Instrumentiste – Assistant formateur

il y a 5 jours

Dunkerque, Hauts-de-France IOTA GROUP Temps plein
Description de l'entreprise

Depuis plus de 40 ans, IOTA Group accompagne ses clients dans leur expansion internationale, en alliant conformité, agilité et intégration locale fluide dans plus de 150 pays.

Nous offrons des solutions sur mesure permettant à nos clients d'opérer à l'international, que ce soit grâce à nos services d'Employer of Record, notre expertise en Assistance Technique, la gestion de la Paie Internationale ou nos solutions de Recrutement.

Ce qui distingue IOTA, c'est la force de notre réseau mondial, réunissant professionnels et une équipe dédiée à l'excellence.

Grâce à nos filiales internationales, nous associons standards mondiaux et expertise locale approfondie, garantissant des opérations fluides et conformes où que nos clients se développent.

Chez IOTA, la confiance est notre fondation. Nous construisons des partenariats durables, fondés sur la transparence, la fiabilité et la conformité, afin de soutenir la réussite globale de nos clients.

Description du poste

Contexte de la mission

Dans le cadre de programmes de formation technique prévus au T3 2026, notre client, opérateur pétrolier international, recherche des instrumentistes pour assister des formateurs francophones lors de sessions de formation technique destinées à un public arabophone (Irak).

Les formateurs dispensent les cours en français. Le rôle principal du poste est d'assurer la traduction et l'assistance technique pendant les sessions.

  • Assister les formateurs techniques lors des sessions de formation en instrumentation

  • Assurer la traduction orale du français vers l'arabe irakien (et inversement si nécessaire)

  • Faciliter la compréhension des contenus techniques liés à :

    • l'instrumentation industrielle

    • les capteurs (pression, débit, température, niveau, etc.)

    • les bases de la régulation et des boucles de contrôle

  • Servir d'interface technique et linguistique entre les formateurs et les participants

  • Clarifier les notions techniques et répondre aux questions de compréhension

  • Contribuer au bon déroulement pédagogique des sessions

Qualifications

  • Formation ou expérience en instrumentation industrielle

  • Bonnes bases en régulation (niveau opérationnel requis, expertise avancée non obligatoire)

  • Expérience pratique avec :

    • capteurs et instruments de mesure

    • systèmes de régulation et contrôle de procédés

  • Maîtrise de l'arabe irakien : obligatoire

  • Bon niveau de français technique (compréhension orale impérative)

  • À l'aise à l'oral, pédagogue et capable de vulgariser des concepts techniques

  • Capacité à travailler en environnement de formation et multiculturel

     

    Langues

  • Arabe (irakien) : courant / langue maternelle – obligatoire

  • Français : bon niveau requis (compréhension orale impérative)

Informations complémentaires
  • Démarrage prévu Q3 2026
  • 2 sessions de 2 semaines à animer sur des basiques Instrumentation (capteurs/régulation).

  • technicien(ne) instrumentiste

    il y a 24 heures

    Dunkerque, Hauts-de-France DAUDRUY Temps plein

    DAUDRUYTechnicien Instrumentiste H/FDunkerque / CDIPrésentation de l'entrepriseCONTEXTE DE L'ENTREPRISEEntreprise industrielle implantée dans le Dunkerquois depuis près de 200 ans, La société Ch. Daudruy Van Cauwenberghe est une société familiale, avec des valeurs fortes et une démarche RSE réellement présente.Spécialisée dans le raffinage et...

  • Instrumentiste Aciers Electriques H/F

    il y a 3 jours

    Dunkerque, Hauts-de-France ArcelorMittal Temps plein

    Portée par sa position reconnue d'un des leaders sur le secteur, ArcelorMittal France recrute : Un Instrumentiste H/FArcelorMittal France - Aciers Electriques - site de MardyckIntégré au département Aciers Electriques, les principales missions qui animent  vos journées sont : Lors de phase Projet -Mise en service de la Phase : Ce que vous ferez lors...

