilità di avere un impatto positivo e di liberarsi dal determinismo sociale ed economico. Il nostro Campus riunisce dipendenti, atleti di alto livello ed educatori. Tutti possono imparare gli uni dagli altri, svilupparsi al meglio e dare un contributo importante.

Nel 2021, abbiamo concretizzato i nostri impegni diventando un'azienda con un unico obiettivo: Insieme, per rendere le cose possibili.

Descrizione del lavoro

ITALIAN VERSION BELOW

Intégré(e) à l’équipe Content, vous aurez pour principales missions:
**La conception des descriptifs produits**:

- Rédaction de la présentation produit (sur la base des informations fournies par le service Achats), reformatage des informations ou mise à jour.
- Mise en ligne et redimensionnement des visuels.
- Validation et vérification du contenu des offres.

**La mise en avant des produits**:

- Conception des bande-annonce et des blocs ventes : rédaction des textes, choix des visuels, détermination de l'accroche.
- Assurer la meilleure présentation et la meilleure information de l'offre.
- L'auto-vérification et prise de recul permanente sur les informations mises en ligne.
- Critérisation des produits sur le site en fonction des guidelines déterminées par le marketing produit.

*****

In qualità di membro del team Content, le principali mansioni sono:
**Descrizione dei prodotti**:
Scrivere la presentazione del prodotto, riformattare le informazioni o aggiornarle.

Selezionare le immagini e ridimensionarle.

Convalidare e verificare il contenuto dell'offerta

**Promozione del prodotto**:
Progettare i blocchi di vendita: stesura di testi, scelta di elementi visivi, slogan.

Garantire la migliore presentazione dell'offerta.

Revisionare le informazioni messe online.

Criterizzare i prodotti presenti sul sito secondo le linee guida stabilite dal marketing del prodotto.

Qualifiche

ITALIAN VERSION BELOW
- ** Italien langue maternelle obligatoire**:

- Jeune diplômé/ de 2 à 5 ans d'expérience
- Maîtrise irréprochable de la grammaire
- Capacité à tenir une ligne éditoriale
- Capacité à travailler en lien avec des acheteurs et l'équipe marketing
- Capacité à tenir les délais
- Grande rigueur
- Attention aux détails
- Une expérience préalable avec Photoshop/CMS serait un plus
- et bien sûr, vous êtes passionné(e) de voyages
- ** Poste non ouvert à 100% de télétravail, un déménagement à Aix en Provence est à prévoir **

****

**Madrelingua italiano**

Neolaureato/2-5 anni di esperienza

Ottima padronanza della grammatica

Capacità di mantenere una linea editoriale

Capacità di lavorare con i buyer e il team di marketing

Capacità di rispettare le scadenze

Alta disciplina

Attenzione ai dettagli

Una precedente esperienza con Photoshop/CMS rappresenta un ulteriore vantaggio.

E, naturalmente, passione per il mondo dei viaggi

**Posizione non ricopribile in full remote, è previsto un trasferimento a Aix en Provence**

Informazioni aggiuntive

ENGLISH VERSION BELOW
- Chez Voyage Privé, l’aventure entrepreneuriale » est une réalité : menez des projets ambitieux et épanouissants, tout en rejoignant une entreprise qui a à cœur de faire grandir ses équipes ;
- Vivez dans le Sud de la France d