Translator-interpreter (H/F)

il y a 4 semaines

Paris e, France Ambassade de Sri Lanka Temps plein

**Description of the post**: Translator cum Interpreter - Embassy of Sri Lanka, Paris

The Sri Lanka Embassy in France is part of the worldwide Sri Lanka diplomatic network working on behalf of Sri Lanka political, economic and consular interests overseas and is now looking to recruit a **Translator cum Interpreter** to assist the Embassy in further developing a dynamic trade and economic relationship between the Sri Lanka and France.

Employment will be on a fixed-term contract.

**Main responsibilities will include**:

- Translate political, trade and administration-related documents from French to English and vice versa and as well as interpreting meetings.
- Prepare and translate TPNs and transmit them.
- Attending meetings and other relevant events and preparing reports.
- Identify and disseminate commercial opportunities of interest to Sri Lankan and French companies. Provide assistance to Sri Lankan companies operating in France and building and maintaining links with them.
- Fulfill the social and secretarial responsibilities of the Ambassador, including tasks related to representational duties when necessary.
- Organize and handle the logistics of various high-level events and visits aimed at promoting Sri Lankan business interests.
- Assist the Commercial Counsellor in researching and preparing presentations and speeches on economic and commercial activities.
- Protocol work: Liaising with French administration and external stakeholders, including management of diplomatic Cards, airport badges, documentation for official vehicles, apartments etc. of Diplomats, non-diplomatic staff and officers of the Embassy, facilitate arrival and departure protocol arrangements etc.
- Other related duties and assisting in other aspects of the Embassy’s work, as required

**Qualifications/Experience**
- A professional standard of written and spoken English and French, with the proven ability to translate documents clearly and accurately.
- A bachelor’s degree from a recognized university
- Good interpersonal and communication skills.
- Willing to take initiative, flexible, responsible and reliable team player.
- IT Microsoft Office skills.
- Previous experience in a related field would be an advantage as well as basic knowledge of the commercial and economic activities of France, Spain, and Portugal, as well business practices.

**Salary**:The basic gross salary will be € 2020.49 per month. The statutory probation period will apply.

**Deadline**: 10 April 2023

Embassy of Sri Lanka in France
16, rue Spontini, 75016
Paris

**Job Types**: Full-time, Contract
Contract length: 12 months

**Salary**: 2,020.49€ per month

**Language**:

- French (required)
- English (required)

Work Location: One location

Application Deadline: 10/04/2023

  • Translator-interpreter (H/F)

    il y a 2 semaines

    Paris 16e, France Ambassade de Sri Lanka Temps plein

    **Description of the post**: Translator cum Interpreter - Embassy of Sri Lanka, Paris The Sri Lanka Embassy in France is part of the worldwide Sri Lanka diplomatic network working on behalf of Sri Lanka political, economic and consular interests overseas and is now looking to recruit a **Translator cum Interpreter** to assist the Embassy in further...

  • Data Translator

    il y a 1 semaine

    Paris, France Believe Temps plein

    Company Description Believe is above all a passion for music, tech, and digital marketing, shared by over 1,500 talented people in more than 50 countries. It is a visionary and entrepreneurial spirit that drives us and makes us a world leader in the digital distribution of music. Believe is a tribe of experts who successfully meet the challenges of the...

  • Traducteur/interprète (H/F)

    Il y a 2 mois

    Paris 8e, France AFPSECOURISME Temps plein

    Nous recherchons un interprète (H/F) en anglais pour rejoindre ponctuellement notre équipe. En tant qu'interprète, vous serez responsable de fournir des services d'interprétation professionnelle lors de formations en secourisme (12 journées) et en incendie (2 journées). Il s'agira de suivre et traduire les cours de nos formateurs sur les dates...

  • Chargé de Clientèle Planning Interprète

    il y a 1 mois

    Paris 19e, France Kelly TERTIAIRE Temps plein

    Bonjour, Nous recherchons **un Coordinateur Planning (H/F)** pour rejoindre notre institut d’interprétariat basé à Paris en CDI. Vous serez responsable de la coordination des plannings des interprètes pour assurer des prestations d'interprétariat de qualité à nos clients. En tant que Coordinateur Planning, vous serez en charge de la réception et...

