REDACTEUR SCIENTIFIQUE

Grade Grille de référence: IH

Type de contrat: Contractuels acceptés

Pourcentage d’activité: 100%

Définition

Le rédacteur scientifique (Medical Writer) accompagne les cliniciens du groupe de recherche CAREMENT dans le cadre du dispositif tremplin Investigation pour la rédaction des publications scientifiques et des protocoles de recherche

• Responsables : Arnaud BOURDIN, Julie MENGUAL
• Référence : 104378
• Service : groupe de recherche tremplin/CAREMENT

Cette offre expire le 29/11/2026

Activités Principales

• Rédiger des publications scientifiques, ou des parties de publications, en cohérence avec le rapport statistique, et en collaboration avec l’équipe investigatrice.
• Préparer des tableaux et figures pour les publications scientifiques.
• Participer aux recherches bibliographiques.
• Effectuer une relecture critique des publications en cours de préparation par les équipes investigatrices.
• Prendre en compte et répondre aux commentaires des reviewers.
• Participer à la resoumission des réponses ou soumission de novo
• Rédiger des protocoles de recherche en réponse aux appels d’offre, en collaboration avec les méthodologistes de l’unité de recherche clinique et les porteurs de projets.
• Organiser et mettre en forme des références à l’aide d’un logiciel de gestion bibliographique.
• Effectuer une veille sur les recommandations et tendances en rédaction scientifique.
• Participer à la rédaction, mise à jour et vérification des informations documentées concernant la valorisation scientifique.
• Savoir utiliser des outils d’IA de formatage, correction d’anglais, recherche bibliographique, insertion bibliographique pour faciliter les tâches demandées

RELATIONS PROFESSIONNELLES LES PLUS FRÉQUENTES (internes et externes)

Internes au CHU

• Médecins-investigateurs des équipes médicales du périmètre concerné.
• Equipe(s) investigatrice(s).
• Secteur appel à projet de la Direction de la Recherche et de l’Innovation (DRI).
• Ingénieur Qualité de la Direction de la Recherche et de l’Innovation (DRI)
• CASYR.
• Personnel du Département d’Information Médicale.

Externes au CHU

• Equipes investigatrices des centres hospitaliers associés.

Liaison Hiérarchique

• Direction de la recherche et de l’Innovation.

Liaison Fonctionnelle

• Médecins-investigateurs des équipes médicales du périmètre concerné.

CORRESPONDANCE STATUTAIRE (grade)

• Ingénieur hospitalier
• Catégorie A
• Autres détails

Compétences recherchées

• Aisance relationnelle
• Autonomie
• Rigueur
• réactivité

Savoir Faire Requis

Compétences techniques

• Ecrire en anglais selon les règles et le style de la rédaction biomédicale
• Interpréter et présenter des résultats statistiques
• Créer des tableaux et figures, répondant aux contraintes des revues
• Effectuer une recherche bibliographique et la synthétiser
• Effectuer des lectures ou relectures critiques d’articles
• Rédiger un protocole de recherche
• Organiser et mettre en forme des références dans un article ou protocole
• Soumettre un article à une revue

Compétences relationnelles

• Travailler en équipe pluridisciplinaire

Compétences organisationnelles

• Rigueur, sens de l’organisation

Compétences spécifiques liées au poste

• Qualités rédactionnelles
• Esprit de synthèse
• Intégrité scientifique

Savoir Être Requis

• Méthode et rigueur
• Aisance relationnelle
• Réactivité
• Autonomie

Connaissances Associées

• Maîtrise de l’anglais scientifique et médical
• Connaissances méthodologiques en recherche clinique et en épidémiologie
• Maîtrise d’un logiciel de gestion bibliographique (Endnote, Zotero, etc)
• Maîtrise des bases de données bibliographiques (Pubmed essentiellement)
• Connaissances des règles de publication (ICMJE, Equator Network,)
• Connaissances d’un logiciel de création graphique
• Connaissance de l’environnement de la santé
• Connaissance des bonnes pratiques cliniques
• Connaissance de la réglementation de la recherche clinique
• Maitrise des outils bureautiques
• Connaissances en statistiques
• Savoir-faire une méta analyse

Prérequis Indispensables

M2 dans un domaine scientifique avec expérience professionnelle suffisante pour cette fonction, notamment avoir déjà rédigé des publications (au moins 10 publications).

Prérequis Souhaités