Interpreter

Il y a 7 mois

Paris, France U.S. Embassy & Consulates in France Temps plein

**Duties**:
Position serves as interpreter, translator, notetaker, and researcher for the Ambassador. In addition, position serves as drafter, preparing text for remarks, articles, and talking points for the Ambassador and the DCM. Position also serves as translator of inbound and outbound written communications, letters, notes, etc... from English into French and vice-versa. Provides interpretation and translation support in order to facilitate communication with senior French officials who interact with the US Mission to France.

**Qualifications and Evaluations**:

- Requirements:
EXPERIENCE:
Minimum of three years of experience working in a foreign affairs environment in a position with interpreting, translating and significant drafting, reporting, note-taking responsibilities is required.

JOB KNOWLEDGE:

- Education Requirements:
A bachelor's degree in Linguistics, English or American Literature or Foreign Language Studies/Philology is required.
- Evaluations:
**LANGUAGE**:
ENGLISH - Professional Translator/Interpreter is required - **This will be tested.**
FRENCH - Professional Translator/Interpreter is required - **This will be tested.**

**SKILLS AND ABILITIES**:
Ability to understand the Department of State published instructions on protocol and correspondence. Ability to deal with sensitive government to government issues.

**EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY (EEO)**: The U.S. Mission provides equal opportunity and fair and equitable treatment in employment to all people without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, political affiliation, marital status, or sexual orientation.
- Qualifications:
All applicants under consideration will be required to pass medical and security certifications.

**Benefits and Other Info**:

- Benefits:

- Agency Benefits:
**SALARY**: the **annual gross salary includes**: the profit-sharing allowance, the vacation allowance, the 13-month allowance and the “Comité d’Entreprise” allowance.

**MEAL TICKETS**: Meal tickets have a face value of EUR 8.25/day. 60% of the daily amount is paid by the U.S. Government. An employee contribution of EUR 3.30 per ticket will be deducted in payroll. The number of meal tickets is limited to 202 workdays per year.

**TRANSPORTATION**:Employees are eligible for a reimbursement of 50% of the cost of public transportation passes purchased for commuting purposes.

**HOLIDAYS**: The U.S. Missions in France observe eleven U.S. holidays per year and up to ten French holidays.

**For EFMs**, benefits should be discussed with the Human Resources Office.

The pay plan is assigned at the time of the conditional offer letter by the HR Office.
- Other Information:
HIRING PREFERENCE ORDER:
1. AEFM / USEFM who is a preference-eligible U.S. Veteran*
2. AEFM / USEFM
3. FS on LWOP and CS with reemployment rights**
- IMPORTANT: Applicants who claim status as a preference-eligible U.S. Veteran must submit a copy of their most recent DD-214 (“Certificate of Release or Discharge from Active Duty”), Letter from Veterans’ Affairs which indicates the present existence of a service-connected disability dated within the past six months, equivalent documentation, or certification. A “certification” is any written document from the armed forces that certifies the service member is expected to be discharged or released from active-duty service in the armed forces under honorable conditions within 120 days after the certification is submitted by the applicant. The certification letter should be on letterhead of the appropriate military branch of the service and contain (1) the military service dates including the expected discharge or release date; and (2) the character of service. Acceptable documentation must be submitted in order for the preference to be given.

**This level of preference applies to all Foreign Service employees on LWOP and CS with re-employment rights back to their agency or bureau.

  • Interprète Indépendant Oromo

    Il y a 5 mois

    Paris, France MY FREELANCE MANAGER Temps plein

    Nous recherchons des interprètes freelance passionnés et motivés pour rejoindre l'équipe de notre client dans le cadre de la Formation Civique dispensée pour le compte de l'OFII. Notre client est le leader du marché de la formation OFII sur l'Île de France. Il est obligatoire d'être auto-entrepreneur ou de détenir une entreprise pour postuler à ce...

