International Translation Internship Program

il y a 4 semaines


Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

Work in a unique, international environment and enjoy an internship where your contributions are displayed publicly on our website and social media platforms.

About New York Habitat:
New York Habitat is a renowned international real estate agency. We specialize in furnished apartments and vacation rentals with locations in New York, Paris, London and the South of France.

We have broad exposure on various social networking sites (Facebook, Twitter, YouTube, etc) and are looking to expand our reach through multilingual networks. SEO (Search Engine Optimization) plays an important part in our content, as well.

During your internship you will:

- Gain relevant experience surrounding translation abilities and general professional/time management tactics_
- Translate texts from different sources while maintaining the original style and tone (this also includes reviewing the translation when necessary and working on its layout)
- Learn to integrate keywords in a translation for optimization needs (SEO - Search Engine Optimization)
- Strictly adhere to the style guides and manual to meet quality standards for publication
- Enhance your proofreading skills and your eye for detail
- Acquire experience in working remotely, which entails careful personal organization and time management with regular follow-up and feedback with your internship supervisor
- Benefit from a personalized follow-up with your supervisor so as to optimize your translation speed and techniques
- See your completed work on our website, our blog and our social media networks
- Enhance English-speaking skills (_By answering NYH general phone line and making phone calls)_
- Learn how to make use of foreign language competencies
- Learn how to use the company’s documentary resources
- Be able to identify and solve a problem
- Learn how to work independently, manage time, plan, and anticipate
- Be able to show initiative, develop research strategies, and be productive
- Learn how to have adaptability and reactivity to various scenarios
- Be able to monitor and respect the instructions given
- Understand, interpret, record, and transmit information received when answering the New York Habitat phone line
- Learn how to speak clearly, negotiate, and adapt to different audiences
- Learn how to be integrated into the team and collaborate with other staff and members
- Be able to manage moderate-stress situations and be innovative and creative, especially when speaking with clients
- Learn how to improve social skills and courtesy, as well as how to adapt to our company's culture
- Make information useable and accessible in strategic ways_
- Learn how to apply, reinvest and/or to improve theoretical and technical knowledges
- Learn how to write high-quality documents (content, structure, spelling)
- Learn strategic management for achieving goals and objectives_
- Learn how to be successful and effective in achieving the company’s goals and objectives
- Learn how to quantify and qualify the work carried out with careful supervision
- Intern will be given an average time bracket with goals and expectations for learning how to pace themselves
- Enhance professional integration and teamwork skills_
- Have an ability to listen, being able to present and share ideas, and learn to cooperate in order to reach to a common objective within the team
- Be able to submit daily and weekly reports for management and human resource to assess his progress
- Develop strong work ethics_
- Be invested, motivated, and dynamic while working
- Learn how to be open-minded and have a curiosity for learning
- Be punctual and consistent at work

Internship particulars:

- Start date: To be agreed upon
- Duration: 2 months
- Hours: Available between** 9am to 6pm New York Time (**3pm** to midnight CET/Paris time)**
- Placement under agreement with university, unpaid internship
- Internship for students working remotely via Internet
- The internship supervision and coordination takes place with your supervisor via phone and Internet

Your profile and qualifications:

- Perfect English reading comprehension (source language) and communication skills
- Major in languages, degree or certificate course in translation
- Excellent written skills
- Microsoft Word literacy



  • Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    **About New York Habitat**: New York Habitat is an internationally known real estate company that rents apartments and vacation homes in New York City, Paris, London, and the South of France. The company benefits from wide exposure on major social networks, such as Facebook, Twitter, YouTube, and LinkedIn. The company's presence on various platforms is...


  • Paris 1er, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    Work in a unique, international environment and enjoy an internship where your contributions are displayed publicly on our website and social media platforms. About New York Habitat: New York Habitat is a renowned international real estate agency. We specialize in furnished apartments and vacation rentals with locations in New York, Paris, London and the...

  • Translation Intern

    il y a 4 jours


    Paris 8e, France DAVRON TRANSLATIONS - Paris (75008) Temps plein

    **Translation Intern French into English - immediate position available** Offering linguistic services in all languages and with expertise in a number of domains (legal, financial, digital, marketing ), we have helped a great number of companies develop internationally thanks to our 13-year experience in international workflow management. We are looking...


  • Paris, France Acolad Temps plein

    Paris, Île-de-France, France - Other **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.** **At Acolad, every...


  • Paris, France UNESCO Temps plein

    OVERVIEWDuty Station: Headquarters Type of contract : Internship Duration of contract : 1 to 6 months Recruitment open to : External Candidates Application Deadline (Midnight Paris Time) : 30 June 2024 UNESCO Core Values: Commitment to the Organization, Integrity, Respect for Diversity, Professionalism OVERVIEW OF THE FUNCTIONS OF THE POSTThe Division for...


  • Paris, France UNESCO Temps plein

    OVERVIEWDuty Station: Headquarters Type of contract : Internship Duration of contract : 1 to 6 months Recruitment open to : External Candidates Application Deadline (Midnight Paris Time) : 30 June 2024 UNESCO Core Values: Commitment to the Organization, Integrity, Respect for Diversity, Professionalism OVERVIEW OF THE FUNCTIONS OF THE POSTThe Office of...

