2 E&a Superintendents

**2 E&A Superintendents**:
Wärtsilä France recruits on permanent contract, for Harfleur’s location (France) **2 Site Managers Electrical and Automation**.

Mainly assigned on board our clients' ships, during technical stops, or during sailing (occasionally with industrial customers), you manage the technicians and/or the sub co and ensure that the electrical work is performed according to EHS rules and with respect to quality and planning.

We expect that the Site Manager will help Wartsila Marine Electrical Systems France to deliver an Energy efficiency solution based on variable speed drive (Schneider, Danfoss ).

As Site Manager, you’ll be responsible for:

- Good works realization, compliance with deadlines and you are participating in electrical activities (troubleshooting, commissioning, SAT, cable tray laying, cable routing and connection, electrical modifications of cabinets, main switchboards, connection of automation cabinets...).
- You manage and supervise electricians’ teams and/or SubCo. You ensure that safety instructions are strongly applied and have the capacity of a proposal to increase safety in your team.
- Working with the project manager, you follow the planning and the co-working. In addition to daily reporting, at the end of work, you write service work reports.
- In front of the customer (Chief Engineer, Captain ) you represent the company, and you can speak fluently French and English.

Ideally, we expect you to have:

- a higher diploma (BTS or Licence) in electrical engineering. You can perform troubleshooting, commissioning, electrical tests, make electrical wiring and check the conformity of the same performed by others.
- The knowledge of drives from Schneider or Danfoss and or knowledge of Schneider PLCs and/ or Siemens are appreciated.
- You have a successful professional experience in Marine or offshore business. Ideally, you already managed a team of technicians.
- Your reporting skills and your spirit of synthesis allow you to ensure quality reporting as well as the preparation of relevant reports.
- Your leadership and organizational skills combined with an easy relationship will allow you to succeed in this position. You know how to adapt to your environment and have a strong sense of service.
- Driving license is mandatory

This position involves frequent travel (85% of the time) of varying duration (from a few days locally to several weeks internationally).

FR

Wärtsilä France recrute en CDI, pour son établissement de Harfleur deux **CHEFS DE CHANTIERS (H/F) Electrotechnique et Automatismes**.

Principalement affecté(e) à bord des navires de nos clients, pendant les arrêts techniques ou en mer (ou occasionnellement auprès d’autres clients industriels), vous supervisez les techniciens et/ou les sous-traitants et veillez que les opérations électriques/électrotechniques soient conformes aux règles QSE et respectent le planning.
Le Chef de Chantier devra aider Wartsila Marine Electrical Systems France à déployer une solution de rentabilité énergétique basée sur un variateur de vitesse (Schneider, Danfoss ).

En tant que Chef de Chantier,
- Vous êtes responsable de la bonne réalisation des travaux, du respect des délais et participez aux activités d’électricité (dépannages, mise en service, FAT, pose de chemins de câbles, passage et raccordement de câbles, modifications électriques d’armoires, de tableaux principaux, raccordement d’armoires d’automatismes...).
- En collaboration avec le coordinateur du projet, vous suivez le planning et la coactivité. En plus des comptes-rendus quotidiens, à la fin des travaux vous rédigez des rapports de travaux de service.
- Face au client (Chef Mécanicien, Commandant ) vous représentez l'entreprise, et vous maîtrisez parfaitement le français et l'anglais.

Idéalement titulaire d’un diplôme supérieur (BTS ou Licence) en électrotechnique, vous savez établir des diagnostics de pannes, assurer les mises en service, effectuer les tests électriques, réaliser les raccordements électriques et contrôler la conformité de ceux réalisés par toute autre personne.
La connaissance des variateurs Schneider ou Danfoss et la connaissance des automates Schneider et/ou Siemens sont appréciées.

Vous justifiez d’une expérience professionnelle réussie dans les métiers de la Marine ou de l’offshore. Idéalement, vous avez déjà encadré une équipe de techniciens.

Vos capacités rédactionnelles et votre esprit de synthèse vous permettent d’assurer un reporting de qualité ainsi que la rédaction de comptes rendus pertinents.

Votre leadership et votre sens de l’organisation associés à un relationnel aisé vous permettront de réussir dans ce poste. Vous savez vous adapter à votre environnement et avez un sens aigu du service.

Ce poste implique des déplacements fréquents (85% du temps) de durée variable (de quelques jours en local - à plusieurs semaines à l’internatio