  • Interprète Indépendant Peul

    Il y a 4 mois

    Paris, France MY FREELANCE MANAGER Temps plein

    Nous recherchons des interprètes freelance passionnés et motivés pour rejoindre l'équipe de notre client dans le cadre de la Formation Civique dispensée pour le compte de l'OFII. Notre client est le leader du marché de la formation OFII sur l'Île de France. Il est obligatoire d'être auto-entrepreneur ou de détenir une entreprise pour postuler à ce...

  • Spanish - Portuguese Interpreter

    Il y a 3 mois

    Paris, France United Nations Temps plein

    Result of Service - Three online webinars delivered within the framework of UNEP Eco-Advance project are supported with professional, simultaneous Spanish-Portuguese and Portuguese-Spanish interpretation, with technical focus on ecolabelling, sustainable public procurement, and consumer information. - Work Location - Remote - Expected duration - 3 days over...

  • English - Spanish Interpreter

    Il y a 3 mois

    Paris, France United Nations Temps plein

    Result of Service - Two online webinars delivered within the framework of UNEP Eco-Advance project are supported with professional, simultaneous English-Spanish and Spanish-English interpretation, with technical focus on ecolabelling, sustainable public procurement, and consumer information. - Work Location - Remote - Expected duration - 2 days over 5...

  • Interprète Freelance pour Traduction et Interprétariat

    il y a 4 jours

    Paris, Île-de-France Say Traduction Temps plein

    Notre société, SayTraduction, basée dans le Loiret, est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat. Nous collaborons avec des clients du secteur public et privé dans tous les domaines afin de faciliter la communication avec les personnes non francophone.Nous recrutons plusieurs interprètes indépendants maîtrisant d'autres langues en plus du...

  • Médiateur Interprète

    Il y a 7 mois

    Paris, France ACI Pair aidance Temps plein

    Au sein de notre parcours « Réfugié, posture travailleur pair - Halte humanitaire » vous serez amené à travailler auprès des publics en demande d’asile, en situation de campement et des structures et professionnels qui les accompagnent. Sous l’encadrement technique d’un coordinateur, le médiateur/ interprète se verra confier les missions...

  • Développeur Systèmes d'Interprétation Finance

    il y a 5 jours

    Paris, Île-de-France Exteam Temps plein

    Rejoignez Exteam dans le cadre de l'équipe IT Finance de la DSI Finance & Data Platforms, pour une opportunité de carrière en tant que Développeur Systèmes d'Interprétation Finance.Dans ce rôle, vous serez chargé(e) de gérer une partie de la maintenance (corrective et évolutive), du support et de participer à divers projets au sein d'une...

  • Interprète Freelance pour Traduction et Interprétariat

    il y a 2 jours

    Paris, Île-de-France Say Traduction Temps plein

    Développez votre carrière en tant qu'interprète freelanceSay Traduction est une société spécialisée dans la traduction et l'interprétariat, basée dans le Loiret. Nous recherchons des interprètes indépendants maîtrisant d'autres langues en plus du français.Présentation de l'entrepriseNous collaborons avec des clients du secteur...

  • Traducteur/interprète (H/F)

    Il y a 7 mois

    Paris 8e, France AFPSECOURISME Temps plein

    Nous recherchons un interprète (H/F) en anglais pour rejoindre ponctuellement notre équipe. En tant qu'interprète, vous serez responsable de fournir des services d'interprétation professionnelle lors de formations en secourisme (12 journées) et en incendie (2 journées). Il s'agira de suivre et traduire les cours de nos formateurs sur les dates...

  • Interprète Lsf

    il y a 1 jour

    Paris, France Institut Départemental Gustave Baguer Temps plein

    **Service**: Aide à la Communication **Lien hiérarchique**: Sous l’autorité du Responsable du Service Aide à la Communication (SAC) **Domaine d’intervention**: L’interprète en Langue des Signes Française assure un pont linguistique entre sourds et entendants dans le respect des trois règles principales de leur code de déontologie : fidélité...

