INTERPRETE LANGUE Créole Haitien H/F

il y a 2 semaines

Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

AFEC recrute un interprète Français/Créole Haitien H/F FORMATION CIVIQUE

Fondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de reconversion.

Vous intervenez pour interpréter le contenu de la formation civique conformément au cahier des charges d'un groupe de 20 stagiaires : session de 4 jours

Votre mission consitera à:

  • traduire strictement, dans le respect de la pédagogie mise en oeuvre, tous les propos du formateur et les interventions des participants de manière simultanée et complète

  • respecter des principes applicables au service public (neutralité, laïcité, devoir de réserve et impartialité)

  • signer la charte d'interprétariat visant à garantir les principes de fidélité aux propos, de confidentialité et d'impartialité

  • prendre connaissance du contenu de la formation civique et du tutoriel qui présente leur rôle préalablement à leur prise de fonction

Profil recherché :

Vous maitrisez la langue française niveau C2 exigé (certificat par un institut ou diplôme universitaires).

Expérience professionnelle d'au moins 3 ans dans un organisme d'interprétariat travaillant avec les services de l'Etat

Ou un diplôme universitaire adapté (LEA, langues, Littérature et langues étrangères, Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs...

3 postes à pourvoir dès le mois de janvier 2026

Temps Partiel

Horaires : 9h 17h du lundi au samedi (selon planning)

Lieu: Nanterre (92) et Maisons Laffitte (78) RER A

Capacité d'écoute Bon relationnel Ponctualité

Pourquoi nous rejoindre?

  • Une entreprise à taille humaine sur un secteur formation très porteur
  • Un management participatif proche du terrain, un encadrement administratif et pédagogique.
  • Une équipe conviviale et engagée, un challenge sans routine

Candidature accompagnée d'un CV au format Europass + DIPLOMES

Type d'emploi : CDD, Indépendant / freelance

Durée du contrat : 3 mois

Rémunération : 2 058,62€ par mois

Formation:

  • Bac +3 (Licence / Bachelor) (Optionnel)

Expérience:

  • Intreprétariat: 3 ans (Requis)

Langue:

  • Français (NIveau C2) (Requis)

Lieu du poste : En présentiel

  • INTERPRETE LANGUE Kosovar/Serbe H/F

    il y a 2 semaines

    Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

    AFEC recrute un interprète Français/Kosovar et Français/Serbe H/F FORMATION CIVIQUEFondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de reconversion.Vous intervenez pour interpréter le...

  • INTERPRETE LANGUE Tagalog et Khmer H/F

    il y a 6 jours

    Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

    AFEC recrute un interprète Français/Tagalog /Khmer H/F FORMATION CIVIQUEFondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de reconversion.Vous intervenez pour interpréter le contenu de la...

  • INTERPRETE LANGUE Chinois Mandarin Tibétain H/F

    il y a 6 jours

    Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

    AFEC recrute un interprète Français/Mandarin Népali et Tibétain H/F FORMATION CIVIQUEFondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de reconversion.Vous intervenez pour interpréter...

  • INTERPRETE LANGUE Arabe Egyptien, Bambara, Ukrainien et Somalien H/F

    il y a 3 jours

    Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

    AFEC recrute un interprète Français/Arabe Egyptien Français/Somalien Français/Ukrainien Français/BambaraH/F FORMATION CIVIQUEFondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de...

  • interprete traducteur georgien h/f

    il y a 2 semaines

    Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

    AFEC recrute un interprète Français/Georgien H/F FORMATION CIVIQUEFondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de reconversion.Vous intervenez pour interpréter le contenu de la...

  • interprete tracducteur vietnamien h/f

    il y a 6 jours

    Nanterre, Île-de-France AFEC Temps plein

    AFEC recrute un interprète Français/Vietnamien H/F FORMATION CIVIQUEFondé il y a 50 ans, le groupe AFEC est un organisme de formation privé de taille humaine qui s'adresse à des publics demandeurs d'emploi, alternants et salariés ayant un projet de développement des compétences ou de reconversion.Vous intervenez pour interpréter le contenu de la...

  • Second de Cuisine F/H

    il y a 2 semaines

    Nanterre, Île-de-France Le Comptoir Des Îles, brasserie chic créole Temps plein

    Description De L'entrepriseLe Comptoir Des Îles, une pause gourmande au rythme des Antilles.Nouvelle vitrine d'une aventure qui a d'abord et qui continue à exister dans l'evenementiel. Le Comptoir Des Îles à pour but de faire (re)decouvrir le meilleur de la cuisine franco-créole. Au millieu des tours de La Defense et juste en face de L'U Arena de...

  • Second de Cuisine F/H

    il y a 2 semaines

    Nanterre, Île-de-France Le Comptoir des Îles Temps plein

    Description de l'entreprise Le Comptoir Des Îles, une pause gourmande au rythme des Antilles.Nouvelle vitrine d'une aventure qui a d'abord et qui continue à exister dans l'evenementiel. Le Comptoir Des Îles à pour but de faire (re)decouvrir le meilleur de la cuisine franco-créole. Au millieu des tours de La Defense et juste en face de L'U Arena de...

  • Second de Cuisine F/H

    il y a 2 semaines

    Nanterre, Île-de-France COMPTOIR DES ILES Temps plein

    Description de l'entrepriseLe Comptoir Des Îles, une pause gourmande au rythme des Antilles. Nouvelle vitrine d'une aventure qui a d'abord et qui continue à exister dans l'evenementiel. Le Comptoir Des Îles à pour but de faire (re)decouvrir le meilleur de la cuisine franco-créole. Au millieu des tours de La Defense et juste en face de L'U Arena de...

  • General Manager

    il y a 4 jours

    Nanterre, Île-de-France FERRE HOTELS Temps plein

    General Manager – Novotel Paris La Défense Nanterre H/FAvec ses 170 chambres spacieuses, ses chambres familiales, un bar raffiné, un restaurant de qualité, une salle de fitness et 400 m2 d'espaces dédiés aux séminaires, cette adresse deviendra vite un incontournable de la destination pour vos séjours d'affaires et de loisirs en famille.Votre mission...