  • Instrumentiste H/F Aciers Electriques

    il y a 3 jours

    Dunkerque, Hauts-de-France ArcelorMittal Temps plein

    Portée par sa position reconnue d'un des leaders sur le secteur, ArcelorMittal France recrute ses futurs talents et notamment :  : Un Instrumentiste H/F Aciers Electriques en CDIArcelorMittal France - site de MardyckPour nous accompagner nous recherchons un technicien opérationnel référent en instrumentation sur notre site de Mardyck pour maintenir...

  • Assistant achats H/F

    il y a 24 heures

    Dunkerque, Hauts-de-France Alliance Emploi Temps plein

    Informations générales Entité de rattachement Êtes-vous prêt(e) à démarrer une nouvelle expérience avec Alliance Emploi ? Avec 25 ans d'expertise, 2000 salariés et notre réseau de 400 entreprises issues des secteurs industriel, agroalimentaire, automobile, métallurgie, pharmaceutique, sidérurgie ou encore logistique, nous sommes la destination...

  • Assistant Ressources Humaines en alternance F/H

    il y a 1 jour

    Dunkerque, Hauts-de-France Walter Learning Temps plein

    L'école Walter Learning conçoit, produit et dispense des formations en ligne à destination des professionnels et des personnes qui cherchent à construire leur avenir professionnel.Alliant création de contenus pédagogiques et expertise technologique, nous produisons nos formations en interne avec des spécialistes reconnus, et les diffusons sur notre...

  • Stage Assistant-e Chargé-e d'Affaires Professionnel

    il y a 1 semaine

    Dunkerque, Hauts-de-France Crédit Agricole Nord de France Temps plein

    POUR VOUS, TOUT COMMENCE ICI Envie de faire vraiment la différence dans les projets de vie de vos clients et de relever tous les challenges qui s'offrent à vous ? Oui ? Alors, vous êtes au bon endroit pour cela Nous recrutons une Assistant-e Chargé-e d'Affaires Professionnel H/F en stage pour une durée de 3 mois à 6 mois, à Dunkerque.Date de...

  • Assistant de vie aux familles en Alternance H/F

    il y a 1 semaine

    Dunkerque, Hauts-de-France Walter Learning Temps plein

    L'Ecole Walter Learning conçoit, produit et dispense des formations en ligne à destination des professionnels et des personnes qui cherchent à construire leur avenir professionnel.Alliant création de contenus pédagogiques et expertise technologique, nous produisons nos formations en interne avec des spécialistes reconnus, et les diffusons sur notre...

  • Chirurgien-Dentiste H/F

    il y a 2 semaines

    Dunkerque, Hauts-de-France Jober Group | Recrutement Dentaire 🦷 et Medical 🩺 Temps plein

    Emploi Chirurgien-Dentiste H/F - Dunkerque 59Nous recrutons un chirurgien-dentiste H/F afin d'intégrer une clinique dentaire située à Dunkerque dans le Nord dans le cadre d'unCDI à temps plein ou temps partiel.DescriptionEn tant que chirurgien-dentiste, vous serez accueilli(e) par une équipe dynamique et agréable. Vous serez épaulé(e) par une...

  • Auxiliaire de vie H/ ALTERNANCE

    il y a 1 semaine

    Dunkerque, Hauts-de-France ADENIOR Temps plein

    ADENIOR filiale du groupe Destia, c'est surtout le projet de rassembler hommes et femmes autour d'un objectif commun : accompagner les personnes en quête d'assistance afin de leur permettre de maintenir leur autonomie et de pouvoir rester chez eux. Depuis 2006, nos intervenant(e)s aident, accompagnent et soulagent le quotidien de plus de 3 000...

  • Adjoint(e) RH au Coordonnateur Général des Soins

    il y a 1 semaine

    Dunkerque, Hauts-de-France Centre Hospitalier de DUNKERQUE Temps plein

    Détails de l'offrePOSTE PROPOSÉAdjoint(e) RH au Coordonnateur Général des SoinsCONTRATCDI; Détachement; MutationDESCRIPTIFA pourvoir à compter de Janvier Mission générale: En appui du coordonnateur général des soins, l'adjoint est responsable de la gestion des ressources dédiées auxremplacements et de l'impact RH des projets de soins. Il assure...