  • Interprète Diplômé(E) Français/ Langue Des

    il y a 2 jours

    Paris, France Tadeo Temps plein

    Assurer des prestations de visio-interprétation entre les personnes sourdes communiquant en Langue des Signes Française et les entendants, dans le cadre de communications téléphoniques, entretiens, réunions, formations ou encore conférences. **La philosophie de Tadeo & Acceo ?**: Garantir à nos collaborateurs des conditions de travail optimales pour...

  • Secrétaire/Traducteur Interprète bilingue

    Il y a 5 mois

    Paris, France l'Ambassade du Sri Lanka en France Temps plein

    L'Ambassade du Sri Lanka à Paris recherche un(e) Secrétaire/Traducteur-Interprète bilingue talentueux(se) pour rejoindre son équipe dynamique. Si vous avez d'excellentes compétences en communication en français et en anglais et souhaitez travailler dans un environnement international, cette offre est pour vous. Tasks Traduire et interpréter de...

  • Secrétaire/Traducteur Interprète bilingue

    Il y a 5 mois

    Paris, France l'Ambassade du Sri Lanka en France Temps plein

    L'Ambassade du Sri Lanka à Paris recherche un(e) Secrétaire/Traducteur-Interprète bilingue talentueux(se) pour rejoindre son équipe dynamique. Si vous avez d'excellentes compétences en communication en français et en anglais et souhaitez travailler dans un environnement international, cette offre est pour vous. Tasks Traduire et interpréter de...

  • Interprète indépendant

    il y a 5 jours

    Paris, Île-de-France Say Traduction Temps plein

    **Say Traduction : une société de traduction et d'interprétariat en pleine expansion**">Nous sommes un équipe passionnée par les langues et la communication, basée dans le Loiret. Notre mission est de faciliter l'échange entre les personnes francophones et non francophones à travers des services de traduction et d'interprétariat de qualité.">**À...

  • traducteurs/interprètes (H/F)

    Il y a 5 mois

    Paris, France Anonyme Temps plein

    Société :Société spécialisée dans le domaine de la traduction et de l'interprétariat recherche, dans le cadre de différentes missions, plusieurs traducteurs/interprètes français-ukrainien.Mission :Les traducteurs/interprètes (H/F) assurent des actions de traduction et d’interprétariat nécessaires au bon déroulement de l’activité.En charge...

  • Interprète Indépendant Bambara/soninke

    Il y a 2 mois

    Paris, France MY FREELANCE MANAGER Temps plein

    Nous recherchons des interprètes freelance passionnés et motivés pour rejoindre l'équipe de notre client dans le cadre de la Formation Civique dispensée pour le compte de l'OFII. Notre client est le leader du marché de la formation OFII sur l'Île de France. Il est obligatoire d'être auto-entrepreneur ou de détenir une entreprise pour postuler à ce...

  • English - Portuguese - Spanish Interpreter

    Il y a 3 mois

    Paris, France United Nations Temps plein

    Result of Service - Three online webinars delivered within the framework of UNEP Eco-Advance project are supported with professional, simultaneous English-Portuguese and Portuguese-English interpretation, with technical focus on ecolabelling, sustainable public procurement, and consumer information. - Work Location - Remote - Expected duration - 3 days over...

  • Interprète (H/F) - Freelance

    Il y a 7 mois

    Paris, France TRADLIBRE Temps plein

    **Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...

  • Interprète - Traducteur Géorgien / Russe

    il y a 5 jours

    Paris 15e, France Intertrad Temps plein

    La société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble de la région parisienne. Nous recherchons des personnes polyglottes, déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier. Devenez interprète et/ou traducteur-traductrice en rejoignant l'un des plus grands...

  • Interprète en Langues Arabes

    Il y a 7 mois

    Paris, France TRADLIBRE Temps plein

    **Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...