  • Eca Outreach

    il y a 4 semaines


    Paris, France United Nations Temps plein

    Result of Service The ultimate result will the delivery of the ECA work programme 2023 and CAP business plan 2023, which includes the arrangement of ECA meetings, small group meetings and ad-hoc meetings with English - Russian interpretation to facilitate the participation of Russian-speaking country representatives, and the availability of ad-hoc...

  • Internship - Global Events

    il y a 4 semaines


    Paris, France International Chamber of Commerce (ICC) Temps plein

    ICC’s Global Events team is looking for their new intern starting July 2024 for six months. As the institutional representative of over 45 million businesses in more than 170 countries, the International Chamber of Commerce operates with a core mission to “make business work for everyone, every day, everywhere”. We act as the primary voice of the...

  • Internship - Director of rooms

    il y a 2 semaines


    Paris, France The Peninsula Paris Temps plein

    Perfectly situated at 19 Avenue Kléber, The Peninsula sits in the heart of Paris within walking distance of some of the world’s most famous monuments, museums and luxury shopping districts. The Peninsula houses 200 luxurious rooms, including 93 suites. Working alongside a high profile and prestigious team, The Peninsula Paris is seeking a Director of...

  • Internship for Administration

    il y a 4 semaines


    Paris, France CGN EUROPE ENERGY Temps plein

    Established in 2014, **CGN Europe Energy** is a subsidiary 100% owned by Chinese leading energy utility China General Nuclear Power Corporation (CGN). CGNEE aims at becoming a leading actor of the renewables energy sector in Europe and Africa. Currently, the company owns and operate over 2.4 GW in Europe. **Your tasks will involve**: - Translation of...

  • Natwest Markets

    il y a 4 semaines


    Paris, France NatWest Markets Temps plein

    Our people work differently depending on their jobs and needs. From hybrid working to flexible hours, we have plenty of options that help our people to thrive. This role is based in France and as such all normal working days must be carried out in France. **Why NatWest Markets Paris?**: At NatWest Markets, we focus on what matters most to our customers,...


  • Paris, France International Chamber of Commerce (ICC) Temps plein

    ICC’s Global Event team is looking for an intern to help organise the 19th ICC Mediation Competition As the institutional representative of over 45 million businesses in more than 170 countries, the International Chamber of Commerce operates with a core mission to “make business work for everyone, every day, everywhere”. We act as the primary voice...

  • INTERNSHIP: Gender Equality

    il y a 4 semaines


    Paris, France UNESCO Temps plein

    OVERVIEWDuty Station: Headquarters (Paris) Type of contract : Internship Duration of contract : 1 to 6 months Recruitment open to : External Candidates Application Deadline (Midnight Paris Time) : 30 June 2024 UNESCO Core Values: Commitment to the Organization, Integrity, Respect for Diversity, Professionalism OVERVIEW OF THE FUNCTIONS OF THE POSTUnder...


  • Paris, France Javelot Temps plein

    Javelot is a start-up that aims to become the leader in the digital transformation of post-harvest and grain storage. Supporting the transition to zero storage insecticide, using less energy to cool silos, optimizing logistics flows. Our supervision platform enables our customers (cooperatives, traders and farmers) to be more efficient and responsible....


  • Paris, France International Chamber of Commerce (ICC) Temps plein

    ICC’s Global Events team is looking for an intern to work on the 20th Mediation Competition. As the institutional representative of over 45 million businesses in more than 170 countries, the International Chamber of Commerce operates with a core mission to “make business work for everyone, every day, everywhere”. We act as the primary voice of the...


  • Paris, France VCLS Temps plein

    **Marketing & Events Intern** Neighborhood is a life science innovation centre that supports health tech entrepreneurs, providing strategic mentorship and resources, experts, and office space. Neighborhood offers tailored in-residence mentoring, coaching and global access to health tech entrepreneurs. We have an opportunity for a Marketing intern to join....

  • INTERNSHIP: Culture Sector

    il y a 4 semaines


    Paris, France UNESCO Temps plein

    OVERVIEWDuty Station: Headquarters, Field Offices, and Institutes Type of contract : Internship Duration of contract : 1 to 6 months Recruitment open to : External Candidates Application Deadline (Midnight Paris Time) : 30 June 2024 UNESCO Core Values: Commitment to the Organization, Integrity, Respect for Diversity, Professionalism OVERVIEW OF THE...

  • INTERNSHIP: All Sectors

    il y a 3 semaines


    Paris, France UNESCO Temps plein

    OVERVIEWDuty Station: Headquarters, Field Offices, and Institutes Type of contract : Internship Duration of contract : 1 to 6 months Recruitment open to : External Candidates Application Deadline (Midnight Paris Time) : 31 December 2024 UNESCO Core Values: Commitment to the Organization, Integrity, Respect for Diversity, Professionalism OVERVIEW OF THE...


  • Paris, France International Chamber of Commerce (ICC) Temps plein

    ICC’s Commission on Arbitration and ADR is looking for an intern for a period of six months, starting in January 2025. As the institutional representative of over 45 million businesses in more than 170 countries, the International Chamber of Commerce operates with a core mission to “make business work for everyone, every day, everywhere”. We act as...

  • Public Affairs Internship

    il y a 1 semaine


    Paris, France Platform.sh Temps plein

    About Platform.shThe Platform.sh Platform-as-a-Service (PaaS) removes the complexities of cloud infrastructure management and optimizes development-to-production workflows, reducing the time it takes to build and deploy applications. Delivering efficiency, reliability, and security, giving development teams both control and peace of mind. Built for...