Software Engineer

il y a 20 heures


Greater Paris Metropolitan Region, France Haystack Temps plein

Globalization Software Development Engineer | Paris, France | Hybrid

We're working with Aquent on this exciting opportunity. Join a leading technology company to shape the future of digital creativity by ensuring cutting-edge 3D products reach a global audience. This role offers a unique chance to influence user experience across diverse cultures and languages.

The Role


• Collaborate with 3D product and web application teams on internationalization and localization for desktop and web platforms.


• Identify and resolve globalization issues early in development, advocating for global readiness.


• Build, optimize, and maintain localization infrastructure and pipelines for frequent releases and complex content.


• Develop internal tools, plug-ins, and automation to streamline I18N/L10N processes.


• Partner with engineering, design, QE, and product teams to ensure fully internationalized UI/UX, user flows, and assets.


• Support advanced multilingual UX strategies, including RTL layouts, CJK font rendering, and locale-specific behaviors in 3D experiences.

What You'll Need


• BS or MS in Computer Science or a related technical field, or equivalent experience.


• Proficiency in C++, TypeScript, JavaScript, and Python for both desktop and web application development.


• Solid understanding of Unicode, character encoding (UTF-8/UTF-16), locale-aware formatting, font handling, and bidirectional text.


• Familiarity with UI/frontend frameworks like Qt and React, and their internationalization ecosystems.


• Experience building or maintaining localization pipelines, tools, or automation systems.


• Strong grasp of modern development practices, including Git workflows and CI/CD.

What's On Offer


• Opportunity to make a global impact with a leading technology innovator.


• Access to subsidized health, vision, and dental plans.


• Paid sick leave and retirement plans with a match.


• Work in an inclusive environment that values diverse backgrounds and perspectives.

Apply via Haystack today


  • Robotics Software Engineer

    il y a 2 semaines


    Greater Paris Metropolitan Region, France XpertDirect Temps plein

    Experience:5+ yearsWork Model:Remote-first | Hybrid option in ParisAbout the RoleFor one of our French robotics clients, we are looking for a seasoned Robotics Engineer to join their team based in Paris. You will help develop robotic platforms used in logistics and industrial automation.What You'll DoDevelop motion control and perception softwareWork with...

  • Software Engineer

    il y a 1 semaine


    Greater Paris Metropolitan Region, France Sander Temps plein

    Software Engineer Senior - Python Notre partenaire, une société active dans le secteur de la santé et en croissance continue depuis cinq ans est à la recherche d’un nouveau développeur Python Senior afin de venir renforcer les équipes techniques. Rejoindre ce partenaire, c’est rejoindre une société travaillant sur un enjeu sociétal fort tout en...

  • Software Engineer

    il y a 2 semaines


    Greater Paris Metropolitan Region, France Sander Temps plein

    Software Engineer Senior - PythonNotre partenaire, une société active dans le secteur de la santé et en croissance continue depuis cinq ans est à la recherche d'un nouveaudéveloppeur Python Seniorafin de venir renforcer les équipes techniques.Rejoindre ce partenaire, c'est rejoindre une société travaillant sur un enjeu sociétal fort tout en...


  • Greater Paris Metropolitan Region, France Les Colettes Temps plein

    Alice & Bob développe le premier ordinateur quantique universel tolérant aux fautes, destiné à résoudre certains des problèmes les plus complexes au monde. L'ordinateur quantique que nous concevons repose sur un nouveau type de qubit supraconducteur : le qubit de Schrödinger « cat » . Comparée aux autres plateformes supraconductrices, cette...


  • Greater Paris Metropolitan Region, France Genesis AI Temps plein

    What You'll DoDesign, implement, and optimize the embedded control stack for general-purpose robotsDesign motion planning and trajectory optimization algorithms for dynamic locomotion and manipulationBuild real-time state estimation pipelines for pose, contact, and force sensing, fusing heterogeneous sensor data under noise and uncertaintyFormulate and solve...


  • Paris, Île-de-France Siemens Digital Industries Software Temps plein

    Siemens Digital Industries Software - Where today meets tomorrow.Let's make the difference togetherMeet the team - VideoSiemens Digital Industries (DI) is an innovation leader in automation and digitalization. Closely, collaborating with partners and customers, we care about the digital transformation in the process and discrete industries. With our Digital...

  • Software Engineer

    il y a 6 jours


    Greater Paris Metropolitan Region, France Billennium Temps plein

    About the job:Billenniumis a global technology company with over 20 years of experience, committed to innovation and empowering businesses. As an employer, we offer a supportive, growth-focused environment where collaboration and creativity thrive. Join us to shape the future of technology togetherRole Summary:We are seeking aComputer Scientist with a strong...


  • Paris, France Siemens Digital Industries Software Temps plein

    A leading industrial software company is seeking a Senior Software Development Engineer to join their hardware prototyping team in Paris. This role involves developing competitive functionalities, supporting existing solutions, and ensuring quality through automated tests. The ideal candidate will possess a degree in electrical engineering or a related...

  • Software Engineer

    il y a 6 jours


    Greater Marseille Metropolitan Area, France MRP-Global Temps plein

    Software Engineer (C/C++, Python, Linux) required to join an international end user in France.Permanent opportunity, excellent salary package & remote working.Key Skills:Proficient in C/C++, CMake, Python, and Bash in a Linux environment.Experience with microcontrollers (e.g., ARM Cortex, Raspberry Pi) and real-time operating systems.Good understanding of...

  • Software Engineer

    il y a 2 semaines


    Greater Paris Metropolitan Region, France Opus Recruitment Solutions Temps plein

    Nouveau Recrutement :Dans un contexte d’hyper-croissance, et face aux enjeux qui en découlent, notre client renforce son équipe. Rejoignez une équipe professionnelle passionnée et engagée, mue par l’ambition de véhiculer des valeurs d’excellence et de qualité. Cette équipe met en œuvre les meilleures pratiques de conception, de développement...