  • Interprète Lsf

    il y a 5 jours

    Paris, France Institut Départemental Gustave Baguer Temps plein

    **Service**: Aide à la Communication **Lien hiérarchique**: Sous l’autorité du Responsable du Service Aide à la Communication (SAC) **Domaine d’intervention**: L’interprète en Langue des Signes Française assure un pont linguistique entre sourds et entendants dans le respect des trois règles principales de leur code de déontologie : fidélité...

  • Interprète- Traducteur en Pashto/dari

    il y a 4 jours

    Paris, France TRADLIBRE Temps plein

    Poste **:Interprète en langue pashto et dari H/F** **CONTEXTE** **TRADLIBRE **est une structure à taille humaine, créée à Toulouse en 2018 par des interprètes et traducteurs ayant comme volonté de rassembler des professionnels et leur savoir-faire afin de garantir un service optimum à ses usagers. Nous intervenons auprès des services public et...

  • Interprète (H/F) - Freelance

    il y a 1 mois

    Paris, France TRADLIBRE Temps plein

    **Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...

  • Interprète Langue Des Signes Française

    il y a 1 semaine

    Paris 11e, France Langage et intégration Temps plein

    L’association LANGAGE et INTEGRATION pour son établissement situé à Paris (75011), Centre Surdité et Langage CELEM qui accompagne des enfants sourds dans deux dispositifs: - IDA (institut pour déficient auditif) : 39 enfants (3-12 ans) - SESSAD (service d’éducation spéciale et de soins à domicile) : 12 enfants (0-20...

  • Interprète en Langues Arabes

    il y a 7 jours

    Paris, France TRADLIBRE Temps plein

    **Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...

  • Asnieres Sur Seine

    il y a 5 jours

    Paris, France EPNAK Temps plein

    L’IDA GUSTAVE BAGUER, est un établissement médico-social public, relevant de la Fonction Publique Hospitalière, accueillant des jeunes, de 0 à 20 ans atteints de déficience auditive ou de troubles sévères du langage, avec ou sans handicap associé. **Mission**: Rattaché(e) au responsable du Service Aide à la communication, l’interprète en...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Géorgien

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Albanais

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète Traducteur

    il y a 1 mois

    Paris, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble du territoire français. Nous recherchons des personnes polyglottes déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier, sur la région parisienne, avec une grande disponibilité (éventuelles missions soir et...

  • Interprète-traducteur Freelance

    Il y a 2 mois

    Paris, France AFI Trad Temps plein

    AFI Trad est une entreprise d'interprétariat, traduction et transcription travaillant avec diverses structures en France, Belgique, Suisse et au Luxembourg. Dans ce cadre précis, nous recrutons régulièrement des interprètes - traducteurs situés dans chacun de ces pays qui parlent couramment: - **Thai** **- Vietnamien** **-Coréen** **-...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Bengali

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Portugais

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète - Traducteur (H/F) - Portugais

    il y a 1 mois

    Paris 18e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Assistant Commercial

    il y a 5 heures

    Paris, France F&H Group Temps plein

    F&H Group A/S est le leader multimarque en Scandinavie de l’équipement de la maison (« Kitchen Living Dining ») dans les réseaux de vente spécialisés et en ligne. Basé à Viborg, Danemark, F&H Group A/S possède actuellement des filiales en Norvège, Suède, Allemagne, Etats-Unis et Chine. Fort de plus de 350 collaborateurs, le groupe construit son...

  • Interprète - Traducteur - Traductrice (H/F) Arabe

    il y a 1 mois

    Paris, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète-traducteur Freelance

    il y a 5 heures

    Paris, France AFI Trad Temps plein

    AFI Trad est une entreprise d'interprétariat, traduction et transcription travaillant avec diverses structures en France, Belgique, Suisse et au Luxembourg. Dans ce cadre précis, nous recrutons régulièrement des interprètes - traducteurs situés dans chacun de ces pays qui parlent couramment: -...