French Linguist/Speech Data Verifier

il y a 2 semaines

Paris, Île-de-France TransPerfect Temps plein

Work Location: Remote/Work-from-home  

Work Schedule: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more) 

Engagement Model: Freelance/Independent contractor 

Language Needed: French (France)
Project duration: Until the end of December 2025 (with the possibility of extension)

DataForce by TransPerfect is currently looking for linguists with idiomatic fluency in French (France) to join our team of Freelance Linguists. This is an exciting opportunity to be part of an innovative project. 

Role Summary 

As a Linguist/Speech Data Verifier, you will play a pivotal role in enhancing the capabilities of AI-driven speech recognition and generation assistants.  

The ideal candidate has a linguistic education/background, great attention to detail, the ability to work independently, and enthusiasm for improving AI technology. 

Role Responsibilities 

In this role, you will listen to short French audio recordings and review, correct, refine, and/or expand pre-annotated descriptions/labels to accurately reflect voice characteristics and speech delivery. 

  • Idiomatic fluency in French (France) 

  • Pass a qualification test (estimated duration is 25 minutes) 

  • Be located in France

  • Excellent listening, writing and spelling skills in French

  • Advanced English language skills (written and verbal) 

  • Degree in linguistics or related field (phonetics, phonology, speech pathology, etc.) 

  • Phonetics/phonology expertise is preferred 

  • Relevant experience in data analysis, labelling, speech/text-to-speech technology, and/or audio annotation is considered a plus 

  • Familiarity with online annotation tools is preferred 

  • Ability to work independently and meet deadlines effectively 

  • Exceptional attention to detail and the ability to deliver error-free work 

  • Availability to work a minimum of 20 hours per week 

  • Interest in language technologies 

  • As part of the application process, you are required to complete a 1-minute questionnaire, which will be sent to you via email from a domain after you click Apply to submit your application. 

Who We Are 

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world's largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.    

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching, and processing data for Machine Learning in different AI domains.   

To learn more about DataForce please visit us at      

For more information or inquiries, please contact us at , and use the job title as the subject of the email. 

  • French Voice Actor

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France Invisible Agency Temps plein

    Are you an experienced French voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and engaging voice experiences across education,...

  • Freelance- Translators/Linguists, English into French

    il y a 4 jours

    Paris, Île-de-France IQVIA Temps plein

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into French (Canada). You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...

  • French (France) linguists needed

    il y a 1 semaine

    Paris, Île-de-France LILT (Production) Temps plein

    About LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...

  • Graduate Data Engineer

    il y a 1 semaine

    Paris, Île-de-France Data Reply Temps plein

    Graduate Data EngineerTasks• Implementing new use cases• Mapping data and data flows• Implementing data analysis and processing pipelines• Industrializing data flows and their visualization through dashboards and reporting• Carrying out unit tests and integration tests  Benefits• Structured career progression – at Reply, we encourage career...

  • Senior AWS Data Engineer

    il y a 7 jours

    Paris, Île-de-France Data Reply Temps plein

    Senior AWS Data EngineerTasksImplement new use cases and data pipelines on AWSMap data and data flows across cloud platformsDevelop and industrialize data pipelines and processing workflowsDesign and build dashboards and reporting toolsPerform unit and integration testing of data flowsParticipate in Data Reply events (Reply Xchange, hackathons, AWS summits,...

  • Conversational Data Contributor – French speakers

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France Tarmack Temps plein

    About the RoleOne of our clients is hiring French speakers for a short-term, fully remote project focused on structured online conversations. The project aims to collect high-quality linguistic and conversational data to support AI training and language technology development. This opportunity is ideal for individuals who communicate clearly, follow...

  • Data Scientist

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France La French Tech Taiwan Temps plein

    Offres d'emploiLes SecteursIndustrieNumériqueSantéTransition écologiqueAgricultureRejoindre la Mission French TechDécouvrir les métiers de la TechData Scientist - AI Marketplace PlatformParisCDIPostulerÀ proposA proposMirakl est le leader des solutions logicielles pour le e-commerce. Nous offrons aux entreprises une suite unique de solutions leur...

  • Speakers – French

    il y a 2 semaines

    Paris, Île-de-France Tarmack Temps plein

    About the RoleOne of our clients is hiringFrench speakers for a short-term, remote project involving structured online conversations. This project focuses on generating high-quality linguistic and conversational data to support AI and language training initiatives.Compensation:USD $15 per hourLocation:RemoteEngagement:1–2 weeks | Full-time (8 hours/day) |...

  • Data Analytics Engineer

    il y a 6 jours

    Paris, Île-de-France La French Tech Taiwan Temps plein

    Offres d'emploiLes SecteursIndustrieNumériqueSantéTransition écologiqueAgricultureRejoindre la Mission French TechDécouvrir les métiers de la TechData Analytics Engineer - Stage - ParisParisStagePostulerÀ proposNous, c'est papernest.Notre ambition? Devenir la plateforme numéro 1 dans la souscription et la gestion des contrats, et tout ça en un...

  • Data Scientist

    il y a 6 jours

    Paris, Île-de-France La French Tech Taiwan Temps plein

    Offres d'emploiLes SecteursIndustrieNumériqueSantéTransition écologiqueAgricultureRejoindre la Mission French TechDécouvrir les métiers de la TechData Scientist - Computer VisionParisFull-TimeApply NowAboutA proposMirakl est le leader des solutions logicielles pour le e-commerce. Nous offrons aux entreprises une suite unique de solutions leur permettant...